201
⚡️คำพ้องเสียงในภาษาจีน
权利 vs 权力 quán lì
🔺利 ประโยชน์
权利 สิทธิ
受教育的权利 สิทธิในการได้รับการศึกษา
🔺力 พลัง แรง
权力 อำนาจ
一切权力属于人民 อำนาจต่าง ๆ เป็นของประชาชน
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน
202
📍10 วลี 无…不…
无 ไม่ ไม่มี
不 ไม่
无不 ไม่มีอะไรไม่… ทุกสิ่งล้วน…
🔅🔆🔅🔆🔅
无所不在 มีอยู่ทุกที่
无所不知 รู้ทุกเรื่อง
无所不能 ไม่มีอะไรที่ทำไม่ได้
无所不可 ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้
无所不有 มีทุกอย่าง(มักกล่าวถึงสิ่งที่ไม่ดี)
无奇不有 มีแต่อะไรแปลกๆ
(1)
#คลังศัพท์จีน
203
วันนี้มา #เสิร์ฟศัพท์ แสลงจีนจ้า 😜
装嫩 zhuāng nèn แอ๊บเด็ก
装 เสแสร้ง แกล้งทำเป็น
嫩 อ่อน นุ่ม ไร้ประสบการณ์
年纪这么大了，别再装嫩了。
niánjì zhème dàle, bié zài zhuāng nèn le
อายุปูนนี้แล้ว อย่าแอ๊บเด็กอีกเลยค่า
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #ภาษาจีน
204
ไหนใครเก่งจีน ขอท้าาาาา
อ่าน 绕口令 ประโยคจีนชวนลิ้นพัน⁉️
ใครเพิ่งเริ่มเรียนจีน อยากฝึกออกเสียง จัดไป 7 บท 💪🏻
ใครเรียนจีนมาสักพัก มั่นใจว่าอ่านจีนได้คล่องแล้ว ลองดูอ่านทั้ง 7 บทนี้ (แบบเร็ว ๆ ) ดูค่าาา
ใครลิ้นไม่พัน เราขอยกนิ้วให้เลยยย 😜👍🏻
#เรียนจีนด้วยตัวเอง #คลังศัพท์จีน
205
📌มากกว่าคำว่า “谢谢” 🤍
อยากขอบคุณแบบ advance
ขอบคุณจนคนฟังต้องยิ้มแก้มปริ☺️
.
ลองนำประโยคเหล่านี้ไปใช้ดู
谢谢你所做的一切
ขอบคุณสำหรับทุกสิ่ง
衷心感谢你
ขอบคุณอย่างสุดซึ้ง
真诚感谢你
ขอบคุณจากใจจริง
除了谢谢还是谢谢
นอกจากขอบคุณก็คือขอบคุณ
(ขอบคุณมาก ๆ)
#คลังศัพท์จีน
206
📌ประโยคจีนน่าสนใจ
🔅请多保重 ดูแลตัวเองด้วยน้า เทคแคร์ตัวเองด้วยจ้า
听说你身体不太好，请多保重
🔅慢慢来 ค่อยเป็นค่อยไป
这是你不要急于求成，慢慢来吧
🔅真是太巧了 บังเอิญจังเลยนะ
真是太巧了，我们乘同一架飞机
#ภาษาจีน #เสิร์ฟศัพท์ #คำจีน ติดตามศัพท์ที่เราทวีตที่👉🏼#คลังศัพท์จีน
207
📌ปย.จีนน่าสนใจ
#คลังศัพท์จีน
我赶时间 ฉันรีบ
我这就路上 ฉันอยู่ระหว่างทางแล้ว(กำลังเดินทาง)
我的压力很大 ฉันกดดันมาก
这是微不足道的 นี่เป็นอะไรที่เล็กน้อยมาก
我有话要对你说 ฉันมีอะไรจะพูดกับคุณ
我已经改主意了 ฉันเปลี่ยนใจแล้ว
它使我快要发疯了 มันทำให้ฉันใกล้จะเป็นบ้าแล้วเนี่ย
208
📌5 ประโยคจีนน่าสนใจ🥰
今天是个好日子 วันนี้เป็นวันดี ๆ วันนึง
很高兴与你聊天 ดีใจที่ได้คุยกับคุณ
没什么特别的 ไม่มีอะไรพิเศษ
自己当心 ดูแลตัวเองด้วย
改天再聚聚 ไว้วันหลังค่อยนัดกันอีก
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เรียนจีน
209
ประโยคจีนหวาน ๆ💕
好想见见你 อยากเจอคุณจัง
紧紧抱着我 กอดฉันแน่น ๆ
伴你一生 เคียงข้างคุณตลอดไป
我心属于你 ใจของฉันเป็นของเธอ
我一定要追你 ฉันจะจีบคุณแน่
无聊时想想我 ตอนเบื่อ ๆ ให้คิดถึงฉัน
无时无刻不想你 ไม่เคยไม่คิดถึงคุณ
我要娶你 ผมจะขอคุณแต่งงาน (ผช.พูดกับผญ.)
