301
น้องหมาตำรวจ "เคลเวอร์" จู่ๆ ก็สะบัดสายจูงวิ่งเตลิดหายไปจนเป็นข่าว เล่นเอากรมตำรวจออกหากันจ้าละหวั่น แต่ในที่สุดก็พบตัวด้วยดี (เห็นว่าสายจูงไปพันต้นไม้) พอกลับมาก็โดนข้อหาละทิ้งหน้าที่มีสิทธิโดนเลิกจ้าง แต่กลับมาเป็นหมาธรรมดาน่าจะมีความสุขกว่านะ
news.yahoo.co.jp/articles/3eaa8…
302
สิ่งที่ผู้หญิงโวยกันก็คือ อย่าเอาเพศมาแบ่งแยกความชื่นชมในศิลปะได้ไหม เพราะสิ่งที่พวกคุณถ่ายทอดมาก็คือความหัวเก่าของลุงๆ ที่มองว่าอีสาวสมัยนี้บ้องตื้นไม่เข้าใจความลึกซึ้งของศิลปะกันเลย อย่ากระนั้นเลยเอาการถ่ายลง Instagram สวยมาเป็นจุดขายนี่ล่ะวะ มันดูถูกกันเกินไป
303
ไดโนเสาร์ที่เข้าสู่ยุคน้ำแข็ง ณ หน้าสถานี Fukui...
304
3 พฤษภาคม 1808 เป็นภาพวาดของโกย่า ศิลปินชาวสเปน พูดถึงความโหดร้ายของสงครามระหว่างกองทัพต่อต้านและผู้รุกรานชาวฝรั่งเศสในเมืองแมดริด
จากในภาพจะเห็นว่าในขณะที่ฝั่งที่ถูกยิงค่อนข้างมีอัตลักษณ์ของใครของมันทั้งสีหน้าท่าทาง แต่ทหารถูกวาดออกมาให้ "ไม่มีใบหน้า"
305
>RT ใครคนนั้นที่บอกว่าเฮเซจบลงอย่างสมบูรณ์พร้อมกับตอนอวสานของ Eva ฉันอยากบอกว่า ตราบใดที่หน้ากากแก้วยังไม่อวสาน โชวะก็ยังไม่สิ้นสุดย่ะ
306
อยู่ๆ ก็นึกขึ้นได้ เมื่อหลายเดือนก่อนเห็นคนญป.เขียนการ์ตูนลงทวิตต้า เค้าตกใจว่า "เดี๋ยวนี้โชว์ยางมัดผมได้แล้วเหรอ!?" ส่วนนี่คือตกใจว่า "ที่ผ่านมาคือโชว์ไม่ได้เหรอ!?"
307
นี่ว่าเซเลนสกี้ปราศรัยเลือกคนดูมากอ่ะ ตอนพูดที่อเมริกาก็พูดเรื่องก่อวินาศกรรม 911 เรื่องการโจมตี Pearl Harbor (แน่นอนว่าตอนนั้นญป.ก็หน้าชานิดๆ) พอมาพูดที่ญี่ปุ่น ก็เลือกใช้คำประมาณ ปรมาณู แก๊สพิษซาริน การโจมตีของรัสเซียที่มาเหมือนสึนามิ อะไรที่คนญป.เชื่อมโยงได้ง่าย
308
เมื่อวานทางโฆษกลัทธิ Unification Church ออกมาป่าวประกาศว่าผู้ต้องหาฆ่านายอาเบะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับทางลัทธิ และไม่รู้ว่าแม่ผู้ต้องหาเอาเงินมาบริจาคจนบ้านล้มละลาย แต่ทางทนายความที่เชี่ยวชาญเรื่อง Cult ออกมาโต้แย้งหลายอย่าง เรื่องไถเงินบริจาคนี่น่าจะมีส่วน มีชื่อเรียกเป็นโค้ดเลย twitter.com/AlongWorking/s…
309
ช่วงที่ผ่านมา นสพ.โยมิอุริมีโปรเจคต์ออนไลน์ร่วมกับพิพิธภัณฑ์ทั่วประเทศ จัดทำโครงการ「美術館女子」(สาวพิพิธภัณฑ์) โดยให้ สาวๆ AKB มาทำทัวร์ถ่ายรูปเยือนพิพิธภันฑ์แต่ละแห่ง ผลปรากฎว่า...
