276
เมนของอาคาริคือสมาชิกคนหนึ่งในวงไอดอลชาย เธอตามเมนแบบไม่ต้องการความรัก ไม่ต้องการให้เขาจำเธอได้ แค่เป็นส่วนหนึ่งของเสียงกรี๊ด แค่ทำความเข้าใจ แค่ได้เห็นโลกแบบเดียวกับเขาก็พอ บล็อกที่อาคาริทุ่มเทเขียนเรื่องของเขาและวงจึงกลายเป็นความพยายามเพียงอย่างเดียวที่ไม่เคยมีใครเห็นค่า
277
วันก่อนเจอข่าวหอนาฬิกาที่ (กล่าวกันว่า) เก่าที่สุดในญี่ปุ่น กลายเป็นว่าเก่าเป็นที่สองจากการค้นพบบันทึกเก่าในโรงเรียนประถมจากเจ้าของร้านโซบะที่ชอบค้นคว้าปวศ.ท้องถิ่น
ฮีก็ลังเลว่าจะพูดออกมาดีไหม แต่สุดท้ายพอไปคุย ทุกคนก็สนับสนุน ดีๆ ประกาศเลย จุดขายของเราคือความเป็นที่สอง เย่ๆ
278
ล่าสุดคือ pixiv take action รีเควสต์ขอให้ตัดการส่งข้อมูลไปที่เวบเถื่อนนั่นละนะฮะ เวบล่มไปละ
จริงๆ ก็เห็นคนจีนออกมาขอความเห็นใจว่าจีนโดนบล็อกเข้าดู pixiv ไม่ได้ ไม่อยากให้พูดถึงหรือล้อเลียนเรื่องเทียนอันเหมินกัน แต่ก็นั่นแหละ ก็ไม่ควรก็อบของคนอื่นป่ะ...
pixiv.net/info.php?id=84…
279
เห็นทวีตชาวเกาะว่าเวลาเราหงุดหงิดคนอื่น สิ่งที่เราหงุดหงิดไม่ได้อยู่ที่เขา แต่อยู่ที่เรา เราหงุดหงิดเพราะเขาไม่ทำตามที่เราหวัง ถ้าเราไม่หวัง ก็จะไม่หงุดหงิด แรกๆ ก็เออว่ะจริง แต่หลังๆ ก็คิดว่าเราไม่ได้คาดหวังที่บุคคล แต่คาดหวังให้เขาทำตามฟังค์ชั่นที่ควรเป็น มันก็ไม่คาดไม่ได้ป่ะวะ
280
ตามดูคุณหมอในรีล่ามาซักพักละ แกเป็นคุณหมอทัพหน้าที่ออกมารณรงค์ให้คนไปฉีดวัคซีนกัน แล้วเจอพวก anti-vax ออกมาด่า ระรานไปจนถึงหมายชีวิต แกเลยปรึกษาทนายแล้วไล่ฟ้องรัวๆ นี่เจรจายอมความกันไปหลายรายละ เลข 6 หลักทั้งนั้น คุณหมอประกาศบริจาคให้ยูเครนผ่านสภากาชาดหมด
281
ผลการวิจัย
น้องอ่านย้อนไปถึงเรื่องเล่าที่เป็น Prototype สมัยเอโดะ พบว่ายักษ์ไม่ได้มาก่อกวนทำร้ายผู้คนแต่อย่างใด โมโมทาโร่ยกพลไปตียักษ์แล้วขโมยสมบัติมาเฉยๆ ส่วนปัจจัยที่ดูเป็นแฟนตาซีเป็นส่วนที่แต่งเติมขึ้นภายหลัง สรุปว่านิทานก็คือเรื่องราวที่ถูกปรับแต่งให้เหมาะกับยุคสมัย
282
เขาว่าวันนี้เป็นวันเท็นฉะ (天赦日) × วันอิชิริวมันไบ (一粒万倍日) คือวันเปิดดวงที่แข็งแกร่งที่สุด 天赦日 คือวันที่ฟ้าเมตตา ทำอะไรก็ลุล่วง ส่วน 一粒万倍日 คือวันที่สิ่งลงทุนไปจะงอกงาม เป็นวันที่เหมาะกับการทำอะไรใหม่ๆ ซื้อเป๋าตังค์ใหม่ หมุนกาชา...(อันหลังนี่เติมเอง)
283
จากนั้นก็มีเพื่อนของออเดรย์ถัง ออกมาพูดว่า พวกคุณกำลังให้เครดิตระบบการศึกษาของไต้หวันมากไป อัจฉริยะแบบนั้นไม่มีระบบการศึกษาที่ไหนในโลกรองรับได้ แต่ความดีของไต้หวัน ก็คือการเปิดโอกาสให้คนแบบนั้นมีบทบาทต่อประเทศชาติต่างหาก
เขร้...เท่...