#คลังศัพท์จีน
210
💕เรื่องราวความรักที่แฝงอยู่ในตัวเลข ในภาษาจีนPart2🥰
230：爱上你 ตกหลุมรักคุณ
5260：我暗恋你 ฉันแอบรักคุณ
04535：你是否想我 คิดถึงฉันไหม
54430：我时时想你 ฉันคิดถึงคุณตลอดเวลา
53880：我想抱抱你 อยากกอดๆ
53770：我想亲亲你 อยากจูบๆ
507680：我一定要追你 ฉันจะจีบคุณแน่
#คลังศัพท์จีน
211
ประโยคจีนน่าสนใจ
💫目前为止，一切都好
So far so good
⏳好久不见
Long time no see
😎听你的
You’re the boss
😯太夸张了
That’s an exaggeration
🤨这也难怪
No wonder
🤔原来如此
So that’s how it is
😱我的妈呀
Oh my god
😠太过分了
That’s too much
#คลังศัพท์จีน
#ภาษาจีน
#คำจีน
212
วันนี้มาเสิร์ฟรูปประโยคเก๋ ๆ ลองนำไปใช้กันดูนะคะ
早不v晚不v
ตั้งนานก็ไม่…นะ😒
เหตุการณ์เกิดขึ้นในเวลาที่ไม่เหมาะสม ใช้ในน้ำเสียงที่แอบบ่นหน่อยๆ
你这个家伙，早不打晚不打，我刚要休息一会儿，你就打电话来
เธอนี่นะ ตั้งนานก็ไม่โทร พอฉันจะพักสักหน่อย ดันโทรมา😒
#คลังศัพท์จีน #คำจีน
213
开， 们， 场， 展， 时， 理， 新， 方， 主， 企， 资， 实， 学， 报， 制， 政， 济， 用， 同， 于， 法， 高， 长， 现， 本， 月， 定， 化， 加， 动， 合， 品， 重， 关， 机， 分， 力， 自， 外， 者， 区， 能， 设， 后， 就， 等， 体， 下， 万，元，社，过，前，面
#คลังศัพท์จีน
2
214
🀄️100 ตัวอักษรจีนที่ใช้บ่อยที่สุด
的， 一， 国， 在， 人， 了， 有， 中， 是， 年， 和， 大， 业， 不， 为， 发， 会， 工， 经， 上， 地， 市， 要， 个， 产， 这， 出， 行， 作， 生， 家， 以， 成， 到， 日， 民， 来， 我， 部， 对， 进， 多， 全， 建， 他， 公
#คลังศัพท์จีน
1
215
🌟叫你 V 你就 V
ให้คุณ…คุณก็…สิ
หมายถึงทำตามที่สั่งก็พอ ผู้อาวุโสใช้กับผู้น้อย หรือใช้ระหว่างคนที่สนิทกัน
叫你讲你就讲吧，勇敢点儿！
ให้คุณพูด คุณก็พูดสิ กล้าหน่อย
领导叫你做什么你就做什么
หัวหน้าให้ทำอะไร คุณก็ทำสิ
叫你吃你就吃吧，还客气什么？
ให้กินคุณก็กินสิ จะเกรงใจอะไร
216
我已尽力了 wǒ yǐ jìnlìle
I've done my best
面对现实吧 miàn duì xiànshí ba
Let's face it
此话当真？ cǐ huà dàngzhēn
Do you really mean it?
