51
52
ซับไทย วิดีโอสั้น เซียวจ้าน x Li-ning
มาดูกันค่ะ ว่าที่บ้านปิดบังอะไรจานจ้านอยู่กันแน่ 🤔
(ขอไปทำซับแป๊บเดียวของนิ แปลว่า...ฮ่าๆๆ แปลว่ามาแล้วค่ะ ไปดูกัน 👇🏻)
(1/3)
53
แปลคลิปจาก dy ของจ้านเกอค่ะ
เกมคือ ให้เลือกระหว่างซ้ายกับขวา เลือกได้อะไรก็ต้องกินอันนั้น
🐰: มาเลย ดูสิว่าวันนี้พวกคุณจะเล่นอะไรกัน
[เต็มไปด้วยความคาดหวัง]
🐰: จะเอาลูกเล่นอะไรใหม่ๆ ออกมาใช้
(1/19)
54
มีโฆษณาตัวใหม่มาอย่างที่คิดเลย ฮ่าๆๆ น่ารักจัง ตอนคุณแม่ทำกับข้าวให้กินอบอุ่นมาก แถมพูดคุยกันด้วยสำเนียงฉงชิ่งอีก
🐰: หอมมากเลยครับ
👩🏻: อัยยา รีบร้อนอะไรน่ะ ไฟยังร้อนไม่ได้ที่เลย รออีกเดี๋ยวนะ
🐰: ผมไปรอแม่ทางนั้นนะครับ
👩🏻: อืม ได้จ้ะ...มาแล้ว
🐰:ช้าๆ ครับ ช้าๆ หอมมากเลย
56
"สวัสดีครับทุกคน ผมคือหวังอี้ป๋อ ดีใจมากที่ได้เข้าร่วมกิจกรรม "โปสการ์ดแห่งรัก" วันนี้ผมเขียนโปสการ์ดแผ่นนี้ขึ้นก็เพื่อร่วมให้กำลังใจเหล่านักกีฬาโอลิมปิกชาวจีน เพราะตัวผมเองก็ชอบสกีมาก ดังนั้นในช่วงโอลิมปิกผมจึงติดตามการแข่งขันตลอด
(1/2)
57
58
คือแบบ...🥹 ชอบมาก เราละสายตาจากป๋อเกอไม่ได้เลยค่ะ ป๋อเกอทำเราอินจนจะร้องไห้เลยอะ เป็นการแสดงที่บอกยังไงดี ประทับใจ ชอบ ชอบเพลง ชอบการเต้น ชอบทุกอย่างเลยค่ะ
59
สตูมาลงคลิปใน dy ค่ะ
เล่นเป่ายิ้งฉุบกัน น้องกี่ขวบไม่รู้ แต่จ้านเกอสามขวบเท่านั้นเองค่ะ เด็กน่ารักทั้งสองคน ตอนเอียงหูเข้าไปฟังน้องใกล้ๆ คือใจน้วยมาก ทำปากจู๋แก้มพองลมอีกแล้ว 😚
60
ไม่ใช่แค่ป๋อที่ตกใจ เราก็ตกใจ ข่ายเกอโกนผมเลยเหรอ omg
61
62
เหอเหล่าซือ: เพื่อนๆ ในงานตื่นเต้นมากเลยครับ เพราะเพื่อนเก่าของเรากลับมาบ้านแล้ว ยินดีต้อนรับอี้ป๋อ สวัสดีวันปีใหม่
👩🏻: ยินดีต้อนรับอี้ป๋อกลับบ้านค่ะ
เหอเหล่าซือ: อี้ป๋อทักทายเพื่อนๆ ของเราหน่อย
อี้ป๋อ: สวัสดีครับ ผมคือหวังอี้ป๋อ ขอให้ทุกคนมีความสุขในวันปีใหม่ครับ
(1/4)
64
Cut part ที่ 1 นะคะ
🐰: สวัสดีครับทุกคน ผมคือ Global Brand Spokesperson ของ Tasogare เซียวจ้านครับ
🧑🏻: ยินดีต้อนรับครับจ้านจ้าน ยังหล่อเหมือนเคยในทุกครั้งที่เจอกันเลยนะครับ แล้วก็ยังมีออร่าอบอุ่นมากด้วย ช่วงนี้เป็นยังไงบ้างครับ
🐰: ช่วงนี้ก็ดีครับ ทำงาน
(1/6)
65
66
Q: นี่เป็นผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกที่อี้ป๋อได้รับบทนักแสดงนำ ทั้งยังได้ร่วมงานกับนักแสดงมากฝีมือ รู้สึกยังไงบ้าง?
