【ぐう畜。】 So merciless.
【星に願いを。】 Wish upon a star. #七夕
【正しい英語なんて無い】 そんな括りしたら、イギリスの一部の人しか使えてないです 中国には中国英語、インドにはインド英語が、英語圏の人たちでさえ地域によって全然違ったりするんですから 話すときは 「自分の英語は通じる、これで合ってる」 それぐらい思える図太さも大事ですよ
【テスト死んだ。】 I'm fucked for the exam.
【イケてる 色々】 swag:イカス tight:イケてる on fleek:キマってる ≒ snatched:服装バッチリ slay:たまんない I died、I'm dead:ヤバくて死 badass:最強 awesome:ヤバい solid:カッコいい sick:ぶっ飛んでる dope:ハマるほどいい wicked:サイコー goals:理想だわ
【evenとかいうやつ】 平らをイメージするといいですよ 〇均等 We're even 同点 〇比べて差を埋める Even I can 俺「にだって」できる Even a little thing 小さなこと「ですら」 〇否定は差が埋まらない I don't even know 知り「もしない」 〇平ら+betterで「更に」 Even better 「一層」良い
【使えるThat's why】 最初につけるだけで日本語の「だから」と全く同じ使い方ができます。 That's why I like it だから好きなんだよね That's why I didn't go だから行かなかったんだ That's why he said so だからあいつそう言ってたんか
【私はあんたのキープじゃない。】 I'm not your plan B.
【ひとことあいづち②】 Right そうそう Ok うん Cool ほー I know でしょ Gotcha そっか Totally ほんとそれ I know right? それな That figures だろうね That makes sense そういうことか Is that so? そうなの? No way ないでしょ Boy あらら Shoot あーあ
【ウザい 色々】 You are annoying うざったいんだけど You are in the way 邪魔だ He is a pest ウゼーなあいつ Don't bug me 五月蝿いな Stop interrupting しゃしゃり出てくんじゃねーよ Do you mind? やめてくんない? Too bothering メンドすぎ
【 ...。】 電気消して Turn the lights off こっち来て Come over here 横になって and lie next to me 目閉じて Close your eyes 脱がせて Undress me ....。 Sweet dreams
【悪魔の実か】 It's などに続けて ヒリヒリ sore ズキズキ throbbing ガンガン pounding ムズムズ itchy チクチク tingling キリキリ stabbing ジンジン paralyzing
【過去を推測】 「~は~だっただろう」 ってときに could've:20% だった可能性もある might've:40% だったかも should've:60% たぶん~だった would've:80% きっと~だった must've:99% ~だったに決まってる
【いいよ 色々】 Can I ~ みたいに聞かれたら Sure もちろん (頻出) Go ahead そうしていいよ By all means ぜひぜひ Go for it やりな Be my guest 遠慮はいらないよ Definitely 当たり前じゃん
【今日の単語】 forever alone:ぼっち ネットスラングで forever:永遠に alone:孤独
【応援 色々】 Good luck ありきたりだけど頻出 Go for it (目標に向けて)行け! 日本語の「頑張れ、ファイト」に近い Hang in there そこにつかまってろ→持ちこたえろ、踏ん張れ Way to go でかした、その調子 That's the spirit その意気だ Do your best は上から感が強いです。
【使える iffy】 if に y がついたスラングで 日本語の「微妙」とまったく同じ使い方ができます。 ・あんまり良くない ・あんまり好きじゃない ・分からない ・確信がない That's iffy いやー微妙 Friday is iffy 金曜はビミョー The wifi here is iffy right? ここwifiの入り微妙じゃね?
【褒められたら】 thank you に続けたりして that's nice of you to say so そう言われて嬉しい you made my day (その言葉で)今日はいい日になりました that means a lot to me 沁みるよ I'm flattered (嬉しくて)照れちゃいます awww えへへ
【詰んだ。】 I'm stuck here.
【罵りの表現】 pathetic:哀れな奴 dumbass:マヌケヤロウ tool:利用されやすい奴 retard:知恵遅れ weirdo:変人 creep:キモい奴 wimp:弱虫 coward:卑怯者 minger:冴えない奴 bastard:テメーコラ
【使えるas~as~】 ASAPが有名ですけど他にも~を入れ替えて色々便利に使えます as early as you can できるだけ早い時間に as much as he needs 彼が必要なだけいっぱい as often as I like 好きなだけ頻繁に ちなみにASAP(なる早)を丁寧に言うと at your earliest convenience ご都合つき次第
【惚れた 色々】 I'm crazy about you 君に夢中 I have a crush on you 君に首ったけ I'm head over heels for you あなたにハマってる I'm obsessed with you 君が頭から離れない
【雨よ降れ…。】 Let it rain...
【very以外の強調】 quite:相当 totally:完全に、めっちゃ amazingly:驚く程 incredibly:信じられん程 indescribably:言葉に出来ない程 fully:十分に perfectly:文句なしに entirely:全てにおいて fabulously:とてつもなく いい意味でも awfully:ひどく terribly:恐ろしく deadly:死ぬ程
【お前の好きな作品を実写映画化してやろうか!】 Shall I make your favorite story into a live-action film!