我再肯定不过了 wǒ zài kěndìng bùguòle
I couldn't be more sure
别跟我耍花招 bié gēn wǒ shuǎhuāzhāo
Don't play games with me
#คลังศัพท์จีน
217
(1) มาเพิ่ม #คลังศัพท์จีน หมวด เครื่องบิน✈️ กัน
🌳🌳🛫🛫
航空公司 hángbān gōngsī สายการบิน
机场 jīchǎng สนามบิน
航班 hángbān เที่ยวบิน
飞机 fēijī เครื่องบิน
直飞 zhífēi บินตรง
转机 zhuǎnjī เปลี่ยนเครื่อง
起飞 qǐfēi ขึ้นบิน
降落 jiàngluò แลนดิ้ง
误机 wùjī ตกเครื่อง
218
好 ที่ออกเสียงว่า hào
จะมีความหมายว่า ชอบ,รักที่จะ…
好奇 ~qí อยากรู้อยากเห็น
好客 ~kè ชอบรับแขก
好强 ~qiáng ชอบเอาชนะคน ไม่ยอมน้อยหน้า
好色 ~sè เจ้าชู้ มักมากในกาม
好事 ~shì ชอบหาเรื่อง
好胜 ~shèng ชอบเอาชนะ
好学 ~xué ชอบเรียน
爱好 aì~ งานอดิเรก
😜นี่hàoไม่ใช่hǎo
#คลังศัพท์จีน
219
全村的希望 quán cūn de xīwàng ความหวังของหมู่บ้าน😎
#คลังศัพท์จีน #ศัพท์จีนฮิต
220
221
เรื่องของ.…”ซิ่น”…
信 xìn
เกี่ยวกับค.เชื่อ
🔅
信心 ～xīn ค.มั่นใจ
信任 ～rèn ค.ไว้วางใจ
信念 ～niàn ค.ศรัทธา
相信 xiāng～ เชื่อถือ
自信 zì～ มั่นใจ(เชื่อในตัวเอง)
坚信 jiān～ เชื่อมั่นแน่วแน่
可信 kě～น่าเชื่อถือ
失信 shī～ ผิดคำพูด
半信半疑 bànxìnbànyí เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง
222
#ศัพท์จีนฮิต
💡傻眼 shǎyǎn ตาโง่?✖️
▶️เป็นงง อึ้งไปเลย สตั๊นไปเลย
(แฝงค.รู้สึกที่ไม่รู้จะทำยังไงดี ไม่อยากเชื่อ)😱
📍她一看考卷就傻眼了。
พอเห็นข้อสอบแล้วเธอก็สตั๊นไปเลย
📍我已经跟你说过了，他真的有女朋友了，怎样？傻眼了吧！
ฉันเคยบอกไปแล้วว่าเขามีแฟนแล้ว เป็นไงล่ะ อึ้งไปเลยดิ
223
火 炎 焱 燚
huǒ yán yàn yì
อักษร 火🔥 หมายถึง ไฟ, โด่งดัง
วลีนี้เน้นที่ตัว 火 จาก 1 ตัว เป็น 10 ตัว
จึงหมายถึง นับวันยิ่งมากขึ้นเรื่อย ๆ
🏚️这家饭店生意真是火炎焱燚
กิจการร้านอาหารร้านนี้นับวันยิ่งดีขึ้นเรื่อย ๆ (ลุกพรึ่บเหมือนกองไฟที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ อย่างโชติช่วงชัชวาลย์🤣🔥)
224
💡又双叒叕
yòu shuāng ruò zhuó
วลีนี้มีตัว 又 ซึ่งแปลว่า อีก ถึง 10 ตัว😱‼️จึงใช้เน้นย้ำเรื่องที่เกิดขึ้นซ้ำๆบ่อยๆ
🚘汽油又双叒叕涨价了
ราคาน้ำมันปรับขึ้นอีกแล้ว
😭哎，我又双叒叕错过末班车了
เฮ้อ พลาดรถรอบสุดท้ายอีกแล้ว
😒我又双叒叕买不到演唱会门票了
ซื้อบัตรคอนไม่ทันอีกแล้ววว
225
#เที่ยวจีนกันป้ะ
นาขั้นบันไดหยวนหยาง 元阳梯田 ตั้งอยู่ทางใต้ของมณฑลยูนนาน เป็นมรดกตกทอดทางวัฒนธรรมและวิถีชีวิตที่สืบต่อกันมาของชนเผ่า Hani
นาขั้นบันไดแห่งนี้มีเนื้อที่ถึง 80000 ไร่ เป็นพื้นที่ที่ชาว Hani ใช้เพาะปลูกตามไหล่และเนินเขามามากว่า 1300 ปี 🏞️🌄🌌
สวยเหมือนภาพวาดเลย😍
#คำจีน *เป็นมูมินก็เรียนภาษาจีนได้* แอคเพื่อการศึกษาภาษาจีน(ถ่ายทอดในฐานะผู้เรียนรู้คนหนึ่ง..😊) 📚หนังสือภาษาจีนตั่งต่าง ณ แฮซแท็ก #KumjeenBooks 📚