今日から関東地方も #梅雨入り ですね。フランスには梅雨はありませんが、フランス革命後につくられた「共和暦」には「雨月」という月があります。フランス語ではPluviôse(プリュヴィオーズ)。現在の1月20日から2月18日にあたる期間でした。写真は大使館庭園の #あじさい です。
【今日の一皿🍴】中から溶けたチョコレートがとろりと出てくるチョコレートケーキ、「モワルー・オ・ショコラ」。焼きたてやレンジで数秒温めたものにバニラアイスを添えるとよく合います。暑い夏には冷凍庫で冷やして食べるのもおすすめです。手に入りやすい材料で簡単に作れますよ😋❤🍫!
【フランスの風景🌄】スペイン国境にほど近いフランス南西部の街バイヨンヌ。かつて港町として栄え、チョコレートがフランスにもたらされたのもこの街を経由してだと言われています。街の中を流れるニーヴ川沿いにバスク地方伝統のカラフルでかわいらしい家々が残っています。Photo : @Visitbayonne
今日は #傘の日 ですね。日仏の傘の違いと言えば、フランスではビニール傘がほとんど普及していないことをご存知ですか?日本を訪れるフランス人の中にはお土産に買って帰る人もいるほどです。ビニール傘は1958年に日本で発明され、1980年代から90年代に普及したそうです☂🙂
#今日の言葉 🇫🇷】#梅雨 ですね。6月に結婚式を挙げるジューンブライドは、日本では雨降りになりがちですね。でも大丈夫。フランスでは「雨の結婚式は幸せな結婚式」と言われているんですよ☂️💍 🥰
今から100年前の1919年、フランスの航空教育団が来日し、日本のパイロットたちに訓練を行いました。『銀河鉄道999』などで知られる松本零士さんのお父様は、なんとこの訓練に参加していたそう🛩️。 お父様の思い出をお話しいただきました🎙 @OGGIpictures
【今日のプチ知識❓】フランス中部のロワール県に日本酒の酒蔵があるのをご存知ですか?昇涙酒造という蔵元で、日本旅行の際に日本酒に魅せられたフランス人の社長が、日本での修行を経て立ち上げたもの。日本の酵母と酒米を使い、仕込み水は地元ピラ山の湧き水だそう🍶!
【今日の一皿🍴】ノルマンディー地方の郷土料理「トゥルグル」。たっぷりのミルクにお米・砂糖・シナモンを混ぜ、オーブンで3~4時間ほどかけて焼き上げる温かいデザートです。焼きたてはとても熱く「顔をゆがめる(se tordre la goule)」ほどだそう。photo : JP Gratien Calvados Tourisme
【今日の数字🔢】フランス🇫🇷は世界第2のマンガ大国。フランス人は世界で2番目に日本のマンガを読んでいます。ちなみに、1位は日本🇯🇵、3位はアメリカ🇺🇸だそう!写真は毎年アングレームで開催される国際漫画祭の会場の様子です。@ifjapon Photo : @bdangouleme
#G20大阪サミット に合わせ、6月26日から29日までエマニュエル・マクロン大統領が日本を公式訪問します。今回が大統領としての初めての訪日です🇫🇷🤝🇯🇵 フランス大使館ツイッターでは今回の訪日に合わせ、日仏関係の歴史についてご紹介していきます。ぜひご覧ください🙂 #マクロン来日 📷 @Elysee
【不思議なフランス🔎】フランスのユーチューバー @ChrisDetek さんのエコな釣り🎣が話題です。800キロまで持ち上げることのできる強力な磁石を使って、セーヌ川の底に沈んだ自転車🚲や鍵🗝などを引きあげます。宝石💎の入った金庫を見つけて警察に届けたことも! @BFMTV
サッカー、フランス代表のキリアン・エムバペ選手(@KMbappe)が日本に!『キャプテン翼』の大ファンということで、作者の高橋陽一先生(@0728takahashi)からイラストをプレゼントされました!ようこそ日本へ!Bienvenu au Japon ! サッカーへの情熱は日仏共通です🇫🇷❤⚽🇯🇵
