176
パラオ🇵🇼ではイベント開催後、出席者に弁当（パラオ語）が振る舞われることが多いです。
こちらは先日の大統領就任式後、来賓と一般来場者に配られたベントー🍱です。いなり寿司が入っていました！
記念グラス付きミネラルウォーターも配布されました。うれしいオミヤゲ（これもパラオ語）です😆
177
今夜、パラオ国際空港に1年ぶりに観光客が到着しました🎉
台湾訪問を終えたウィップス大統領とともに #トラベルバブル 第一便で到着した台湾からの観光客は、パラオ🇵🇼の伝統的なダンスで歓迎を受けました😊
写真提供：@palau_airport
178
パラオへの新型コロナウイルスの侵入を予防するための大統領令が発出されました。
2月1日から29日まで、香港・マカオを含む中国からパラオへのフライトは運航停止となります。
また、パラオへの旅行者は、入国時に健康状態申告書への記入が求められるようになります。
179
大統領「大使夫妻、今日はバッチリきめてるね！そうとわかっていれば、自分もきめて来たのに」
大使「私たちは天皇誕生日祝賀レセプションの主催者としてこういう服装をしているけど、大統領はゲストとして、いつもどおりパラオスタイルでくつろいでくださいよ」
大統領「そうさせてもらいまーす🎵」
180
8月9日、当地出張中の鬼木防衛副大臣は、センゲバウ・シニョール副大統領他パラオ政府関係者、山崎統合幕僚長及び柄澤大使と共に、太平洋戦争の激戦地ペリリュー島を訪問し、日米双方の戦没者の御霊に哀悼の意を示すため、西太平洋戦没者の碑及び米陸軍81歩兵師団慰霊碑に花輪・黙祷を捧げました。
181
【今週の日本語由来のパラオ語】
オウムはパラオ語🇵🇼で「ヤッコチャン」と言います。
昔パラオ在住の日本人が飼っていたオウムを「ヤッコチャン」と名付け、その名前が一般化したという説があります🤔
182
3月20日、カープアイランドリゾートのオーナーで日系二世の岸川格（いたる）さんが逝去され（享年86歳）、昨日コロールで葬儀が行われました。
岸川さんは世界屈指のダイビングスポット「ブルーコーナー」を発見するなど、パラオのダイビングを世界に知らしめた人物です。
ご冥福をお祈りいたします。
184
12月12日(日)パラオ日本人会によるペリリュー島の戦没者慰霊碑「みたま」、「顕彰碑」、「終焉の地・鎮魂碑」の清掃が行われました。
185
現在、パラオは熱帯低気圧の影響により暴風雨に見舞われており、在パラオ日本国大使館は本日、臨時休館となります。昨日から停電も続いています。大きな被害が出ないことを祈っています。
187
【今週の日本語由来のパラオ語】
ヨサンアン（予算案）はパラオ語になっています🇵🇼🇯🇵
先週、日本と同じくパラオでも政府の新年度ヨサンアンが成立しました（政権交代があった関係で例年とは異なる時期に成立）。
歳出額は約112億円で、パラオと縁のある三重県鳥羽市の予算規模に近いです☺️
188
レメンゲサウ大統領から、日本の豪雨災害に際する安倍総理宛のお見舞い状をいただき、東京に報告しました。
パラオ国民の思いと祈りは日本の皆様と共にあり、パラオが困った時に日本が助けてくれたように、パラオは可能な限り支援を行う用意があると記されています。
大統領、ありがとうございます🇵🇼🇯🇵
190
複数の方からご指摘をいただいたとおり、パラオ🇵🇼のローカルレストランで「そうめん」を注文して出てくるのは、「にゅうめん」です。
同じく「うどん」を注文するとうどん風の料理が出てきますが、麺はスパゲッティです。もはや別の料理ですが、パラオに来られたらお試しください❗️
#思ってたんと違う
191
【コロナ収束後はパラオへ❗️】
当館が所在するパラオパシフィックリゾート（PPR）は、現在もなお地元の人々の癒しの場としてオープンしていますが、海外からの宿泊客はほぼゼロ😭
この機会にPPRは、「池の水ぜんぶ抜く」清掃作業を行うなど、ピンチをチャンスに変える取組を行っています‼️ @Palau_PPR
192
様々な色に変わるパラオの空と海🏝ですが、変わらずそこにあり続けています。
自由に行き来できる日が来るまで、パラオ🇵🇼のことを忘れないでくださいね🥺
193
パラオ短期大学の売店の鯛焼き（#パラオ語 でもタイヤキ🐟）は、カスタードが入っていてほんのり甘く美味です😆
194
【今週の日本語由来のパラオ語】
農林水産省アカウントで先に紹介されてしまいましたが、ヤサイ（野菜）はパラオ語になっています。ナス🍆、ダイコン、ネギ、タマネギ、キンカン、マメ、ショウガなども日本語と同じです。
日パラオ農業協力により、パラオでのヤサイの生産力向上も期待されます🇵🇼🇯🇵
195
日本大使館から近いパラオキャロラインズリゾートの敷地内には、旧日本軍の主力高射砲であった八八式七糎野戦高射砲が複数残っています。
196
【ペリリュー島】
西カロリン海軍航空隊司令部の建物が残っています。士官室、電信室、貯蔵室などがありました。滑走路を望む方向に建てられましたが今は木々が生い茂っています。
197
2月20日、天皇誕生日祝賀レセプションをパラオロイヤルリゾートで開催しました。
柄澤大使とオイロー副大統領は挨拶において、令和になって初めての天皇誕生日をお祝いすると述べ、上皇上皇后両陛下のパラオご訪問を含む近年の活発な要人往来に触れた上で、日・パラオ関係発展の展望を示しました🇵🇼🇯🇵
198
7月18日、ウィップス大統領一行は、海上自衛隊護衛艦「きりさめ」艦長坂田２佐の招待に応じ、「きりさめ」に乗艦し、栄誉礼、護衛艦視察及び表敬式典に参加しました。同大統領より、坂田艦長を始めとする「きりさめ」乗員に対し、パラオでの「きりさめ」の活動に対する御礼の言葉がありました。
199
ビール🍺を飲むことをパラオ語で「ツカレナオス」と言うことについて、沖縄方言の「ぶがりなおし」や南九州方言の「だれやめ」に似ているとのコメントをいただきました。
これらの地域の出身者がパラオで広めたのかもしれません🇵🇼🇯🇵
今年も残りあとわずか。大変だったこの一年の疲れを治しましょう‼️
200
【今週の日本語由来のパラオ語】
センギリ（千切り）は、料理の名前としてパラオ語になっています🇵🇼🇯🇵
パラオのセンギリは、未熟なパパイヤまたは切り干し大根にマグロやイワシの缶詰を加えて、炒めて作るのが一般的です🤤
ちなみにダイコンもパラオ語として使われています。
在パラオ日本国大使館の公式アカウントです。 日本とパラオとの関係、大使館行事などの情報を主に日本語で発信しています。