26
32歳浅田真央が練習で3Aを成功させた動画がテレグラムのロシアファンコミュニティで話題に。「女王様！」「真央戻ってきて。私達にはあなたが足りない」「すごい何これ！」「なんでまだできるの！」「かっこいい、リスペクト」「真央はクールで野心に溢れてる」等のコメント。sports.ru/figure-skating…
27
Sports ru (承前)「ロシア人審判のアーラ・シェホプツォワ率いるワーキンググループは基準をスケート技術、動作、構成の3つだけにする計画をしている。この提案は2022/6/6−10にタイで開かれるISU総会で検討される。」
sports.ru/figure-skating…
28
ミーシンコーチ「リーザ、君は私に心の喜びであり、痛みだ。君を誇りに思う!私は君と最後まで一緒に歩む。私は、君は最後の言葉をまだ言わないと確信している」
sports.ru/figure-skating…
29
Sport Express(承前)「これに関し今国際五輪委員会には深刻な重圧がかかっていて、Inside the Gamesで機密情報が公表された事もその一部。非公式情報によるとワリエワはまだ北京出発前にフィギュアスケートの競技の質に影響しないもののWADAの禁止薬物リストに入っている心臓の薬で陽性となった」(続)
30
Sportsru「ロシアのジャッジが北京五輪の団体戦アイスダンスで審判をする。当初はロシアのジャッジは団体戦に登録されていなかったが、日本のジャッジがコロナウイルスが原因で外れた後に席を獲得した。」
sports.ru/figure-skating…
31
Sport Express「ワリエワの検体から発見された禁止薬物はスポーツの成果の向上を促すことはなく、心臓の問題の治療に処方されるもの」
sport-express.ru/olympics/beiji…
32
33
コストルナヤが再び骨折。
コストルナヤ「これですか？ええ。私はまた手を折りました、今回は左。何事も起こりうる」
sport-express.ru/figure-skating…
34
リーザが今日参加したプルシェンコのアイスショーについてSportsru「トゥーラで開かれたイベントは愛国的なものとして公演されたが、司会のルドコフスカヤは『私達のショーは政治の外にある』と説明した」
sports.ru/figure-skating…
35
高橋大輔さんのキャリア(プルシェンコなどと競った時代から現在)を綴った記事を翻訳しました😌ズエワや高橋さん本人のコメントなどもあります😊ロシアでもシングル、アイスダンスとも高い評価を受けているんですね^^大輔さんのサードキャリアを応援しましょう！
figureskate247.com/%e9%ab%98%e6%a…
36
ペアの結果にタラソワコーチ「私達の選手らは素晴らしい。皆どのペアも今日抜きん出た滑りをした。どうして中国ペアを凌駕できなかったか?なぜなら、彼らもまた抜きん出た選手だからだ。今日の結果は正当だ」
sport24.ru/news/figureska…
37
ヴォロソジャル「何を書けばいいかわからない。苦しい。私の親族は大勢そこにいる。父、姉妹と家族、祖母…私達は繋がりを保とうと努めているが、いつもうまくいく訳ではない。そして数時間知らせがない時、安全な場所に身を置こうと試みどこかへ移動しているのだと知る。これは怖い。とても。」(続)
38
国際オリンピック委員会（IOC）の執行委員会は、いかなるスポーツイベントでもロシアとベラルーシの国旗と国歌を使用しないように促した。
rsport.ria.ru/20220225/mok-1…
39
ナザロワ・ニキチンの使用した『1944』について、ウィキペディアに曲の背景が書かれています。納得の選曲です。胸を打つ演技でした。
ja.m.wikipedia.org/wiki/1944_(%E6…
40
Sportsru「2022年五輪、世界選手権及び欧州選手権では選手は抽選に参加しない。SP/RDの滑走順はテクニカルコントローラーがくじを引く。FSはSPの結果の逆順に滑走する。くじ引きは全代表陣からくじ引きで決められたチームリーダー2名のみ参加が許され、他は出席できない。」
sports.ru/figure-skating…
41
コストルナヤ「女子FS後のプレカンでシェルバコワが質問され、総じて失礼な問いをされた。リーザが来るべきだったとか、リーザの方が良い滑りだったとか、4回転を転んだのにどうしてあなたなのかと。私はアーニャの答えを見て、彼女を思うと悔しくなった。どうして選手へ不満を言うのか？」（続）
42
ISU、世界ジュニア代替開催地をエストニア🇪🇪のタリンに。2022年4月13日−17日開催。
isu.org/figure-skating…
43
北京五輪競技日程
【団体戦】
2/4
10:55 男子SP
12:35 アイスダンスRD
14:15 ペアSP
2/6
10:30 女子SP
12:50 男子FS
2/7
10:15 ペアFS
11:30 アイスダンスFD
12:35 女子FS
【男子シングル】
2/8
10:15 SP
2/10
10:30 FS
【アイスダンス】
2/12
20:00 RD
2/14
10:15 FD
(続)
results.isu.org/schedules/OWG2…
44
露スケ連のコーガン事務局長が羽生結弦がロステレ出場のためビザを取得したと発表。「全てのアスリートが参加できるわけではなく、主に怪我のために誰かがOUTして誰かがINします。羽生結弦はビザを取得すのに間に合いました。私たちはソチで彼を待っています」sports.ru/figure-skating…
45
ズエワコーチ(承前)「例えば昨年は誰もレーティングの点を貰わなかった。でも日本の規則だと五輪選考に今季の結果だけでなく昨年のレーティングが入る。でも私の2人は昨季総じて出場してない。取られた決断は不条理で現実に即さない物となった。選手が不平等な条件で出場したのは言うまでもない」(続)
46
コリヤダ「残念だが北京への出発迄に陰性を出す事ができなかった。特別な症状はなかった、鼻炎、それだけ。
滑る事が大好きだからやめるつもりはない。当然、人生にはあらゆる事がある、何事にも備えができていなければならない。ミーシン先生も言う様に、ショックへの対処できる様になる必要がある」
47
ズエワコーチ(承前)「彼らは試合にシングル時代のコーチ達を連れてきた。残念だ、誰もこれに注意を払わず誰を五輪に送るか決める際に考慮しなかったなんて。今は私の選手達は補欠に登録されている」
russian.rt.com/sport/news/943…
48
ズエワコーチ(承前)「一方私にはビザは与えられなかった。そして勝利を争う2組は初めから不平等な条件に置かれた、私にビザが与えられなかったのだから。私達の種目ではコーチなしで出場するのは大問題。
これは悔しい、今季ここまで村元髙橋は小松原組に出場した全試合で勝ってたのだから。」(続)
49
コリヤダ「すでにご存知のとおり私はスポーツ選手としてのキャリアから離れました、皆さんこれを私が死んだかのように扱わないでください。 それはすべて良いことです。それが人生であり。人生は続いていくのです！ (続)
50
シェルバコワ「サーシャに何と言うか?言いたい事は全て個人的に言う。ここで話さない。私は並外れた喜びも他人への何らかの感情も感じてない。休む必要がある。
もっと滑りたいと言う願望がある。フィギュアなしの自分が想像できない。やめる準備はできてないと自覚してる」
sport24.ru/news/figureska…
フィギュアスケートのロシア語ニュースを翻訳しお伝えする情報局❗ロシア関係のフィギュアスケーターやコーチ、ISU、IOCの発言😊主観は入れずに記事をそのまま翻訳しています。戦争早く終わって国際舞台に復帰して欲しいです😢今後試合は追いませんので情報は@yurii_rusFSやbit.ly/3HlnZ8Nを参考に^^