226
💸有钱就是任性yǒu qián jiù shì rèn xìng คนมีเงินจะทำอะไรก็ได้ Got cash, can do what I want
เดิมใช้เสียดสีคนรวยที่มีเงินแล้วจะทำอะไรตามใจตัวเองก็ได้ ปัจจุบันเป็นศัพท์ฮิตที่ใช้กันทั่วไป
ประโยคล้อ 有钱就是任性 , 没钱只能认命
มีเงินจะทำอะไรตามใจก็ได้ ไม่มีเงินทำได้แค่ยอมรับชะตากรรม
227
📍学生团体自由青年
Xuéshēng tuántǐ zìyóu qīngnián
กลุ่มเยาวชนปลดแอก
#เยาวชนปลดแอก
#เยาวชนปลดแอ๊ก
228
#เที่ยวจีนกันป้ะ ต้าเหลียน 大连 อยู่ในมณฑล辽宁 เคยถูกญี่ปุ่นและรัสเซียยึดครองในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 จึงยังมีกลิ่นอายของสถาปัตยกรรมแบบรัสเซียหลงเหลืออยู่บ้าง ปัจจุบันมีสถานะเป็นเมืองเศรษฐกิจชายฝั่งทะเลที่สำคัญ อีกทั้งยังจัดได้ว่าเป็นเมืองที่สะอาดและ อากาศดีที่สุดในจีนเหนือ🌿🌤
229
#เที่ยวจีนกันป้ะ
คุนหมิง昆明 เป็นเมืองเอกและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของมณฑลยูนนาน ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศจีน ได้รับการขนานนามว่า 春城 นครแห่งฤดูใบไม้ผลิ อากาศดีตลอดปี อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 15–18 องศาเซลเซียส สามารถท่องเที่ยวได้ทุกฤดู
230
#อาหารจีนหน่อยม๊ะ วันนี้ขอเสนออาหารจีนเมนู
🐥黄焖鸡 huáng mèn jī หรือเรียกอีกอย่างว่า 香鸡煲 xiāng jī bāo มีต้นกำเนิดมาจากเมืองจี่หนาน มณฑลซานตง
น้องเป็นไก่อบที่รสชาติเผ็ด เค็ม จัดจ้าน น่าจะถูกปากคนไทยหลายคน ถ้าไปจีนแล้วคิดถึงอาหารไทยให้สั่งหวงเมิ่นจี～🍲
มีใครเคยกินบ้างคะ😁🙌
231
(ต่อ)
百亿 bǎi yì 10,000,000,000
千亿 qiān yì 100,000,000,000
万亿 wàn yì 1,000,000,000,000
มีใครบ้างเรียนจีนมาหลายปี แต่พอต้องอ่านตัวเลขเป็นภาษาจีนทีไร เป็นต้องสะดุดทุกที ยากกว่าไวยากรณ์ก็อ่านเลขนี่แหละ🤣🤣🤣🤣
#คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
232
การอ่านจำนวนตัวเลขในภาษาจีน (1)
零 líng 0
一 yī 1
二 èr 2
三 sān 3
四 sì 4
五 wǔ 5
六 liù 6
七 qī 7
八 bā 8
九 jiǔ 9
十 shí 10
百 bǎi 100
千 qiān 1,000
万 wàn 10,000
十万 shí wàn 100,000
百万 bǎi wàn 1,000,000
千万 qiān wàn 10,000,000
亿 yì 100,000,000
十亿 shí yì 1,000,000,000
233
234
💡死心 ยอมแพ้ drop the idea
🔅你还是死了这条心吧。
คุณยอมแพ้ซะเถอะ (ล้มเลิกความตั้งใจ)
🔅不肯轻易死心
ไม่ยอมแพ้ง่ายๆ
🔅一连跑了四家医院，都说她丈夫没法医了，妻子才死了心，带着丈夫回家了
ไปมาแล้ว 4 โรง'บาลติดๆ ต่างบอกว่าสามีของเธอไม่มีทางรักษาแล้ว ภรรยาถึงได้ยอมแพ้ พาสามีกลับบ้าน
235
236
237
238
现货📘
你总说没事，但我知道你偷偷哭过很多次 เธอมักจะบอกว่าไม่เป็นไร แต่เรารู้นะว่าเธอแอบร้องไห้มาหลายครั้งแล้ว
💘แค่ชื่อเรื่องก็ทัชใจ‼️
ใครเคยดูวิดิโอเณรน้อยองค์นี้บ้าง
ตอนนี้มีในรูปแบบหนังสือแล้วน้า
ได้ข้อคิดและกำลังใจดีๆไม่น้อย✔️
ศัพท์ค่อนข้างง่ายน้า ประมาณ hsk3-5✔️
🏷️320 บาท
239
💖วิธีบอกรักเป็นตัวเลขในภาษาจีน😘
520：我爱你 ฉันรักคุณ
360：想念你 คิดถึงคุณ
300：想你哦 คิดถึงนะ
915：就要吻 จะจูบบ
7731：心心相印 ใจตรงกัน
1920：永久爱你 รักคุณตลอดไป
04551：你是我唯一 คุณคือหนึ่งเดียว
57350：我只在乎你 ฉันแคร์แค่คุณนะ
93110：好想见见你 อยากเจอคุณมาก ๆ
#คำจีน
240
📌วลีจีนน่าสนใจ
打肿脸充胖子＝ตบหน้าตัวเองจนบวมให้เห็นว่าเป็นคนอ้วน😮‼️
💡ความหมาย ทำเป็นหน้าใหญ่ใจโต (ใช้เปรียบเทียบคนที่ไม่มีความสามารถ/เงินทอง ที่แสร้งทำเป็นเก่งหรือร่ำรวย) ไม่ประมาณตน
🔹他喜欢常常请朋友在高级餐厅吃饭เขาชอบทำเป็นหน้าใหญ่ใจโต ชวนเพื่อนไปทานข้าวร้านอาหารชั้นดี
241
242
#เสิร์ฟศัพท์
💡老是 lǎo shì มักจะ อยู่เรื่อย (ภาษาพูด) แฝงน้ำเสียงที่เบื่อหน่าย ชินชา
❗她老是喜欢管别人的闲事🙄
เธอชอบยุ่งเรื่องของคนอื่นอยู่เรื่อยเลย
❗他老是插嘴，真让我受不了😕
เขามักชอบพูกแทรก ฉันล่ะรับไม่ได้
❗你为什么老是咬指甲？🤔
ทำไมเธอถึงชอบกัดเล็บอยู่เรื่อย
#คำจีน
243
✨วลีจีนน่าสนใจ
🗨️那还用说 Nà hái yòng shuō ยังจะต้องให้พูดอีกหรอ ไม่ต้องบอกหรอก It goes without saying!
