226
少なく見ても、最低でも
って意味で、to say the least を
まさに「控えめに言って」として使えますよ。
文の最後に付け足すだけでokです。
He is the best to say the least.
控えめに言ってあいつ最高。
そのままあいづちとしても使えます。
To say the least.
控えめに言ってもね。 twitter.com/shokoprpr/stat…
227
【わかるわー 色々】
I get that
それわかる
I feel you
その気持ちわかる
I know what you mean
言いたいことわかる
I've been there
経験あるよ
You said it
その通り
I know
だよね
That's true
ほんとそうだね
228
【顔文字を英文で】
😊→:)
😃→:D
😉→;)
😂→:')
😎→B-)
😆→XD
😜→:p
😟→:-/
😐→:|
😴→|-)
😖→:-s
😡→>:(
229
【こんなに意味変わっちゃう】
I really don't like it
ほんと嫌い
I don't really like it
あんま好きくない
上は「好き」を本当に否定。
下は「本当に好き」を否定。
話題が人のときは大嫌いでも無難に下にしときましょ。
230
【ふざけんな】
Don't be silly
くだらない真似するな
Don't be ridiculous
バカ言うな
Don't fool around
真面目にやれ
Don't play dumb
とぼけんな
Enough already
いい加減にしろ
Take it back
取り消せ
I've run out of patience
我慢の限界
Don't fuck with me
ざけんなテメー
231
【ありがとう】
I can't thank you enough
ありがとうじゃ伝えきれない
I appreciate it from the bottom of my heart
心の底から感謝します
I should be grateful to you
君に感謝しなきゃ
Thanks a million
数え切れないほどのありがとうを
232
【マジかよ 色々】
Really?
本当？
Seriously?
真面目に？
Are you sure?
確かなの？
Do you swear?
言い切れんの？
For real?
マジで？
Do you mean it?
本気？
No kidding
冗談よせよ
Bullshit
ほざけ
No way
ウッソつけぇ～
233
【罵りの表現】
pathetic：哀れな奴
dumbass：マヌケヤロウ
tool：利用されやすい奴
retard：知恵遅れ
weirdo：変人
creep：キモい奴
wimp：弱虫
coward：卑怯者
minger：冴えない奴
bastard：テメーコラ
234
【ネットの略語 小まとめ】
w@：what
abt：about
proly：probably
u2：you too
hun：honey
zup：what's up
bff：best friends forever
xoxo：kisses&hugs
fab：fabulous
bday：birthday
gz：congratulations
dafuq：what the fuck
tl;dr：too long; didn't read
kthxbye：ok thanks bye
235
【はやい の違い】
fast
継続的に速い、速度が速い
・速い車
quick
瞬間的に速い、行動や思考が素早い
・早い決断
rapid
変化が急激、動きが迅速
・急速な成長、迅速な対応
early
一定基準より前の時期
・早朝
soon
現在から近い時期
・もうすぐ着く
236
【前フリ②】
in any case：それにしても
at any rate：なにがあっても
at this rate：このままじゃ
besides：それに
no matter what：なんとしても
furthermore：しかも
in either case：どっちにしても
237
【無理しないで】
Take it easy
気楽にね
Don’t overdo it
無理しないで
Don't push yourself
自分を追い込まないで
I know you're trying to do your best
がんばってるって知ってるから
238
【頼られたら】
No sweat
お安いご用だ
You bet I will
任せとけよ
I'll manage it
どうにかする
No worries
心配いらん
It'll be all right
大丈夫だから
I got your back
俺がついてる
Trust me
信頼しな
You can count on me
頼りにしろって
I'll take care of the rest
後はやっとく
239
【asとかいうやつ】
=(イコール)って考えるといいですよ
↓asを=にしてみました
= you said
言った通り
= I grow up
成長につれ
= a friend
友達として
= I left home
家出たと同時
= soon = possible
なる早で
240
【ホームステイで①】
自己紹介
ありきたりですけど大抵ネイティブ同士でも
・名前
・年
・出身
・好きなもの
・nice to meet youで締め
↑みたいな流れです
好きな物は
My favorite〜is〜
ハマってる事は
I'm into〜
で大丈夫ですよ。
241
【やめたげてよお】
wannabe：キョロ充
(weak) sidekick：コバンザメ
messenger：パシリ
nerd：陰キャラ
brain：ガリ勉
geek：オタク
floater：不思議ちゃん
poser：気取り屋、偽物
cheesy guy：キザ男
242
【わかります？】
Makes sense?
通じてる？
You know what I'm saying
分かるでしょ
Did I make myself clear?
(上から)ちゃんと分かった？
Is this sentence correct?
文章あってる？
Are you with me?
付いて来れてる？
understand
はDid youで始めるといいですよ
243
【evenとかいうやつ】
平らをイメージするといいですよ
〇均等
We're even
同点
〇比べて差を埋める
Even I can
俺「にだって」できる
Even a little thing
小さなこと「ですら」
〇否定は差が埋まらない
I don't even know
知り「もしない」
〇平ら＋betterで「更に」
Even better
「一層」良い
244
【使えるwhat's～is】
色んなものを入れて前置きとして使えます。
What's sad is
なにが悲しいって
What's happy is
なにが嬉しいって
What's annoying is
なにがウザいって
What's great is
なにが凄いって
245
【使えるjust】
直後を強調
って覚えるといいですよ。
just finished：ちょうど終わった
just do：いいからやれ
just can't：どうしても無理
just because：ただなんとなく
just want：ただ欲しい
just now：まさに今
just right：ピッタリ
246
【～まで の違い】
「9時まで」
till：9時まで続ける
by：(最悪でも)9時に終わらせる
before：9時前には間に合わせる
within 3 days：3日以内に
during this month：今月中に
on time：時間ぴったり
in time：時間内に
248
【使えるall〜is〜】
「〜なのは〜だけ」って意味で
間を入れ替えて色々便利に使えます。
All I can say is wow
驚きの言葉しか出てこない
All I can do is laugh
笑うしかねえ
All I could do was pray
祈るしかなかった
All you have to do is smile
笑顔でさえいてくれれば
All I want is you
249
【なめんなよ】
Don't underestimate me
甘く見んな
Don't look down on me
見下してんじゃねえ
Don't take me for a fool
バカにすんな
Are you making fun of me?
おちょくってんの？
Don't mess with me
あっち行け
Don't fuck with me
ざけんなテメー
250
【ウザい 色々】
You are annoying
うざったいんだけど
You are in the way
邪魔だ
He is a pest
ウゼーなあいつ
Don't bug me
五月蝿いな
Stop interrupting
しゃしゃり出てくんじゃねーよ
Do you mind?
やめてくんない？
Too bothering
メンドすぎ
eguchi.kazuma@gmail.com