yomiuri.co.jp/s/ims/bijyutuk…
310
จุดหนึ่งที่สงสัย คือเรื่องเทรซและการเอาภาพมาใช้ในเชิงพาณิชย์ถูกจับตามองด้วยความเข้มงวดสูงมาก แต่การแปลเถื่อนแล้วขอโดเนทถูกผ่อนผันให้เป็นเรื่องที่ยอมรับได้ (คือก็ไม่เคยเห็นใครไปด่าเค้าป่ะวะ) ทั้งที่เป็นเรื่องการทำเงินจากงานคนอื่นเหมือนกัน คิดเอาเองว่าเพราะผู้เสียหายเป็นตัวใหญ่
311
ตะกี้เห็นคำ 「同時通訳」(ล่ามแปลพร้อม) ขึ้นเทรนด์ญี่ปุ่นแป๊บๆ พบว่าช่องข่าวญี่ปุ่น Live สดพาเหรดฉลองวันที่ระลึกชนะสงครามของรัสเซีย มีสปีชของปูติน แต่ละช่องก็มีล่ามแปลพร้อมของตัวเอง คนดูข่าวฟังแล้วก็บ่นๆ พูดไรว้า เลิ่กลั่กจัง ช่องโน้นแปลดีกว่าช่องนั้นอีก นี่มันนรกของล่ามชัดๆ...
312
>RT เมื่อหลายปีก่อน มีลูกชายบ้านหนึ่งมาปรึกษาว่าพ่อแม่ตัวเองสูงอายุแล้วแต่ไม่ค่อยชอบเปิดแอร์ ผมเลยแนะนำไป "ให้บอกว่าร้อนๆ แบบนี้เปิดแอร์ให้ลมเย็นโชยชื่นพัดผ่านหิ้งพระ แล้วตัวเองอยู่เฝ้าท่านด้วยจะได้บุญหนักนะ" ปรากฎว่าได้ผลจริงๆ แฮะ
313
Soft power สำหรับดิฉันคือการเรียนรู้เรื่องเทพเจ้ากรีกผ่านทางเซนต์เซย่า รู้จักเทพอิซานางิอิซานามิจากคุจากุโอ มักคุ้นกับพลังคลื่นและแสตนด์ผ่านทางโจโจ #ผิด
314
ถึงอาคาริจะพยายามแค่ไหน เธอก็ยังโดนไล่ออกจากงานพิเศษ พี่สาวผู้ใจดีหลุดปากตำหนิความไม่เอาไหนของเธอ และเมนของเธอก็ก่อเรื่องต่อยแฟนคลับของวง โดนทัวร์ลงลุกเป็นไฟ ความสุขเพียงหนึ่งเดียวของเธอจะโดนพรากไปหรือไม่ โปรดติดตามได้ในเล่มจ้ะ
315
ผ่านตาทวีตชาวเกาะที่บอกว่าบ้านเค้าเลี้ยงแมวมาเป็นรุ่นๆ นานมาก เพราะแมวแก่ก็จะพาแมวเด็กเข้าบ้านมาก่อนหายตัวไป แต่แมวเด็กรุ่นล่าสุดทำยังไงก็ไม่เชื่องกับคนหนีหายไป สายรุ่นแมวก็เลยขาดตอนลงด้วยประการฉะนี้
316
'Night of the living cat' การ์ตูนสยองขวัญที่เชื้อไวรัสทำให้มนุษย์ทุกคนกลายเป็นแมว ใครที่สัมผัสกับแมวจะกลายเป็นแมวไปด้วย อ่านฟรีตอนแรก พระเอกเครียดมากเพื่อนโดนแมวน้วยจนกลายเป็นแมว แถมเพื่อนผู้ชายล่ำๆ หน้าโหดแบบนั้นทำไมกลายเป็นแมวแล้วดันน่ารักฟระ ฮึ่ยยย!
magcomi.com/episode/139336…
317
เบสบอลเป็นกีฬาที่ดูสนุกนะ แต่ไปเล่นจริงโหดมากตรงที่มันมีลำดับทุกอย่างชัดเจนนี่แหละ ใครตีได้ไม่ได้เป็นหลุมขาดตอนตรงไหนเห็นหมด แล้วถ้าเอ็งพลาด ป้ายก็ขึ้นชื่อ Error ให้เห็นชัดๆ เลย ค่อดเครียด ฮรือ...
