일본 번역계(@jima_japanese)さんの人気ツイート(古い順)

276
몬페티 상자의 이거, 몇번 봐도 의미를 모르겠어서 좋네 twitter.com/nekotaro21/sta…
277
"애한테 줘" 라고 티슈 빈 상자 가득 받은, 어머니 컬렉션의 극히 일부 mobile.twitter.com/GQ8if/status/1…
278
딸이 얼굴 그렸지만 전혀 다 쓸 수 있을 것 같지 않다 mobile.twitter.com/GQ8if/status/1…
279
우리집 마리오🍄 twitter.com/SiKi_Milkyline…
280
참고로 문 앞은 서있는 도트, 문을 열면 점프라는 구도로 되어 있습니다🍄 mobile.twitter.com/SiKi_Milkyline…
281
우연히 들어간 케이크 가게가 나와 같은 심정이더라 엉덩이 우유와 복숭아의 판나코타(이탈리아식 푸딩)입니다 twitter.com/tenma_dalai/st…
282
이그노벨상의 수상식에서 매년 청소 담당을 맡아주시는 할아버지(하버드 대학의 물리학 교수라 사실은 엄청나고 대단함)가 한번은 진짜 노벨상을 받아 이그노벨 수상식 때 청소할 수 없었다는거 좋아 twitter.com/searcher_mkni/…
283
그만해줬으면 좋겠어 그거 무슨 의미가 있는거야? twitter.com/mori2ta/status…
284
"디즈니랜드 갈 때 매번 꼭 타는거 있어?" "게이요선(전철)?" "그게 아니라" twitter.com/tosaka_public/…
285
이케아 상어는 빨래하는 것만으로 즐겁다 twitter.com/oocyan_cycling…
286
노래방 영상은 슬슬 갱신해야 돼. 영상에 나오는 사람의 패션이나, 자동차나 전차나, 좀 오래됐어. twitter.com/sato5128F/stat…
287
어째서 국내영화는 재미가 없고 외국영화는 재미있다고 평가되곤 하는가에 대해서입니다만, 개인적으로는 '외국에도 나름대로 거지같은 영화는 있겠지만, 애초에 더럽게 재미없는 외국영화는 바다를 넘어오지 않는다' 라는 부분이 있다고 생각합니다. twitter.com/kanakawa12/sta…
288
공원에서 남자애 2명이 포켓몬 카드 배틀을 하고, 그 옆에서 엄마들이 얘기하고 있길래 '아 이렇게 아이들끼리 놀면 엄마들은 천천히 대화할 수 있어서 좋겠네😊' 라고 생각했다. 그런데 잘 보니까 "그 카드로 어떻게 이길래!? 제대로 생각해 봐!?" 라고 엄마들 둘 다 엄청 진심으로 배틀하고 있었다 twitter.com/rei15448346/st…
289
중국의 스쿠터 방한법이 꽤 핫하다 twitter.com/xxxlililxxx/st…
290
고등학생까지→기본화장 금지 그 이후→기본화장 요구... 누가 나 좀 알아듣게 설명 좀 해줘 twitter.com/zazalover45/st…
291
스위스에 있는 병아리 만쥬, 너무 가짜같아서 사랑스러워 twitter.com/tsubasa_3n/sta…
292
부모님께 일러스트 보여드렸더니 "뭐가 대단한건지 모르겠어" 라는 말을 들어서 진심으로 사람에게 그림 보여주는게 무서워졌다 twitter.com/kanda_0119/sta…
293
뭔가 엄청 세련되지만 잘 모르겠는 아이스크림 맛있었다 twitter.com/mimimimimitsu3…
294
애가 캐릭터 반창고를 너무 경솔하게 써버려서 곤란했는데, 전에 트위터에서 본 "저렴한 반창고에 마스킹 테이프를 붙이는 기술"을 시험해 봤더니 꽤 좋다. twitter.com/hayashi_market…
295
100원샵 세리아에서 귀여운 책갈피를 발견하고 말았습니다 twitter.com/yoru_hikari0/s…
296
친구랑 쇼핑하러 갔을 때 거울 파는 곳에서 "전신거울 사고 싶은데" 라고 말했더니 "전신거울이라니 그 단어 낡았네..." 라는 말을 들었다. 그래서 "거짓말!?!? 다른 사람들도 그렇게 말하지 않아!?!?!" 라며 전신거울 뒤의 씰을 봤더니 '스타일링 월 미러' 라고 적혀있어 시끄러워!!! 처럼 되었다 twitter.com/shimazenyu/sta…
297
나 "신발 깔창 주세요" 점원 "깔창요...??" 나 "??" 점원 "아, 인서트 말씀이시죠!" 나 "??" 점원 "??" mobile.twitter.com/ityumari/statu…
298
사람은 그렇게 강하지 않아. 강한 존재로 있고싶어 라던가, 강하게 있자 라던가, 강해져야해 라던가, 그런 것 뿐이야 twitter.com/SaiRi_iTo/stat…
299
많은 분들이 마음을 눌러주셨네요. 감사합니다. 반창고의 통풍 구멍이 막힐까봐 걱정하시는 분이 계셔서... 슬쩍 붙이는 정도로 만족하는 패션 반창고 용이니까요... 진짜 상처에는 제대로 된 처치를 해주세요🙏💦 mobile.twitter.com/hayashi_market…
300
매년 거대 태풍에 휩쓸리는 오키나와의 요나구니 섬에서는, 정전을 전제로 2L의 페트병에 물을 넣어 냉동고에 딱딱하게 얼려, 순차적으로 냉장고에 얼려놓은 페트병을 보충해 둡니다. 수도가 멈추고 전력의 복구까지 식품의 부패를 막는 것과 동시에 마실 물의 확보가 가능합니다. twitter.com/moistchocolat/…