2
ロシア人はどうして撤退するIKEAに買い溜めに駆け込んだのか。
・ルーブル落下で今のうちお金を使い切る
・爆買いでストレス発散
・【ここ大事】デフォルトになれば、家具を食料品、マンションや自動車に交換できるのをよく知っているから
3
今日、福島のおばちゃんに救われました。
「あなた日本語上手ね。お国はどこ？」
「最近は言いづらいですが、ロシアです」
「そっかぁ…辛いよね。頑張ってね」と。
優しいお言葉が心に沁みました。
4
約1週間の隔離を経て、ロシアのオリンピック選手がプーチンと面会。
メディアに作り笑いの写真しか残っていないが、ふとした瞬間に撮られたであろうこちらのスナップが全てを物語っている。
5
日本語学習テキストの中での最高傑作
勉強した当初、райбурариの意味が分からず、先生に聞いてたのを思い出す
6
母との会話で、デフォルトが怖くないかと聞いたら、強すぎる一言が返ってきた。
「ソ連出身だもの。子供の頃ジャガイモしか食べてないし、家庭菜園さえあればロシア人は生きていられる」
そう言われても心配。
7
お婆ちゃん家の壁掛け絨毯
ロシアでは長年バカにされていた習慣だけど、最近はその実用性や隠れたオシャレ感に目覚める人が多い。
壁の薄いソビエト住宅では、その抜群な防音効果や防寒効果が評価されていたが、今の日本にも最適じゃないかと思っている。
8
水際対策の影もないオリンピックが近づいている中、日本の皆様に一つだけ覚えていていただきたいことがあります。
街を歩く外国人は全て入国したばかりの五輪関係者ではありません。
1～2年間も母国の家族に会えず入国制限を守っている人の方がはるかに多いです。
どうか、お願いします。
10
ロシア人として言わせていただきます。
関東の寒さは格別。
ロシアよりも、札幌よりも寒く感じる。
ロシアなら当然セントラルヒーティングで室内が暖かくて、外出している時だけ乗り越えればいい。雪が降っている間は寒くないし。
関東は雪が降らない分寒い。
芯まで凍り付くと感じるのは関東だけ
11
誤魔化された投稿は11の引用ツイートで終わってしまうのは勿体ないので、リツイートさせていただきます。
“翻訳の正しさ”を問うレベルではない。デマ、捏造とはっきりすればいい。
ウクライナでもロシアでも、一般人は皆平和に生きたいだけ。 twitter.com/eizo_desk/stat…
12
楽しいロシア語教室！
Переобуваться (靴を履き替える):
都合に合わせて意見を正反対に変えること。
政治家がよくやることなので気をつけましょう。
16
戦争になってから、父からよく届いていた笑える系の動画が一気に「核爆弾が落とされた時の行動マニュアル」や「長期保存食完全ガイド」に変わった。
切ない。
17
ソ連崩壊と1998年のデフォルト、2回も金融危機を経験している両親が必死に貯金を守ろうとしている。
「ロンドン市場でスベルバンクの株が20ルーブルで売ってるから買え！」
「とりあえずビットコイン買おう」
「叔母が75ルーブルでドル買えたのに…」
余計にデフォルト寸前に見えて心苦しい。
20
プーチンの言動はロシア人の意思を表していない
選挙が行われても、結果が偽造されるばかりの大芝居。
反対したらナワリヌイのように拘束され、ネムツォフのように暗殺される。
が、今更でも反対しないと取り返しがつかない
戦争が終わりますように
戦争反対のデモが立ち上がりますように
#нетвойне
21
国際猫連盟がロシアで生まれた猫に対して血統書発行やキャットショー出店を禁じたという。
ロシア生まれの猫…いや、猫よ？
22
プーチン演説中に53回拍手させられ、4回スタンディングオベーションさせられた時の顔
25
モスクワ大学アジア・アフリカ諸国大学の学長が、今後非友国出身の教員を採用しない方針を発表したそうだ。
ネイティブの先生がいなくなるのは、国家より先に学生への悪影響を与えることも考えられないのかな。
ロシア→日本/テレワーク中OL
美味しいお酒を飲みながら四方山話をのんびりまったり🍷
インスタはこちら→ instagram.com/vodkaneesan/
仕事のご依頼はこちらまで→vodkaneesan@gmail.com