318
ประทับใจเหตุการณ์นี้ ณ สถานี JR คามาตะ รถไฟหยุดเนื่องจากอุบัติเหตุ ผู้โดยสารในตัวรถลงมือแก้วงจรประตูรถให้เปิดออก แล้ววิ่งเตลิดหายไปตามทางรถไฟ ขอภาวนาให้เค้าปลอดภัย (タイ語訳) twitter.com/coc19_/status/…
319
@Lonelybabywolfy ภาพเป็นลิขสิทธิ์ของ Ghibli เหมือนเดิมค่ะ แต่เจ้าของอนุญาตให้นำไปใช้ได้โดยอิสระตามขอบเขตที่เหมาะสม คิดว่าเอาไปเป็นแบบไม่น่าติดปัญหาอะไร ให้เครดิตก็โอเคค่า
320
เพราะอะไรแบบนี้ไง ถึงได้บอกว่าขอซับไตเติลแล่นใต้ภาพด้วยค่ะ...(ก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดี)
321
นั่งดูรายการญี่ปุ่นเล่าเรื่องยุคปลายปี 80 คือก่อนฟองสบู่แตก ตอนนั้นมันฟู่ฟ่ามากจริงๆ สาวๆ แต่งชุดบอดี้คอนไปเที่ยวดิสโก้เทค ขากลับเรียกแท็กซี่ก็เอาแบงค์ขึ้นมาโบกๆ (ให้รู้ว่ามีทิปนะจ๊ะ) คริสต์มาสต้องจองโรงแรมปรินซ์โฮเต็ล ส่วนสมัยนี้คือ minimal (= ฝืดเคือง) เน้นทำเบนโตะไปกินในสวน...
322
เขาบอกเป็นข้อสอบเข้าม.1 ที่ญี่ปุ่น ทำไมมันยากนัก...
ข้อ 6 ท่านคิดว่าเหตุใดจึงมีผู้ประกอบการรายย่อยวางจำหน่ายผักหั่นสำเร็จรูปบรรจุถุงในซุปเปอร์ฯ ขนาดใหญ่หรือร้านสะดวกซื้อมากขึ้น อ้างอิงจากภาพประกอบด้านล่าง จงยกเหตุผลทางด้านผู้บริโภคและเกษตรกรที่ทำสัญญากับซุปเปอร์และร้านสะดวกซื้อ
323
ตะกี้เห็นทวีตชาวเกาะบอก ไปเอาออเดรย์ ถัง (รมต.IT ไต้หวัน) มาช่วยเถอะๆๆ แล้วก็มีคนมาขัดว่าบ้าน่า! จะไปขอพึ่งคนอื่นเขาได้ยังไง เราต้องเตรียมระบบการศึกษาของเราให้พร้อม ให้อัจฉริยะแบบนั้นโตขึ้นมาได้ในประเทศของเราเอง!
324
@LinChiKameGoshi กระเป๋าตังค์ Gucci มันเป็นเรื่องของเด็กม.ปลายอ้อนให้พ่อซื้อ Gucci ให้เพราะใครๆ ก็มีกัน แต่พ่อไม่ซื้อ บอกให้ไปทำงานพิเศษเก็บเงินซื้อเอง แล้วก็มีคนออกมาเห็นด้วย/ไม่เห็นด้วยมากมาย บางคนก็บอกนี่แหละจุดเริ่มต้นของการหาป๋าเลี้ยง ทำให้เด็กเป็นปมด้อยนะ บลาๆๆ อ่านละงงเต็กเลย
325
เห็นคนรีผ่านไทม์ไลน์มา ผู้หญิงที่โปรไฟล์เป็นสมาชิก Japan Conference เกลียดการแบ่งแยกเพศและเชื้อชาติ อวยพรวันเกิดครบรอบ 14 ชันษาเจ้าชายฮิซาฮิโตะ และบอกว่าอีก 4 ปีให้หลัง ผู้หญิงสาวๆ สุขภาพดีควรรวมตัวกันไปเป็นนางสนมนางใน เพื่อให้กำเนิดรัชทายาท สร้างความมั่นคงให้ราชวงศ์
โอ้โฮววววว
タイ人/バンコク滞在/翻訳・通訳/西武ライオンズ応援中/Saint Seiya/無言フォロー失礼します。主にタイ語でつぶやいてます。Thai/Jap/Eng Okay. よろしくお願いします。Please DM for work. งานแปลงานล่ามโปรดจ้างทีค่า 🙂