安倍首相をはじめ日米同盟に尽力する皆さんと野球を観戦でき最高です!Great watching the game with @AbeShinzo & other leaders in the U.S.-Japan Alliance! #usjapanbaseball #sportsdiplomacy #野球ファン⚾️
私も家族も日本食が大好きです!おススメを教えてください。My family and I are big fans of Japanese food! What should we try next? 🍜🍣🍧
Congrats to LA @Angels pitcher Shohei Ohtani! Two days after his first pitching win, he hits his first #MLB homerun out of the park! #shotime #sportsdiplomacy #usjapanbaseball エンゼルスの #大谷翔平 選手が、初打席で #初ホームラン を打ちました!おめでとうございます!⚾️🎉 twitter.com/mlb/status/981…
エンゼルスの #大谷翔平 選手が アメリカンリーグの週間MVPを初受賞しました!おめでとうございます!⚾️#shotime #usjapanbaseball #sportsdiplomacy twitter.com/angels/status/…
10k followers! What a great milestone! Thank you for your continued support for strong U.S.-Japan relations. フォロワー1万人達成!🎊 素晴らしい節目です!強固な日米関係への継続的なサポートに感謝します。🇺🇸🇯🇵
Tomorrow marks the second anniversary of the Kumamoto Earthquake disaster. I am inspired by the people of Kumamoto as they continue to rebuild their communities. 明日で、#熊本地震 発生から2年が経ちます。#熊本県 の皆さんの復興を続ける姿に感銘を受けています。
The job of ambassador is bigger than one person, and I couldn’t do it without my wife. So proud of all her accomplishments! 大使の仕事は一人でこなすのは大変です。妻の協力なしにはなしえません。妻の働きを誇りに思います!goo.gl/ctioKm
トランプ大統領と安倍首相の2日間に渡るとても生産的な首脳会談が終わり、日本に帰国できたことをうれしく思います。 今後の日米同盟・北朝鮮・貿易に関する継続的な協議を楽しみにしています。🇺🇸🇯🇵
Our deepest condolences on the passing of Sachio Kinugasa, Japan’s own “Iron Man." After the 2011 triple disasters, Mr. Kinugasa, along w/Cal Ripken, Jr., held baseball clinics for Tohoku students in an Embassy sports diplomacy program. My heartfelt sympathy to his loved ones.
日本の「鉄人」衣笠祥雄さんの訃報に接し、心から哀悼の意を表します。衣笠さんには、東日本大震災の後、米国大使館が東北の子どもたちへの支援の一環として開催した野球教室でリプケン元選手と共に指導していただきました。ご冥福をお祈りいたします。
トヨタがミシシッピ州ブルースプリングスにある施設の改修に1億7千万ドルの投資を決めました。米国経済と米国の労働者への信頼の証です! 🇺🇸🇯🇵 newsroom.toyota.co.jp/jp/corporate/2…
My family and I had the great opportunity to tour the iconic #Tsukiji Market! #hagertysinjapan 家族と #築地市場 を見学しました!🐟
We even got a taste of some of Japan’s freshest sashimi! Oishii! #hagertysinjapan 獲れたての新鮮なマグロのお刺身を試食しました!おいしい!🐟🦀
Happy #MothersDay to my mother, Ruth, my wife, Chrissy, and all mothers who are the heart and soul of our families. 母のルース、妻のクリシー、そしてすべてのお母さんへ、#母の日 おめでとう!
日本は対米直接投資額が世界第3位の国です。米国は世界最大の日本製ウィスキーの輸入国です。
200年前に下田に来航したペリー提督を記念する第79回 #黒船祭 に出席し、日米の友好を祝いました。🇺🇸🇯🇵 Attending the 79th Black Ship Festival, a celebration of U.S.-Japan friendship that marks the arrival of Admiral Perry and his ships in Shimoda two centuries ago.
福井・下田市長のお招きで、家族と共に #黒船祭 パレードに参加し、素晴らしい午後を過ごしました。🇺🇸🇯🇵 My family and I spent an amazing afternoon at the Black Ship Festival parade as the guests of Mayor Fukui.
1856年に日本で最初の米国領事館を開設した下田の #玉泉寺 を訪れました。 Visited Gyokusenji Temple in Shimoda, where the first U.S. consulate in Japan was opened in 1856. 🇺🇸🇯🇵
ペリー提督に同行し、亡くなった米国人船員5人が玉泉寺に埋葬されています。彼らのお墓をお参りし、日米関係構築への貢献をたたえました。
About 700,000 people visited Magome in 2016, and 45,000 walked the #Nakasendo trail – more than half of them from overseas. 2016年には70万人が馬籠を訪れ、4万5千人が中山道を歩きました。その半数は外国人です。🍃🍂#japanoutdoors #hagertystourjapan
Enjoying soba with #Nakatsugawa Mayor Setsuji Aoyama, before a tour of charming #Magome. #nakasendo #japanoutdoors #hagertystourjapan 🍜🍃🍂 魅力的な町、馬籠散策の前に、 青山節児・中津川市長と共に蕎麦を堪能しました。
友人のバレンタイン元監督からアドバイスを受け、ベイスターズとゴールデンイーグルスの試合で始球式を務めます!⚾ Getting a few pointers from my friend Bobby Valentine before throwing out the first pitch at the #Baystars v. #GoldenEagles! #usjapanbaseball #sportsdiplomacy #野球ファン
今夜、横浜スタジアムで始球式を務めます!まさにこれがスポーツ外交。日米ほど熱い野球愛で結ばれている国はありません!Throwing out first pitch at #Baystars v. #GoldenEagles! #Sportsdiplomacy at its finest–no 2 countries share a greater love of ⚾️! #野球ファン #usjapanbaseball
私も家族も野球の大ファンです!頑張れ、#ベイスターズ!頑張れ、#ゴールデンイーグルス!My family and I love #baseballseason! ⚾️ #Baystars v. #GoldenEagles! #usjapanbaseball #sportsdiplomacy #野球ファン
🎊羽生結弦さん、国民栄誉賞おめでとうございます!すばらしい賞にふさわしい王者です。⛸️Congratulations to #Yuzuru #Hanyu on your People's Honor Award -- a wonderful and deserving honor for the champion! 🎊⛸️🏅 twitter.com/olympicchannel…