1032
【可愛げのY】
mommyとかdaddyは聞いたことありますよね
呼び名にyがつくと
幼児言葉とまではいかないですけど、可愛らしい印象になるんですよ
Michael→Mike→Mikey
中身おっさんのテディベア映画
TEDもそうですね
Teddyから可愛げがなくなって
Tedって呼ばれるようになっちゃった
って感じです
1037
【前世使える江戸みたいな英文】
ご乱心の上
In a fit of madness
刀を引け
Withdraw
斬り合うと申すか
Don't say you want to cross swords with me
お役目でござる
It's my duty sir
御免
Forgive me
1038