226
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#SingtoPrachaya🇯🇵 #สิงโต字幕
#FriendZone
💍今まで一番溺れた役とは…やはり…。 twitter.com/thematterco/st…
227
“今後は見ることが難しくなる写真。投稿するので思い出として取っておいてください。“
引用ﾂｲ:
😭😭
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#คริสสิงโต
#TeamPERAYA
#KristSingtoFMpreciousmemorie twitter.com/Saew_08/status…
228
229
まだみんながここにいてくれることが嬉しいです。みんながずっと応援してきてくれたから、将来色んなことに挑戦する力を貰えた。
今日みんなが幸せを感じてくれるといいな。だって僕はとても幸せだから…
#SingtoPrachaya
#SingtoGraduation
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น twitter.com/simply_way_/st…
230
231
ファンミは終わりましたが、お仕事はまだ終わっていません。日本のマスコミの方々、御礼申し上げます。可愛がってくださったラジオやテレビや、さまざまな活字媒体の方々、お祝いのお花を贈ってくださり、様々なコラムでも取り上げてくださり、本当にありがとうございました🙏🏻#แปล🇯🇵
#SingtoPrachaya🇯🇵 twitter.com/JaneJanewit/st…
232
“子守をするオジさん役を引き受けた。“
“結局P’(Singto)はトイレに行き、甥、姪たちが「わかんない」と言うのを聞きましたとさ“
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#SingtoPrachaya🇯🇵
💍น้องถามพี่สิงว่า”ใส่ต่างหูยังไง?”ด้วยภาษาญปค่ะ twitter.com/Saew_08/status…
233
🐢:何のプロジェクト？
PT:グラミービルは4本の柱がある。それが全部KSなの。階段登ると全面KS、エレベーターの前も全部KS。
🐢:何の日をお祝いしてるの？
PT:PERAYA5周年
🐢:本当に本当にありがとうございます。Kristも見に行きます。動画も撮りに行く！
PT:PERAYAにひと言。
🐢:今でも、AsOne
#แปล🇯🇵 twitter.com/Saew_08/status…
234
235
コロナ禍の状況に鑑みて、予定が変更されました。各位の安心と安全の為に、皆さんに今回のツアー延期をお知らせしなければならないことが、Singは残念です。お会いできるのは9月になりました。..近いうちにお会いできますことを祈ってます。お体にはお気をつけてくださいね:)
#แปล🇯🇵
#SingtoPrachaya🇯🇵 twitter.com/stjinx_maya/st…
236
ドラマにコンサート、司会と目白押し。おまけにThe Golden Song 5続投の嬉しいネタバレも。3シーズン続投嬉しいよ。N’Kristのお仕事は全力で応援するからねｪｪｪ😊
#แปล🇯🇵 #คริส字幕
#GalaxyA53xKristPerth
#KristPerawat twitter.com/sashimi_pizza/…
237
KSおゲーム仲間って…ﾊｰ凄く”仲がいい”ねwwww
🦁:どうなってる？
友:ぴしん、ﾖｵ
🦁:ｳｨｯｽ
🐢:ぴしんが来たｧｧｧ
🦁:5人でやってる？
🐢:ｽﾄﾘｰﾑもだよ(顔画像配信？)
友:P’のｽﾄﾘｰﾑ見に行くわ
🐢:TVに出るよ×②
全員:wwww
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#KristSingto🇯🇵
#TeamPERAYA🇯🇵 twitter.com/mahaastry/stat…
238
youtube.com/watch?v=y5XF7_…
"Krist" は仕事人間だけど、幸せを感じてる
📌4月24日月曜日 12:30~(日本時間14:30~)新曲のプロモーションで番組『Oneﾊﾞﾝﾄｩｰﾝ』に出演します。
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#KristPerawat
#KristCallMe twitter.com/PRKristPerawat…
239
あなたがいるだけで… “シントー•プラーチャヤー”はファンの為に全力で進化していく
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#เดลินิวส์
#สิงโตปราชญา
#1DayDNwithSINGTO
#SingtoPrachaya🇯🇵
💍最近の体調や新曲に込めた想い、アルバムについて等…前編💁🏻♀️ twitter.com/dailynewstwit/…
240
引用ﾂｲ:
P’Q、ここ、ありがとう。でもSingはP’Qにお返ししたかな？？wwww
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#BabyBrightxKristSingto
#BabyBrightNiceToMeetYou
💍いつになく真剣なP’Q。2人を近くで見ているP’ならではの視点で、ファンとKSの関係を語る。 twitter.com/mymem_kizzta/s…
241
242
243
2022 9月26-10月2日までシリキット王妃国際会議場で行われるサステナビリティEXPO
#SustainabilityExpo2022 #SustainabilityExpo #SX2022
#KristPerawat🇯🇵
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#คริส字幕
💍字幕翻訳しました~🤓 twitter.com/KhaosodOnline/…
244
245
近況報告。このほどKristの検査何も結果が出ました。精密検査の結果異常は見つかりませんでした。現在Kristは無事帰宅しています。ファンの皆さん、いつも応援し、心配してくださる皆様、ありがとうございます。
#GMMTV
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น #KristPerawat🇯🇵 twitter.com/GMMTV/status/1…
246
🐢:ぴしんに撮ってもらう前に、何人もの人に写真を撮ってもらった。ユイママ、P’ジェーン、スタッフ、全部試した。結果、“ぴしんが1番綺麗に撮るんです“。
🦁:僕はポートレートを撮るのがすきなんです。それで“彼🐢をよく撮るんです“。
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#100วันพันปีไม่มีหรอกโมเม้นต์ twitter.com/__PPAO/status/…
247
“P’Singto“とペアで演じられたことは、幸運なことだった。僕たちは全てにおいて話し合い、助け合って演技をデザインした。
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#TodayShowxKrist
#KristPerawat🇯🇵
#KristSingto🇯🇵 twitter.com/atikaew/status…
248
🐈の話
マフィンが窓をよじのぼって隣の家に飛び移ったストーリーを見たぴしんは、Kristに DMで“マフィンは命知らずだ“と送ったとか。
www娘だもんね🤣🤣…
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#BabyBrightxKristSingto twitter.com/luthai_sk/stat…
249
“クリス•ピーラワット“の気高き思いやり。事故に遭遇した人を助けた瞬間を明かす。2022年9月27日放送Oneバントゥーン
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
#KristPerawat🇯🇵 #คริส字幕 twitter.com/atikaew/status…
250
インターファンは“ドラマ後にSPACEがあった日＝Kristの体調が悪かった日“と誤解してる。(Kristの体調不良を押してSPACEに誘ったかのように伝わってる)
２つの出来事は違う日ね。誤解しているTWを見かけたら、誤解を解いてあげてね。間違った理解を広めてほしく無いのです。
#แปล🇯🇵#KristPerawat🇯🇵 twitter.com/sashimi_pizza/…
泰→日翻訳垢。タイの政治、芸能もたまに。意訳、粗訳、もしかしたら誤訳。🐢父の関西弁吹替垢。⚠️無断転載禁止🈲แปลคำพูดของเมนจนกว่าแพสชั่นจะหมด จะหมดเมื่อไร ไม่รู้นะจ๊ะ #KristSingto #ณัฐศักดาทร #728JackOton #ทิมพิธา