本日、パラオにて、東京2020オリンピック聖火リレー開始を記念する5kmウォーク&ランが開催され、200人以上が参加しました🏃‍♂️ スタート前に柄澤大使とともに挨拶に立ったキョータ・パラオオリンピック委員会会長は、聖火リレーが福島県から始まることとその理由を説明しました🇵🇼🇯🇵
【パラオの安心感③】 新鮮な刺身が食べられる。
日本・パラオ友好橋は、Tシャツや切手になっています🇵🇼🇯🇵
本日、パラオ唯一の公立高校であるパラオ高校の卒業式🎓が行われました。 今年から日本語クラスの成績が最も良かった卒業生に「日本大使賞」を授与することになり、栄えある第1回目の受賞者に選ばれたブリトニー・イサックさんに柄澤大使から賞状と副賞を手渡しました🇵🇼🇯🇵 おめでとうございます🎉
いなり寿司🦊はパラオ語でも「イナリ」。肝心のお味は・・・日本のものとほぼ同じ!おハシ🥢(パラオ語)でオイシイ😋(パラオ語)イナリを召し上がれ。
パラオ🇵🇼でも人気の #チョコボール について、複数の方からのご質問を受けて森永製菓(株)さんに確認したところ、おもちゃのカンヅメはパラオを含む海外へも発送している(ただし現在は新型コロナの影響で一時見合わせ中)とのことでした😊 金・銀のエンゼルのことをパラオの子どもたちに教えねば‼️
今から77年前の今日、ペリリューの戦いが開戦しました。 写真はペリリュー島の滑走路の様子です。森に囲まれた道をたどると現れるこの場所は、現在も一部滑走路の形をとどめています。 1枚目:現在の様子 2枚目:当時の様子(ペリリュー島の第二次世界大戦記念博物館展示物)
本日、ウィップス大統領の就任式が行われ、柄澤大使が出席しました。 就任式では、天皇陛下からの御祝電と菅総理からの祝辞を受領したことが紹介されました🇵🇼🇯🇵 ウィップス大統領は挨拶で、パラオは良い時も現在のように困難な時も、米国、日本、豪州、台湾等の真の友人に恵まれていると述べました。
パラオ🇵🇼にある17の公立小学校のうち、7校がスクールバスを所有していますが、そのすべてが日本政府の草の根・人間の安全保障無償資金協力により供与されたものです。 ペリリュー島を含めパラオ各地で見かける日の丸🇯🇵が描かれたスクールバスは、日本の草の根協力の象徴になっています。
太平洋戦争開戦から今日で79年。 かつてパラオ🇵🇼で激しい戦闘を繰り広げた日米両国は現在、同じパラオの地で人道支援・災害救援共同訓練「クリスマス・ドロップ🎅」を実施中です。 12月6日から #航空自衛隊 と米空軍は、離島🏝を中心に輸送機C-130による生活必需品の空中投下を行っています🇵🇼🇺🇸🇯🇵
ウィップス大統領は先月の天皇誕生日祝賀レセプションの挨拶で、日本と食文化を共有するパラオは、キッコーマン醤油の一人当たり消費量が世界トップクラスと聞いたことがあると発言🇵🇼🇯🇵 これを受けて当館はキッコーマン(株)さんとWeb会議を開催し、大統領の発言内容が事実であることを確認しました☺️
【ペリリュー島】 山中の洞窟に据え付けられた旧日本軍の200ミリ砲です。6キロの射程距離がありました。砲身の内側の溝がくっきり残っていることから、一発も撃たれなかったと言われています。
明日10月1日はパラオ共和国の独立記念日🇵🇼本日30日に行われた記念式典には天皇陛下、岸田総理はじめ各国からの祝辞が届き、柄澤大使夫妻も会場でパラオ政府の方々と記念日をお祝いしました。パラオ28回目のドクリツ記念日オメデト🎊(ドクリツもオメデトもパラオ語😆)
ローカルのスーパーに並ぶバナナの花🍌🌺😳パラオ料理にはあまり登場しませんが、パラオ在住フィリピン人に人気の食材。フィリピン料理ではスープやサラダにして食べるそうです😋
【コロナ収束後はパラオへ❗️】 パラオの海がどれほど美しいかって? ふだん写真では硬い表情になってしまうことが多い柄澤大使が、自然に笑顔になってしまうほどです。
【今週の日本語由来のパラオ語】 アッテル(合ってる)は、パラオ語🇵🇼として使われています。 SKE48の曲 #パレオはエメラルド を「パラオはエメラルド」だと勘違いしている人に時々お会いしますが、パラオがエメラルドなのはアッテル‼️
パラオ政府観光局が5月のパラオ訪問客数を発表しましたが、4月に続いてゼロでした😭 日本からの訪問客数が1位ではなくても、定期直行便が飛んでいなくても、日本は統計データの一番上に記載され続けています。 コロナ収束後は、日本からの訪問客数が常に一番多くなるよう、ご来訪をお待ちしています❗️
パラオ語でビールを飲むことを「ツカレナオス」と言いますが、パラオでは、仕事の後(特に給料日)、このようにツカレナオスしているところをよく見かけます🍻
パラオのアンガウル州では、日本語が公用語の一つに定められています(アンガウル州憲法第12条第1項)。 現在のアンガウル州で日本語が普通に通じるわけではありませんが、憲法制定当時(1982年)、アンガウルの人々が日本語を身近に感じていたことがうかがえます。
アルモノグイ州に残る旧日本海軍の砲台。
日本の「海の日」に合わせ、貴重な海の眺めをご紹介します。 これは、パラオ🇵🇼の世界遺産ロックアイランドの中でも、上陸が制限されているゲメリス島からの眺めです。 この眺めの良い場所には、日本政府が供与した無線設備が設置されており、パラオの海の安全に役立っています🇵🇼🇯🇵
日本製のお菓子がスーパーの棚に並ぶパラオですが、地元の人に根強い人気を誇るおやつが、「タマ」という丸い揚げドーナツ。 日本統治時代に沖縄からの移民が広めたサーターアンダギーがルーツのようです。「タマ」という名前は、大砲のタマに由来するとか。
日本🇯🇵の新成人の皆様にパラオ語でお祝いの言葉を贈ります🎉 ちなみにパラオ🇵🇼には成人の儀式がありません。選挙権は18歳、喫煙は19歳、飲酒は21歳からそれぞれ認められます。
【今週の日本語由来のパラオ語】 カツオ(鰹)、カツオブシ(鰹節)、カツオセン(鰹船)は、いずれもパラオ語になっています。 パラオ🇵🇼の海でとれたカツオのお刺身、タタキ、漬け丼は美味しいですよ🤤 パラオの沖合漁業支援🐟のため、日本政府🇯🇵はパラオへの一本釣り漁船の供与を決定しています。
おかげさまで当アカウントのフォロワー数が3万を超えました🎉 Twitterアカウントを開設している日本の全在外公館中3番目の多さです。 燦々と太陽☀️が輝くパラオから、これからも日本とパラオの特別な関係を発信してまいります🇵🇼🇯🇵 以上、令和3年3月3日の投稿でした🙇‍♂️