26
เรียนภาษากับน้องแพท
特别 tèbié เท่อเปี๋ย …เป็นพิเศษ
方便 fāngbiàn ฟางเปี้ยน สะดวกสบาย
特别方便 สะดวกมาก
效果 xiàoguǒ เสี้ยวกั้ว ผลลัพธ์
PATRICK X JUYOU
#绽妍618xPaiPai
#แพทริค @patrick_pppat
27
น้องพูดพาษาจีนแบบคล่องแคล่วขึ้นมาก การออกเสียงให้เต็มร้อย มีความธรรมชาติ ทักษะการฟังเอาไปเลยเต็มล้าน พธกแรปขนาดนี้แต่น้องยังสามารถตอบคำถามได้ คือบับๆๆๆๆ ฮือ เก่งๆๆๆๆๆ
PATRICK X JUYOU
#绽妍618xPaiPai
#แพทริค @patrick_pppat
28
29
พธกบอกทุกคนน่าจะรู้ว่าใครจะมา แต่ว่าให้รอก่อนสักครู่>_<
PATRICK X JUYOU
#绽妍618xPaiPai
#แพทริค @patrick_pppat
30
ชื่อแบรนด์ตัวจีนอ่านจ้านเหยียน แต่ตัวอิ้งเขียนjuyou คือนุ
PATRICK X JUYOU
#绽妍618xPaiPai
#แพทริค @patrick_pppat
31
(ละ ละ แล้วเค้าจะพากย์เสียงทับเสียงน้องมั้ยอะ)
32
แล้วชื่อหนังถ้าแปลเป็นไทยคือยังไงนะ รักคือรสชาติที่หอมหวาน รักเลิศรส รักรสเลิศ รักอร่อยจุง รักนี้แซ่บอีหลี
Congrats Actor Patrick
#PaiPai1stMovie_爱很美味
#แพทริค @patrick_pppat
33
จริงๆแฟรจีรเค้าก้แอบหวั่นๆนะเวลาซีรีส์วายไทยขึ้นดันดับสูงๆในเชา โดยเฉพาะถ้าอันดับ1นี่หนาวๆร้อนๆเลย เพราะต้องเข้าใจด้วยว่าที่นั่นค่อนข้างเข้มงวดเรื่องซีรีส์วาย เพราะงั้นเค้าเลยชอบแอบไปหวีดกันในเชาที่แยกย่อยไปอีก ไม่ก็ไปแอบหวีดกันในวีแชทมากก่า 🥶
34
📣ฉลองครบ5000ซับตะไคร้เบ้อ 📣
แจกสติ๊กเกอร์ versionA จากงาน #INTO1inBangkok2022 จำนวน1ea🥳💖
กติกา: รีทวิตนี้+แนบหลักฐานการกดsubscribe พร้อมคาดชื่อแอคใต้ทวิตนี้
สุ่มวันจันทร์ค่า👍🏻
35
เรียนภาษาจีนมานาน เพิ่งรู้ว่าshuai แปลว่า คิดถึง
37
38
39
หล่อจนไม่รู้จะบรรยายยังไง หล่อไม่บันยะบันยัง หล่อไม่ปรึกษาใคร หล่อพระเจ้าสร้างพระเจ้าปั้น ยอดเยี่ยม ยิ่งใหญ่เกรียงไกรหยิ่นฮ่าวอวี่!!!!!!! @patrick_pppat
#แพทริค #INTO1Patrick
40
ในที่สุดสองคลิปนี้ก็มีหน้าปกน่ารักๆแล้วค่าทุกโค้นนนนน
ขอบคุณนุ้ง @nongpatmuju มากๆเลยนะคะที่ออกแบบให้
ใครยังมะได้ดูก็จิ้มลิ้งได้เลอ
เกมถาม-ตอบ: youtu.be/VDE4-aLbNPk
เกมชนไก่: youtu.be/s7t312WVgxk
#INTO1
41
