51
言うまでもないが一応追記。
盗作、名誉毀損、偽証など明白に個人の権利を侵害する行為は表現の自由の保護が及ぶ主義主張や作品ではない。
また様々な主義主張や作品が保証されるのと同時に、個人や会社はそれらを取り扱わない権利がある。もちろん独占企業の問題性についてはまた別に議論が必要だが。
52
巨大なので規模の経済の概念が働きます。規模が大きい産業ほど、コストを低く抑えることができます。一万人相手の産業と百万人相手の産業では後者の方が有利な点が多いです。しかも日本はマンガ・アニメの市場は複数並存しています。老若男女それぞれの市場があります。
54
日本の出前文化って北米では本当に知らない人が多いから、Uber Eatsで便利なってよかったですね真顔で言う人が居てもあまり怒っちゃだめですよ
55
父は昭和一桁生まれで終戦の年に小学校卒業と共に日本陸軍に抜擢され奄美大島に米軍が進駐したらスパイになる予定だった。当時の手帳が手元にある。戦後、痛烈に戦争やタカ派外交を叩き、経済学者として反戦活動に同調していた。でも大和のプラモを買ってくれたし、軍歌も聴いてた。矛盾はないと思う。
57
あなたの知らないアメリカ：日本からでは想像できないくらいにアメリカでは白人と黒人では社会生活が断絶している場合があるが、たとえば日本アニメ・マンガ・ゲームが共通の趣味として交流のきっかけになる場合が過去多かった。ネット以前は上映会で多種多様な人が集まる光景が都市部にはあった。
58
9年前のつぶやきですが、この現状はあまり変わっていません。今の日本の浮力を保っているのはこの自由であり、今なお世界中の多くの方々が羨望の眼差しをこの国に向けています。 twitter.com/dankanemitsu/s…
59
一部のアカウントで白黒映像の「白鳥の湖」が流れているのを不思議に思う方々いるかもしれませんが、現在進行中のワグネルvsロシア国防省の泥仕合を見て1991年8月クーデター未遂事件時にソ連のテレビに流れた「白鳥の湖」がネタです。
暴論ですがおおよそソ連が終わった時と思って差し支えないです。
60
因数分解はわりとよく使うし、英語はますます重要になるし、経済を勉強しないとお金について考える能力が足りなくなるし、歴史や外交について基礎的知識がないと外国人とのやりとりでミスが発生しやすいし、科学・政治をしらないと有権者として齟齬があるので義務教育を高校生まで延長してもらいたい。
61
複数の市場があるお陰で一点集中せず多様性が保持されています。似た産業では音楽があります。人はロックもクラシカルもポップも楽します。もしジャンルが一つしかない産業であると勝ち組負け組の格差が激しくなります。スマホゲームは逆に一点集中しやすいために格差が激しい印象があります。
62
民放ＡＭラジオ、２０２８年秋のＦＭ化目指す…在京３局もＡＭ停波へ : スポーツ報知 hochi.news/articles/20210…
「災害の時にもradikoは有益だった」とか理解できない。発信局が無事であれば受信者は乾電池以外なにもいらないラジオ放送。radikoは携帯電話システムとネットインフラがないとダメでは？
63
シンエヴァでは色々細かい仕事をたくさんさせて頂きました。何気ないモニターやマーキングでも興味深い文言があるので探して楽しんでくださいね。
64
英語圏から日本人の作り手が日本人キャラを「whitewashingしてる（有色人種を白人のように描いている）」として作り手を断罪する主張を見て兼光は混乱している……
65
日本のマンガ・アニメ・ゲームが全世界へと広まったのは日本がすごいのではなくて日本のコンテンツとクリエーターが大変な切磋琢磨したこと、いろいろな幸運に恵まれたこと、そして今なお日本にはとても貴重な土台がありそれがかろうじて機能している側面があることを忘れてはならない。
66
私の主戦場は英語・日本語ですが、破では英語の他にロシア語・ドイツ語・アッカド語とか色々フォローしました。実際に担当したのはロシア語の場合はジェーニャさん@jenya_jpですので、ロシア語についてぜひとも彼女に問い合わせて下さいね～ twitter.com/Na2_Me2192/sta…
67
例えば皆さんが知っているかもしれない3Mですが、この会社の正式名称はMinnesota Mining and Manufacturing、つまり「ミネソタ鉱業及び製造会社」だったのです。ミネソタは他にもHoneywellやControl Data、SeagateやMedtronicsなどの企業が地元のIT化と経済基盤と教育の高度な発達に関わっています。
68
なお、「お帰りご飯お風呂それともわたし」は英語圏でも日本のアニメなどを経由してテンプレ化しているのだけど解説が直球過ぎて苦笑
"Dinner, Bath, or Sex"
tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.…
よいかキミたち。侘びさびとまで行かぬが、物事には会話のキャッチボールというのがあってだな（早口になり始めた
69
ミネソタ州はリベラル気質が古くからあり、民主党の牙城でした。全米がレーガン大統領へと傾いた時でさえ、50州で唯一民主党のモンデール候補を選んだ州です。まあ、地元候補ということもはあるのですが。
en.wikipedia.org/wiki/1984_Unit…
70
この数字、2001年9月11日同時多発テロの犠牲者（2977人）よりも多くの方々が一日で亡くなっているという数字です。 twitter.com/dankanemitsu/s…
71
私はゲーム業界の人間ではないので忘れがちなんだけどアニメ・マンガ以上に影響あったのは日本のゲームだったかもしれない。ネット通販や動画配信が浸透する前、北米のどんな片田舎でもゲームショップは珍しくなかった。とかくスーファミ時代からは日本らしさが比較的保持されたのが広がった印象がある
72
そもそもロシアでは日本アニメ・マンガ・ゲームは若者の同性愛へと仕向ける・残虐性を高める・自殺を増やす」として規制や制限が近年加速していた。ここで突如全国ネットで現地アニメファンがロシア軍事活動を支援してるというのを流しているのは大きな矛盾だが、正に全体主義の特徴とも言えると思う。 twitter.com/_zhmyshek/stat…
73
というのは29日にはフロイドの頚部に膝を当てていたショーヴァンは殺人容疑で逮捕されており、他の3人についても容疑が固まり次第、逮捕するのが発表されていました。抗議デモは一定度合いの成果を挙げた訳ですが、左翼・右翼過激派は今回の抗議デモを隠れ蓑にして騒乱を繰り広げた可能性があります。
74
27日にミネアポリス第三分署の隣にある自動車パーツ専門店の窓ガラスを破る白人男性が登場します。ガスマスクを被り、全身黒尽くめで雨が降っていないにも関わらず傘を差していました。彼が窓ガラスを破るさまがネットで拡散します。略奪はこの瞬間から始まったといってもおかしくないくらいです。
75
黒人にとって警察は安心・安全を可能にする存在ではなく、自らに対して脅威を与えることが珍しくない存在と感じているのです。これは全米で起きている問題なのですが、ミネアポリスとセント・ポールには独自の事情があります。ここ5年以上、警官が軽はずみで発砲する事件が多発しているのです。
Dan Kanemitsu-Translator, designer, writer, etc. 英和和英翻訳＆通訳・文化考証・演技指導、創作
Art: pixiv.me/dankanemitsu Alt: @dankanemitsu@pawoo.net