MatchTV(承前)「同選手は五輪前にいわゆる疑わしいドーピング検査を行った。今法的な問題は彼女が15歳という点にある。これは彼女が『要保護者』カテゴリに当たる事を意味する。反ドーピング規則違反時に16歳に達してない選手は、もし当人が同規定違反をしていた場合、公式に特定されない」(続)
シニツィナ&カツァラポフ「結婚しました💍」 t.me/victoria_sinit…
シェルバコワ「カミラの滑りは見た。彼女をとても心配した。最初のジャンプから彼女にとって演技をするのがどれほど困難かわかった。アスリートのそれらの感覚がわかる。それについて思ったことは全て彼女に個人的に話す」 sport24.ru/news/figureska…
マリーナ・ズエワにかなだいのことをインタビューした記事を翻訳しました。要点だけの3つの記事があったので1つにまとめました😊 figureskate247.com/%e3%81%8b%e3%8…
トゥルソワがトゥトベリゼからCSKAのソコロフスカヤに移籍した。コンドラチュクやサマリンもソコロフスカヤのグループで練習しています。女子ではオフシーズンにチームに加わった15歳のサモデルキナだけである。 championat.com/figureskating/…
鬱に悩まされれ、ジャッジに怒鳴られ、22kg太ったけど、戻ってきたグレイシー・ゴールド。小さな大会だけれども27歳でメダルを取ったことを書いた記事を翻訳しました。 figureskate247.com/%e4%b8%8d%e5%b…
リーザについてモイヤー「共にショーに出る機会があり彼女が並外れた人だと知った。多くのアスリートの模範!不屈で、全くクヨクヨせず、ただ自分の仕事をする。露には新たな少女が毎週現れるが、その多さ!でもリーザは持ち堪えその上進化している。とても敬意を抱いている」 sports.ru/figure-skating…
Q:どうして多くのコーチ達がヴォロノフに対立したのだと思いますか。 彼はまだ半年しか取組んでないのに苦情が出ている。 テン「これは競争だと思う。カザフのコーチ達は自分のグループで影響や生徒の喪失を恐れている。」(続)
🇺🇦代表ナザロワ「少し前、私たちはこの困難な五輪シーズンに彼らを応援していた。今や彼らは私たちと私たちの国に対する戦争を支持している」 instagram.com/stories/aleksa…
北京オリンピック2022アイスダンスチャンピオンのガブリエラ・パパダキスが欠場した世界選手権2021の間に中絶をしていたというショッキングな動画を翻訳しました😭 figureskate247.com/%e3%83%91%e3%8…
RT「不完全な代表選考ルールのせいで運悪く五輪へ出られなかった村元&髙橋組を今育ててますが、状況に影響を与え、基準は見直されるべきだと日本のスポーツ指導陣を説得する試みは始めました?」 ズエワコーチ「全てがはっきり書かれたルールがある。日本ではルールに従って生きるのが決まり」(続)
ミハエル・コリヤダがフリープログラムをシンドラーのリストから昨季のホワイトクロウに戻しました。 そのことについてミーシン先生へのインタビュー記事を翻訳しました🤔 figureskate247.com/%e3%82%b3%e3%8…
RSport「記者含め欧州選手権全参加者はコロナウイルス検査を24時間毎に実施するとISUがリリースと組織委員会で報じた。ユーロはタリンで1/12-16開催。露代表は各種目3枠あり最大規模。リリース曰く大会で認められるのはコロナウイルス迅速抗原検査のみで、24時間毎に行なわれなければならない。」(続)
マッチTVの情報筋「トゥルソワはGPS第2戦に参加するために日本に飛ぶことはありませんでした。ロシアの残すという決定は出発前の最後の瞬間に行われました。以前MatchTVは疲労骨折を背景にしたリハビリのため、1週間の休憩後にアイストレーニングを再開したと報告しました」 matchtv.ru/figure-skating…
ロステレコム杯2021 日程 11/26(金) 19:30~21:01 男子SP 21:30~22:48 アイスダンスRD 11/27(土) 00:00~01:06 ペアSP 01:25~02:56 女子SP 19:30~21:19 男子FS 21:40~23:11 アイスダンスFD 23:30~24:47 ペアFS 11/28(日) 01:10~02:59 女子FS 21:00~23:30 EX results.isu.org/schedules/gpru…
北京五輪 女子SP 2/15 19:00 第1G 19:08シャボトワ🇺🇦 19:21ミクチナ🇦🇹 19:27河辺愛菜🇯🇵 第2G 20:23グバノワ🇬🇪 第4G 22:05樋口新葉🇯🇵 22:12クラコワ🇵🇱 22:31リャボワ🇦🇿 第5G 22:46チェン🇺🇸 22:52ワリエワ🇷🇺 22:59ユ🇰🇷 23:05トゥルソワ🇷🇺 23:12シェルバコワ🇷🇺 23:18坂本花織🇯🇵 results.isu.org/results/season…
シェルバコワ(続)「コーチすらもどうして私がそれほど嬉しくないのか尋ねた。私は今はただ自分の中に留める。 表彰式があって嬉しかった。開かれて嬉しかった、それは起きたことを認識する助けになる。表彰台に立つのはアスリートにとってとても重要なこと」 sport24.ru/news/figureska…
イリーナ・スルツカヤはモスクワフィギュアスケート連盟の長に立候補する予定です。 「4月に、私はモスクワ・フィギュアスケート連盟の会長に選出されることを試みます。私は成功することを願っています」とスルツカヤは言いました。 sports.ru/figure-skating…
ミーシンコーチ「コリヤダは陰性の検査結果を受け取った、彼は練習に復帰した。どんな試合に備えているか?今後の自分の全人生に、だ」 tass.ru/sport/13590763
Sports ru(承前)「オランダ側のこの発議はISU技術委員会で前向きな反応を得たと言われている。総会ではイタリアとカナダが支持する可能性がある。この提案は2022/6/6−10にタイで開かれるISU総会で検討される」 sports.ru/figure-skating…
TASS:ワリエワの身体に入ったトリメタジジンは祖父が使用したグラスから混入した為であると国際オリンピック委員会の懲戒委員会の責任者であるデニス・オズワルドによって発表されました。オズワルドによれば、これにより15歳のフィギュアスケート選手の一時的な停職を解除することに賛成した。
Sportsru「ダニイル・サムソノフが全露を欠場する。16歳の同選手はオスグッドシュラッター病からの回復を続けており、今は重い負荷をかけることは禁忌とされている、とMatchTVが報じた。」 sports.ru/figure-skating…
輝かしいシングルスケーターの実績をもつ髙橋大輔選手がアイスダンスに転向したことを書いたコラムを翻訳しました。大ちゃんのキャリアを称賛し今後の活躍を期待しています😊 figureskate247.com/%e6%97%a5%e6%9…
国際オリンピック委員会(IOC)の執行委員会(EB)は、すべての国際スポーツ連盟に、現在ロシアまたはベラルーシで計画されているスポーツイベントを移転またはキャンセルするよう要請します。国際オリンピック委員会 twitter.com/ani/status/149…