126
ズエワコーチ(承前)「勿論、私は何かを変えようと試みた。記者と話し、自身の論拠を語り、上申をした。でも選考は私達に不利な様になった。なので今は世選に出る為に準備している。正当性に関しては…フィギュアスケートはとても滑りやすい種類のスポーツ。あらゆる点で。」
russian.rt.com/sport/article/…
127
「女の子であることをわかってほしい」ブラジルのトランスジェンダー・スケーター（14歳）が氷上に登場したことを書いた記事を翻訳しました🤔
figureskate247.com/%e3%83%96%e3%8…
128
Sport24(承前)「17歳のトゥルソワが金を獲れなかった事にヒステリーを起こした事に留意したい。トゥルソワは同様にトゥトベリゼへも『もう金輪際氷には乗らない！貴方達は皆わかっていたんだ！』と叫んでいた。
アンドロノフ『年齢資格は引き上げられるべきだという良い証拠。18歳が妥当だ。』（続）
129
ウクライナ出身のフィギュアスケーター、ソフィア・シニコワ選手が坂本花織選手に向けたインスタ・メッセージを翻訳しました。とにかく泣けます😭かおちゃんSNSしてないっぽいので届くかどうか分からないのですが見てほしい😭
#坂本花織 #ソフィア・シニコワ #シスメックス
figureskate247.com/%e3%82%b7%e3%8…
130
MatchTV「国際五輪委員会の法的協議はワリエワに関しているとInside the Gamesが報じている。ワリエワは北京五輪団体戦で優勝。7日のはずだった表彰式は数回延期された。追って同委員会は原因は『法的協議』が原因だと明かした。Inside the Gamesの明かす所によると、協議はワリエワに関するもの」(続)
131
Sports ru「フィギュアスケートの審判団が技術と要素に分けられるかもしれない。MatchTVが報じている。今フィギュアの競技会は1つの審判団が評価している。オランダが審判団を分ける提案をISU総会での審議に出した。1つは技術(GOE)、もう1つはコンポーネンツのみ。」(続)
sports.ru/figure-skating…
132
トゥルソワ「3Aは批評しないしこれからも批評しない。私はこれをやり続ける。練習では状態に関係なく成功している、滑りではまだ出せていない」
sports.ru/figure-skating…
133
アリョーナ・レオノワが母親に。
レオノワ「私のフィルムの中で最も大切な写真👼アントン・シュレポフ、あなたは今やパパ🥰私は地球上で最も幸せなママ🤱皆様に愛と良いことがありますように🤞」
instagram.com/p/CaIX8UCOc-C/…
134
プルシェンコ「私達は練習を続ける、私の所には行くはずだった選手が4名いる。試合1週間前に中止になって驚いたか?新変異株だとすれば、どうしようもない。今世界中がその様な難しい枠組みの中にある。私達アスリートは、戦士として、練習する様に言われている、私達は練習する。」(続)
135
ロシアフィギュアスケート選手権2022 #fs247全露22
日程
12/23 木
19:15~21:45 男子SP
22:05~00:00 アイスダンスRD
12/24 金
01:05~03:00 ペアSP
18:45~20:55 アイスダンスFD
21:15~00:00 男子FS
12/25 土
00:20~02:50 女子SP
21:30~23:40 ペアFS
12/26 日
00:00~02:50 女子FS
20:00~22:30 EX
136
ワリエワがテススケで新FSを発表した。北京五輪での彼女のスキャンダルに捧げるものです。プロは映画『トゥルーマン・ショー』のサウンドトラックとニュースリリースの断片に合わせます。演技の終わりに頭巾で頭を覆う。オリンピックで記者たちから隠れるための方法だった。
championat.com/figureskating/…
137
ヴォロソジャル(承前)「お願いです、お互いを大切にしてください、言い争わないで、支えあってください。皆にとって今は複雑。この状況では真実はただ1つ。平和は素晴らしい、戦争は悪」
instagram.com/p/CaZpPhrKUPU/…
138
Sports ru 「ISUはフィギュアスケートのコンポーネンツの基準数を5から3に減らす意向。MatchTVが報じた。今は選手のコンポーネンツ(演技構成点)はスケート技術、要素の繋ぎ、動作、構成、曲の解釈の5基準で評価される。」（続）