ชีวิทยุจีรมาชวนเปิดไลฟ์ในเวยแระ ค่ำนี้แต่มะรุกี่โมง ไม่มีท้อปปิคอะไรเปงพิเสด ชีว่างี้นะ
42
Together Somewhere ของวง INTO1 เพราะมาก เราชอบน้องที่ชื่ออะไร แพทๆ ทริคๆ มากค่ะ เค้าควรเป็นแฟนเรานะ
43
(THAISUB) #INTO1 1st Anniversary Live | ความในใจของเมมเบอร์ (cut)
🔗：youtu.be/36d6Od4TYRg
ซับไทย：@bbabepeachh @yhyyyds
ไทม์มิ่ง：@piemaron_
หน้าปก：@nongpatmuju
หากแปลผิดพลาดตรงไหนต้องขออภัยด้วยนะคะ
ปล.ระวังเสียน้ำตา
45
ม่ายน่าจะได้ทำซับ เพราะคลิปมะมีไรมาก เป็นน้องๆในวงจับฉลากเพื่อสลับตำแหน่งกันโดย
หลิวอวี่ 🔀AK
ซานตะ🔀เจ้บ
มิกะ🔀หลินโม่
นาย🔀มิกะ
หลินโม่🔀นาย
ป๋อ🔀แพท
เจ้บ🔀ป๋อ
แพท🔀หลิวอวี่
เคอ🔀ซานตะ
AK🔀เคอ
【ONE能频道】Special episode • Dance Swap Challenge youtu.be/In7btG7AfIw
46
(THAISUB) #INTO1 1st Anniversary Live | เกมหูหนวกใบ้คำ (cut)
🔗：youtu.be/EBeImASYxeA
ซับไทย：@yhyyyds
ไทม์มิ่ง：@piemaron_
หน้าปก：@nongpatmuju
หากแปลผิดพลาดตรงไหนต้องขออภัยด้วยนะคะ
ปล.ไม่ควรใส่หูฟังระหว่างดู
47
คลิปเล่นเกมหูหนวกใบ้คำ มีจังหวะนึงตอนที่ใบ้คำแรกเสร็จ น้องแพทหันไปบอกเอเคว่าเจ็บคอมาก แล้วน้องก็นึกขึ้นได้เลยถามพี่เค้าไปว่าไม่ได้พูดใช่มั้ย มีแต่นั่งหัวเราะอย่างเดียว ตอนนี้ทำซับก็แบบ เอ๊ะ จริงเหรอวะ เลยกรอไปดู สรุป จริงๆด้วย555555555 เอเคนั่งหัวเราะอย่างเดียว5555555555
48
ไม่รู้นะ ตอนเราสอบเรารู้เลขที่นั่งตัวเองตอนไปสอบนั่นแหละ ศูนย์สอบจะให้ใบประจำตัวเข้าห้องสอบมา ส่วนที่ประกาศหน้าเพจจะมีแต่รายชื่อกับบอกว่าสอบระดับไหนแค่นั้น ไม่รู้ศูนย์สอบอื่นทำไง
49
จะดูคะแนนสอบได้ก็ต้องมีเลขที่นั่งสอบ จะดูว่าผ่านกรือไม่ผ่าน ก็ต้องมีเลขที่นั่งสอบก่อนเข้าไปเช็คในเว็บ มันเหมาะสมมั้ยที่ไปขุดคุ้ยหากันเองแทนที่จะรอให้เจ้าตัวมาบอกเอง ชั่งใจคิดดูค่ะ
50
มีคนมาช่วยแปลแนะ เดี๋ยวทางช่องเราจะทำสองคลิปนะคะ
1.เกมหูหนวกใบ้คำ
2.ความในใจของเมมเบอร์
ส่วนคลิปเต็มกลัวว่าทุกคนจะรอนาน เพราะคลิปยาวมาก+เป็นไลฟ์ไม่มีซับจีน+เมมเบอร์พูดเก่งมาก มันยากมากในการทำไทม์มิ่งและแกะคำแต่ละปย อยากให้ทุกคนเข้าใจตรงนี้ด้วยนะคะ 🥺
🐰🏹🤍