151
この点について事実関係がはっきりしない限り、今後は一切、DULL-COLORED POPとお仕事する気はありません。
152
告発をされた大内彩加さん、宮地洸成さんはお2人とも『丘の上、ねむのき産婦人科』に出演しておられました。一方で私が台本の監修として呼ばれていました。こちらの件について納得のいく説明を求めたいという問い合わせのメールを送りました。
153
この告白が事実だとすると、谷賢一さんは劇団員にハラスメントをしつつ、一方で芝居作りの時にジェンダーの専門家を呼んで監修をさせていたということでしょうか。そうだとしたらあまりにも劇団員に対してひどすぎます。呼ばれた者としてダルカラに問い合わせをしました。
note.com/saika_0702/n/n…
154
簡単な感想。私が今まで見た中世ものの映画の中では、『ホーリー・グレイル』の次くらいに中世文学の読後感に近い感じの映画でした。/年末の家族の集まりで急にこのままじゃヤバいんじゃないかと思い始めた若者の話~『グリーン・ナイト』 - Commentarius Saevus saebou.hatenablog.com/entry/2022/12/…
155
「普段から必要以上に多方向に敵を作らないネットでの言動は大切だよってもっと周知されてもよい」→ふーん、そうなの?知らなかったし、今後もそんな「周知」にはかかわりたくないですね。何やっても誰かからは嫌われるのに「敵を作らない言動」をし続けたら、最後に出てくる敵は自分ですよ。 twitter.com/Mahaa_kaal/sta…
156
郵便もまともに出せない国で防衛費あげてどうすんの?逓信って軍事を含めてあらゆる面にかかわる基本インフラですよね?
158
あのさ、イギリス、国土の1割強くらいしか森がないのに、最近のコンテンツでやたらと森に全裸の人がいる設定なのはなぜ?それぞれの森にレジデント全裸でもいるんか?それともイギリスが誇る森の妖精って実はただの全裸の人だとか?
159
英語ですが、存在します。 doesthedogdie.com 犬その他の動物が死ぬかどうか以外に、カメラが手ぶれする場面があるかとか、ピエロが出てくるかどうかとか、いろんな「こういう映画は見たくない」ポイントをチェックできます。 twitter.com/yhk38/status/1…
160
『バットガール』といい『ワンダーウーマン』といい、DC大丈夫なの?女性ヒーローを軽視してる感じがするし、それ以前の問題としてマーケティングがメチャクチャに迷走してると思うんだが…
161
それってあなたの感想ですよね!素晴らしいね!!そこもうちょっとこうすると感想が伝わりやすくなるんじゃないですか?その感想を文章とかイラストにしてみてはどうですか?友だちに見せてコメントをもらって、もっと面白い文章とかもっと華やかなイラストにできないかやってみてはどうですか?
162
ピケティ『21世紀の資本』は英語からの重訳です。訳者本人が「下手な直訳よりうまい重訳のほうがずっと歪曲は少ない」って自己弁護していますけれども。ピケティをちゃんと訳せるうまいフランス語翻訳者がいないとでも?
cruel.hatenablog.com/entry/20140711… twitter.com/debuchintwitt/…
163
そもそもピケティをフランス語から訳さないことじたいおかしい。フランス語の翻訳者の仕事を奪ってるし、出版社の方針としてどうかと思う。
164
“子がいない「中高年単身女性」の知られざる貧困” htn.to/2XAj67RrMh
165
“「痛いという言葉すら発することができない」奈良の女子大学院生が作った“月経痛体験装置”を男性記者が体験したら… 開発者は「無理強いはしたくないですね」 | 文春オンライン” htn.to/3w2sN5ZYf5
166
あのー、これってイギリス英語とアメリカ英語で回答が違ってきますが、そういう別解はもちろん考慮されてるんですよね? twitter.com/KITspeakee/sta…
167
杉田水脈議員は選挙区で当選したことがなくて(つまり他の有権者が知らないところで地元の有権者には尽くしていて支持があるとかではない)、比例で自民党の名前と看板だけを背負って当選してるわけでしょ。つまり自民党は杉田議員の考えを自民党の考えであるとして押してるってことになる。
168
私、『刀剣乱舞』って全く内容を知らない状態で映画の応援上映に行ったんですけど、キャラが出てくると周りの人がキャラの名前を叫んでくれるのでわかりやすかった。『仁義なき戦い』とか人がいっぱい出てくるシェイクスピア映画とかもそういう応援上映したらいいと思う。
169
AFPBBニュース、この人はLady Susan Husseyで自分が貴族の娘なんで、厳密に言うと「スーザン・ハッシー夫人」っていう訳語をあてるべきじゃないですよ。こういうLadyは誰かの妻としての称号じゃないので「夫人」ではないんです。 @afpbbcom
afpbb.com/articles/-/344…
170
経験から言いますが、謝金も出ないし名前も出ないテレビからの問い合わせには一切、専門家は応じないほうがいいです。無料で協力してもたいがい提供したものが無駄になるか歪曲されるだけなんで。知識を無料でばらまくならもっといい場所がたくさんありますよ。ウィキペディアとかな。
171
だいたい「マイナンバーカードがないと催しに入れない」なんていうことを法的に強制できるわけないし、催事する側の決まりで強制するのも無理だろうから(海外在住者とかどうするんだよ)、どうせやってる感を出したいだけで実質的にはたいしたことができんでしょう。無駄なコストがかかるだけ。
172
書けてないから怒られるんじゃないかとかいうようなことを考えて教員に連絡しないと手遅れになるので、ちょっとでもわからないことがあったら図々しい態度で教員に自分から連絡しないといけません。
173
昨日、連れ合いと話したんですけど、大学で文章がまともに書けるようになるかどうかって遠慮が無いかどうかに関連している気がする。成績が悪かろうが全然進んでいなかろうが、ちょっと困ったら教員に「せんせーここ書けませーん困ってまーす」っていう連絡を図々しくしてくれるほうが伸びます。
174
訳させると全く英文が読めてないことがわかる学生とかかなりいるので、英文和訳は多少はやったほうがいいよ。動詞が他動詞か自動詞かとか、何が目的語かとか、不定詞がどうかかってるかとかがほぼ読めてない。ネットミームばりに「俺たちは雰囲気で英文を読んでいる」になってしまうと後で困りますよ…
175
これ、そもそも最初にインタビュアーが「UKを応援してるんですか?」って聞いて、UKなんていうチームは無いのでマカヴォイが「イングランドのことですか?」って聞かれてインタビュアーが「そうです」って答えてるのか。そもそもインタビュアー、ワールドカップにどのチーム出てるのか知らないのでは…