sports.ru/figure-skating…
139
TASS：ワリエワの身体に入ったトリメタジジンは祖父が使用したグラスから混入した為であると国際オリンピック委員会の懲戒委員会の責任者であるデニス・オズワルドによって発表されました。オズワルドによれば、これにより15歳のフィギュアスケート選手の一時的な停職を解除することに賛成した。
140
リプニツカヤの夫についてプルシェンコ「ヴラドは実際に動員され現在は積極的に訓練を受けています。私の知る限り彼はすぐに前線に出るはずです。彼の家には妻と小さな子供がいましたがとにかく行きました。彼は祖国を守ると言った。
(続)
141
ロステレコム杯2021 日程
11/26(金)
19:30～21:01 男子SP
21:30～22:48 アイスダンスRD
11/27(土)
00:00～01:06 ペアSP
01:25～02:56 女子SP
19:30～21:19 男子FS
21:40～23:11 アイスダンスFD
23:30～24:47 ペアFS
11/28(日)
01:10～02:59 女子FS
21:00～23:30 EX
results.isu.org/schedules/gpru…
142
🔥北京五輪ロシア代表🔥
【女子シングル】
ワリエワ
シェルバコワ
トゥルソワ
(補欠)
トゥクタミシェワ
フロミフ
【男子シングル】
コンドラチュク
モザリョフ
コリヤダ
(補欠)
セメネンコ
グメンニク
fsrussia.ru/news/5958-ffkk…
143
リーザが北京オリンピックの感想を述べたインタビューを翻訳しました🤔
figureskate247.com/%e3%83%aa%e3%8…
144
#fs247全露22
トゥクタミシェワ「大会の半分が終わって嬉しい。ある種のホッとした気持ち。ミーシン先生の最初の言葉は『これが人生、不都合から守られている人などいない』。きっと私の転倒は気持ちと結びついてる。3Aはずっと転ばなかった、数年間。」(続)
145
Sportsruよりタラソワ「私は大丈夫。ご心配ありがとう！」
体調不良でタラソワはアイスエイジの撮影を欠席していた。
sports.ru/figure-skating…
146
Q:どうして多くのコーチ達がヴォロノフに対立したのだと思いますか。 彼はまだ半年しか取組んでないのに苦情が出ている。
テン「これは競争だと思う。カザフのコーチ達は自分のグループで影響や生徒の喪失を恐れている。」(続)
147
トゥルソワ「コンテンツを1クワドまで減らしたがこれはもっとも簡単なバージョン。クリーンな滑りができて嬉しいが、もっとクワドが欲しい。今は最高の調子ではない。テススケの時は最高の調子だった。それを取り戻し五輪に選ばれるよう頑張る」
sports.ru/figure-skating…
148
ワリエワ「日本に行くのは初めて。寿司を試したい。サーシャ、アリョーナ、アーニャが日本にいた際私達にゼリー菓子とチューイングキャンディを買ってきてくれてこれがとても美味しかった。日本を散策したいけれど、バブル、コロナウイルス…窓から国内を見ざるを得ないかな」
sports.ru/figure-skating…
149
コストルナヤ「アスリートはロボットでも機械でもなく、病気や怪我をしうる人間だ。ハイレベルスポーツは健康とは通ずるものがなく、でもそれは怪我後の選手のキャリアが終わるという事を意味するわけではない。全然違う。」（続）
sports.ru/figure-skating…
150
イタリアGP2021 タイムスケジュール 11/1現在
11/5(金)
23:00~00:31 女子SP
11/6(土)
01:00~02:28 アイスダンスRD
02:45~03:50 ペアSP
04:20~05:51 男子SP
23:00~00:49 女子FS
11/7(日)
01:10~02:41 アイスダンスFD
03:05~04:22 ペアFS
04:45~06:34 男子FS
23:00~01:30 EX
results.isu.org/schedules/gpit…
フィギュアスケートのロシア語ニュースを翻訳しお伝えする情報局❗ロシア関係のフィギュアスケーターやコーチ、ISU、IOCの発言😊主観は入れずに記事をそのまま翻訳しています。戦争早く終わって国際舞台に復帰して欲しいです😢今後試合は追いませんので情報は@yurii_rusFSやbit.ly/3HlnZ8Nを参考に^^