305
僕はくうちゃんのおもちゃです。がんぼるぞい!
translation:
I'm a toy for Kuu.
306
∪・ω・){あーそーぼーーー!
(*ΦωΦ*){ちょっと、うっとうしい。
translation:
∪・ω・){Let’s play together!!
(*ΦωΦ*){A little annoying.
307
ケンカもするけど仲良しです。
がんぼるぞい!
translation:
We fight, but we are good friends.
308
くうちゃんあそぼー!
…無視された。がんぼるぞい!
Kuu let's play with me!
… I was ignored.
309
(*ΦωΦ*){しつこいので仕方なく少し遊んであげました。がんぼるぞい。
translation:
(*ΦωΦ*){He is very persistent.
I played a little.
310
311
312
俺のヘドバンについてこれるか!?がんぼるぞい!!
translation:
Come on follow my head banking!
313
∪ ; ω ; ){なにこれ…こわい…がんぼるぞい…
(*ΦωΦ*){ぜんぜんこわくない。
translation:
∪ ; ω ; ){What is this? I'm scared.
(*ΦωΦ*){I'm not scared at all.
314
怖いわけじゃないよ。強く押すと鳴くから可哀想なだけ。がんぼるぞい!
translation:
I'm not scared. I feel sorry because it sounds when I press it hard.
315
316
318
∪・ω・){くうちゃんこっちおいで!ほら!がんぼるぞい!
(*ΦωΦ*){いやです。
translation:
∪・ω・){Hey! come here!
(*ΦωΦ*){I refuse.
319
322
おはよー。もうちよっと寝たいよー。がんぼるぞい。
translation:
Good morning. I want to sleep a little more.
323
324
325
怒られないように手加減しているつもりです。
がんぼるぞい!
translation:
I'm going to take care of it so that Kuu doesn't get angry.