ป๋อเกอ: รู้สึกประหม่าและกดดันมากครับ แต่ในระหว่างนั้นผมก็ได้เรียนรู้สิ่งต่างๆ มากมาย ขอบคุณผู้กำกับและอวี๋เหลาป่านที่เชื่อมั่นในตัวผม และให้ความช่วยเหลือผมครับ
(1)
67
"จริง" คือคำที่เซียวจ้านและผู้ที่ร่วมงานกับเขามักจะพูดอยู่ซ้ำๆ ในช่วงของการสัมภาษณ์ เซียวจ้านเรียนรู้ทักษะการทำงานจากทีมงานและครูสอนการแสดง เพื่อดึงอารมณ์ออกมาใช้ให้ได้มากที่สุด "สำหรับผมสิ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงไปเลยก็คือ จะนำความรู้สึกที่แท้จริงมาให้ผู้ชมได้ยังไง...
(1/2)
68
ฉากนี้หวังอี้ป๋อต้องทำท่า Head spin (หมุนหัว) แต่ (ตามบทคือต้องทำแล้ว) ล้มลงมา
👩🏻: ใส่ที่รองเข่าหน่อยเถอะ
🦁: ไม่ต้องครับๆๆ
เพื่อให้ท่าทางออกมาสมจริง ก่อนถ่ายเลยทำท่า handstand (หกสูง) ค้างไว้จะได้รักษาความรู้สึกนั้นไว้
(1/3)
69
ป๋อลูก น้องไอตลอดเลยอะ ปวดใจนะเนี่ย อาการป่วยยังไม่ดีขึ้นสินะ วันนี้เลิกงานดึกอีก ลูกเอ๊ย 🥺
70
บอสที่ทุกคนเห็น vs บอสที่สตูเห็น
บอสที่เราเห็น: หล่อมากค่ะ ถ่ายใกล้ขนาดนั้น ไม่คิดว่าคนที่เห็นจะใจละลายบ้างเลยหรือคะ
บอสที่สตูเห็น: จ้านจ้านอนุบาลหนึ่งทับห้า ที่ค้นพบโดยบังเอิญว่า เมื่อแสงสีแดงทะลุผ่านผิวหนังแล้วจะมองเห็นเส้นเลือด
🐰: ว้าว ดูเส้นเลือดสิ...ว้าว มหัศจรรย์มาก
71
[ตอนเป็นเด็ก ปีใหม่คือ...หวังว่าเวลาจะเดินเร็วขึ้นอีก เร็วขึ้นอีกสักหน่อย...ก็เพื่อเสื้อไหมพรมที่แม่ถัก]
[เมื่อโตขึ้น ปีใหม่คือ...]
🐰: แม่ครับ ผมขาวนี่ ผม...
👩🏻: อย่าขยับสิ ผมขาวก็ผมขาวสิ
[...หวังว่าเวลาจะเดินช้าลงอีกหน่อย]
🧓🏻: (ลูกจะปิดทีวี) ฉันดูอยู่
(1/3)
72
เราชอบทุกท่อนของเพลงเลย แต่ท่อนนี้เป็นท่อนที่เราชอบมากๆ จบเพลงด้วยประโยคว่า 来交换故事吧 (มาแลกเปลี่ยนเรื่องราวกันเถอะนะ) มันอบอุ่นหัวใจมาก
รู้แล้วว่าทำไมชื่อเพลง 像太阳那样 เพราะมันอบอุ่นหัวใจมาก แบบแค่มีคุณอยู่ด้วยกัน ฤดูหนาวก็ผ่านไปแล้ว
#WangYibo_LiketheSunshine
73
"Hello ผมคือเซียวจ้าน"
รวมความน่ารักกับความหล่อเท่ไว้ด้วยกัน จะหวีดยังไงดีคะ แต่ว่าก็ดีมากทั้งสองแบบ ตอนแรกเป็นพี่น้องจ้านตะมุตะมิมาก ยิ้มหว๊านหวาน แต่พอใส่สูทดำก็คือ พี่ฌอนขา สุดแสนจะเท่
74
75