【可愛い 色々】 cute:雰囲気が愛らしい、恋人として魅力的 pretty:容姿が綺麗 beautiful:総合的に美しい gorgeous:華がある classy:品のある sophisticated:都会的 hot:刺激的 cute and pretty 外見もしぐさも可愛い
【もっとこう…あるだろう!】 There should be like... something more! #bokete
【誰得?】 For who?
【あーだこーだ言い訳してるうちに人生は過ぎて行く。】 Life is what happens while you are busy making your excuses.
【爆発しろ】 腕組んで歩く walk arm in arm 手つないで歩く walk hand in hand 恋人つなぎ (holding hands) with interlocked fingers ひざまくら sleep on lap うでまくら sleep in arm 間接キス indirect kiss お姫様だっこ sweep off feet 頭ぽんぽん pat head
【aとtheとs】 I like dogs:犬が好き 「犬」というもの全般 I want a dog:犬が欲しい 不特定の1匹 I want the dog:あの犬が欲しい 特定の1匹 I like the dogs (あそこにいる)あの犬たち全部好き=them
【せやかて工藤。】 Even if you say so, Kudo.
【顔文字を英文で】 😊→:) 😃→:D 😉→;) 😂→:') 😎→B-) 😆→XD 😜→:p 😟→:-/ 😐→:| 😴→|-) 😖→:-s 😡→>:(
【使えるsomething】 something something って2回繰り返すだけで 思い出せない、分からないものをテキトーに言うときの 「なんとかかんとか」として使えます 一部でも、どこに入れてもok ドラえ…なんとか Dorae…something レッドなんとかかんとかペッパーズ Red something something peppers
【可愛い 色々】 cute:雰囲気が愛らしい、恋人として魅力的 pretty:容姿が綺麗 beautiful:総合的に美しい gorgeous:華がある classy:品のある sophisticated:都会的 hot:刺激的 cute and pretty 外見もしぐさも可愛い
【クソやべー。】 I'm in deep shit.
【夢を夢のまま終わらせるな。】 Don't let your dreams be dreams.
【うまい 色々】 delicious:美味 マックとかに使うと違和感 tastes good/great:おいしい よく使う yum(my):んまっ カジュアル、元は幼児言葉 It's scrumptious ほっぺた落ちそう I love it これ大好き It's smashing ぶっ飛ぶほどうまい It hits the spot やっぱこれだね
【fuckの一例②】 Go fuck yourself うるせーボケ、黙って消えろ fuck around ふざける、くだらない時間を過ごす、 ヤリまくる(エロい意味で) screw:少し弱いfuck ↓ラフな強調として Who the fuck are you 誰だテメー Fucking nice クソいい freaking:少し弱いfucking
【ちょっとなに言ってるか分かんない。】 I don't get your point.
【あなたの英語、ネイティブにはこう聞こえます】 こういう煽りありますけど気にしないでいいですよ。不安にさせて売る手口なだけですから。 不慣れなのは分かってるし「あ、こう言いたいんだな」って察してくれます。 間違えてもいいんです。 「伝えたい気持ち」を大事にしてください。
【知らない の使い分け】 don't know:知らん 情報がない can't tell:分からん 判断できない not sure:はっきりは分からん 確信がない have no clue:さっぱり分からん ヒントすらない maybe:かもね probably:たぶんね
【信じる の違い】 believe 本当だと信じる believe in 能力、人の可能性、(神様などの)存在を信じる trust 信じ委ねる have faith in 理屈抜きに信じる rely 当てにする credit 根拠を持って信用する be convinced 確信を抱く 自分を信じるときは in が付きます。 I believe in myself.
【あいつ…頭高くない?】 He has…no sense of respect, right? 【どうする兄ちゃん。処す?処す?】 Brother, let's have him beheaded. Shall we? Shall we?
【fuckの一例①】 当然お勧めしません。 若くても使わないネイティブもいます。 けど映画とかで頻出なんで参考にどうぞ。 fuck up:ミスった、やっちまった be fucked(up):酷い状態、やられた fuck off:失せろ、ふざけんな fuck it:やめろ、ほっとけ
【せやかて工藤。】 Even if you say so, Kudo.
【死ぬか?小僧。】 Want to die, brat?
【クソやべー。】 I'm in deep shit.
【あーだこーだ言い訳してるうちに人生は過ぎて行く。】 Life is what happens while you are busy making your excuses.
【あまり私を怒らせないほうがいい…。】 You better not make me mad…