เป็นการเน้นเพื่อยืนยันคำตอบ‼️
甲：吃香蕉要剥皮🍌
ก:กินกล้วยต้องปอกเปลือกด้วยนะ
乙：那还用说！我又不是弱智
ข:ไม่ต้องบอกหรอก ฉันไม่ได้เอ๋อซะหน่อย
剥皮 bāopí ปอกเปลือก
#คำจีน
244
245
💡没头没脑 méitóu méinǎo การพูดหรือการกระทำที่ไม่มีตรรกะ ไร้เหตุผล ทำแบบไม่คิด🤨
❇️他做事常常没头没脑的，难怪经理不信任他
เขามักจะทำสิ่งต่าง ๆ โดยไร้ตรรกะ ไม่น่าแปลกใจที่ผู้จัดการจะไม่ไว้ใจเขา
❇️你没头没脑地骂了我一顿，叫我怎么受得了
คุณด่าฉันโดยไร้เหตุผล จะให้ฉันรับไหวได้ยังไง
246
ช่วงเวลาที่เรียกว่า "ขยัน" นั้นน่ะ คือพยายามแล้วจริง ๆ แล้วหรือก็แค่ "ดูเหมือนขยัน" เท่านั้น？
(อ่านคำเปรยปกต่อในรูป💛)
🌿🌿🌿
พร้อมส่ง
你只是看起来很努力
เล่มนี้ให้ข้อคิด เพิ่มพลังบวกได้ดีมากๆ
อ่านได้เรื่อย ๆ ไม่เบื่อเลย
291 หน้า
260 บาท
มีแถมสมุดคำคมเล่มเล็กๆด้วย
#KumjeenBooks
247
🏥2019新型冠狀病毒 โคโรนาไวรัสสายพันธุ์ใหม่ 2019
武汉肺炎 โรคปอดอักเสบอู่ฮั่น
患者 ผู้ป่วย
感染 แพร่เชื้อ
口罩 แมสปิดปาก
封城 ปิดเมือง
停运 หยุดการคมนาคม
控制 ควบคุม
预防 ป้องกัน
#ไวรัสโคโรนา
#ไวรัสอู่ฮั่น
248
📍เรื่องเหล้า🍻
啤酒 เบียร์
白酒 เหล้าขาว
果酒 ไวน์ผลไม้
葡萄酒 ไวน์องุ่น
奶酒 เหล้าที่มีส่วนประกอบของนม
酒量 ความสามารถในการดื่ม
酒量大 ดื่มเก่ง
酒量小 ดื่มไม่เก่ง(ดื่มนิดเดียว เมาแอ๋)
ถ้าเราถูกชักชวนให้ดื่มแต่ดื่มไม่เป็น สามารถปฏิเสธว่า请允许我以茶代酒 :ขอดื่มชาแทนสุรานะคะ☑️
249
🎬วันนี้มูมินไดเร็คขอนำเหนอ
❗วิธีการเรียกแฟนสาวแบบคนจีน💕
🥰宝贝 bâobèi ไอ้หนู
💑乖乖 guāiguāi เด็กดี
🐽小猪 xiâozhū หมูน้อย
🐰笨蛋 bèndàn ยัยบื้อ
💕亲爱的 qinàide ที่รัก
💫小仙女 xiâoxiānnǚ นางฟ้าตะน้อย
🥴小傻瓜 ~shâguā ไอต้าวอ๊อง
💖孩子他妈 háizi tāmā คูมแม่ของลูกเค้า
250
#คำจีน *เป็นมูมินก็เรียนภาษาจีนได้* แอคเพื่อการศึกษาภาษาจีน(ถ่ายทอดในฐานะผู้เรียนรู้คนหนึ่ง..😊) 📚หนังสือภาษาจีนตั่งต่าง ณ แฮซแท็ก #KumjeenBooks 📚