フランス西部ナントに日仏カップルが経営するパティスリーが誕生しました 🇫🇷🇯🇵!名古屋出身のパティシエ、サキさんがフランスの伝統菓子を再解釈。日仏両方の個性を取り入れた黒ゴマのマカロンや、メロンパンや食パンなどの日本の定番商品を置いているそう! 📷 : @SakiCreationPatisserie
【📷 #日本人が見たフランス 】パリ中心部にあるハイブランドが軒を連ねるヴィラージュ・ロワイヤルという商業施設の傘のデコレーションです。うっとうしい梅雨の季節に、元気が出そうな写真ですね 🥰 @vivi40112 さん、ありがとうございました ☂✨
【今日のプチ知識❓】 #日仏友好160周年 にあたる昨年2018年、エマニュエル・マクロン大統領(@EmmanuelMacron)は当時まだ皇太子でいらっしゃった天皇陛下をベルサイユ宮殿にお迎えしました。大統領は今回の訪日でも、天皇陛下に謁見する予定です。 #マクロン来日
🇫🇷 - 🇯🇵 エマニュエル・マクロン大統領(@EmmanuelMacron)の訪日に合わせ、日仏関係にかんする重要な数字をご紹介します。 @AbeShinzo @kantei @g20org @G7 #マクロン来日
【日仏の特別なパートナーシップ🇫🇷🇯🇵】安全保障および防衛関係における日仏の協力関係🇫🇷🤝🇯🇵 #マクロン来日 @MofaJapan_jp @francediplo_EN #G20サミット #G20大阪
【今日の一皿🍴】スペイン国境に近いフランス南西部バスク地方に、メゾン・パリエスという老舗パティスリーがあります。このお店の名物は「ムシュ」というクリームをはさんでいない、生地だけのマカロン。「ムシュ」とはバスク語で「キス 😘」という意味で、唇の形に似ているからだそう。@MaisonParies
「私は日本国民に、その歴史と精神力ゆえに、大きな尊敬と友情を抱いています。東京、大阪、京都の4日間の訪問中にわれわれをお迎えくださった日本と安倍晋三首相(@AbeShinzo)にお礼申し上げます」エマニュエル・マクロン大統領 twitter.com/EmmanuelMacron…
【今日の言葉🇫🇷】「古い友情は錆びを恐れない」とは、「昔からの友情はしっかりとしたもの」という意味です。まさに、1858年の日仏修好通商条約調印から昨年160年目を迎えた日仏の友情のようですね😉🇫🇷❤️🇯🇵
『貴婦人と一角獣』など中世美術のコレクションで名高いパリのクリュニー美術館には「中世の庭」と呼ばれる庭があります。当時食べられていた野菜や植物、薬草として使用されていたサルビアやヤナギハッカ、ミント、ニガヨモギなどが植えられています。 Photo : @museecluny @Paris
今日は #梨の日 ですね🍐。日本の梨のみずみずしいシャクシャクとした食感は、ねっとりとした洋梨の食感とちがってフランス人には新鮮なようです。最近では、フランスのスーパーでも日本の梨が売られているそうですよ。#なしの日 Photo : katorisi /CC BY 3.0
ゆで卵にマヨネーズを合わせた前菜「ウフ・マヨネーズ」通称「ウフ・マヨ」をご存知ですか🥚?シンプルですが奥深い人気の一皿で、毎年ウフ・マヨ世界一を決める選手権も開催されているそう。 📷 : @AssociationSauvegardeOeufMayo
今日は #七夕 ですね。先月 #G20 を前に訪日したマクロン大統領も短冊に願い事を書いていました🎋🌟 大統領の願い事は3つ。 「生物多様性とストップ温暖化」🌏 「日仏の若者が熱意を持って未来を築きますように」🇫🇷🇯🇵 「日本で寿司や刺身を食べたい」🍣 皆さんの願い事は何ですか? #マクロン来日
【フランスのシンボル🇫🇷】7月14日は革命記念日です。1789年にフランス革命の発端となったパリの民衆蜂起と1790年にバスティーユ監獄の解体が完了した日であり、現在は国の祝日となっています。 詳しくは👉 bit.ly/2tW8oXo 今週はフランスのシンボルをご紹介していきます。 Photo : © Rmn