284
วันนี้ฟังเรื่องนี้ Speaker บอกว่าผี Novice เวลต่ำๆ ต้องใช้พลังงานเยอะมากกว่าจะให้เราเห็นตัวผีได้แบบแว้บๆ เห็นภาพผีหอบเฮือกฮากแล้วรู้สึกเห็นใจพิลึก
285
>RT ช่วงนี้แฟนหันมาเล่น Animal Crossing ก็แอบดีใจที่จะได้เล่นเกมด้วยกัน แต่เธอว่า...
"ชั้นไม่เหมาะกับเกมสโลว์ไลฟ์อ่ะ"
"เพิ่งเล่นเกมยากูซ่าจบหมาดๆ เมื่อวาน อยู่ในโลกที่ซัดกันแหลก เชื่อใจทานุกิไม่ได้หรอก"
"เจี๋ยนไอ้ทานุกินี่ทิ้งได้มะ"
อื้อ แฟนไม่เหมาะกับเกมนี้จริงๆ ด้วย
286
@bluemood53 ภาพประกอบดีๆ นี่ปลูกฝังเซนส์ด้านศิลปะให้เด็กได้จริงๆ ค่ะ...
287
(ฟังจาก 怪談 youtube)
มีผู้หญิงคนหนึ่ง ฝันว่าเดินอยู่ในอุโมงค์มืดๆ คืนต่อมาก็ยังฝันเหมือนเดิมแต่คืบหน้าไปเรื่อยๆ ทีละนิด จนมองเห็นกระเป๋าใบเล็กๆ พอตื่นขึ้นมาก็นึกขึ้นได้ว่านั่นคือกระเป๋าตัวเองที่ทำหายไปตอนไปสำรวจสถานที่ผีเฮี้ยน ก็เลยคิดว่า อ้อ นั่นคงเป็นวิญญาณมาแจ้งข่าว (ต่อ)
288
ทางโตเกียวที่ผู้ติดเชื้อโควิดพุ่งไม่หยุดก็ออกนโยบาย Home Isolation มาล่ะ มี Handbook ให้ศึกษาและเปิดคู่สาย 24 ชม. โทรไปแจ้งแล้วจะมีคนส่งอาหารแห้งและเครื่องวัดออกซิเจที่ปลายนิ้วมาให้พร้อมติดตามผล แปะลิ้งค์ไว้เผื่อใครอยากไปดู
fukushihoken.metro.tokyo.lg.jp/iryo/kansen/co…
289
ตัวเองตอนไปเป็นล่ามรายการญี่ปุ่นที่มาถ่ายทำเรื่องห้องน้ำกระเทย (เมิงก็ชอบเรื่องพวกนี้จังวะ) พอใช้ wording กระเทย เด็กในรร.ก็สวนมาว่า "LGBT ค่ะ" เออ อันนี้เรารู้สึก appreciate น้อง มันต้องมีคนพูดดังๆ ให้คนเข้าใจว่ากระแสมันเปลี่ยนอ่ะ อยู่ในยุค Diversity ต้องหมั่นอัพเดทแพทช์เด้อ
290
#ข่าวสั้นชาวเกาะ Sanrio ระงับการขาย Goods หม่าม้าน้องมายด์เมโลดี้เมื่อเจอเสียงวิจารณ์เผ็ดร้อนของชาวเน็ท กล่าวหาว่าคำคมของหม่าม้า 'ส่งเสริม gender bias' เข่น
* ศัตรูของผู้หญิงก็ผู้หญิงด้วยกันเอง
etc.
เรื่องนี้ยาว ไว้มาเปิด space คุย พูดคนเดียวก็เอา 555
news.livedoor.com/lite/article_d…
291
ยอมใจโปรเจต์วันรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่น เอาฟุรุยะ เท็ตสึ (คนพากย์อามุโร่, เซย่า กับมิตสึอิชิ โคโทโนะ (คนพากย์เซเลอร์มูน) มาอ่านรัฐธรรมนูญให้ฟังกันเลย ใครอยากฝึกการออกเสียงพร้อม text ประกอบคือดี
blog.nicovideo.jp/niconews/16979…
292
>RT เพื่อนญป.ของจขท.มาเที่ยวไทย แล้วโดนแมววัดโพธิ์กัด ไปทำล้างแผลได้ยาปฏิชีวนะ ฉีดวัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้าแล้วเลยคิดว่าไม่เป็นไร บินไปเที่ยวภูเก็ตต่อ ปรากฎแผลบวมหนักมาก เลยไปตรวจที่รพ.กรุงเทพฯ สาขาภูเก็ต หมอบอกอันตรายมาก เสี่ยงติดเชื้อในกระแสเลือด
293
>RT
"งานอดิเรกเราไม่ต้องใช้ตังค์ แทบไม่ต้องเสียตังค์ค่าความบันเทิงเลยอ่ะ"
"แต่นายโคตรเปย์ไอดอลเลยป่ะ"
"สำหรับเราแล้วไอดอลถือเป็นแสงสว่างในชีวิต นี่ไม่ใช่ค่าความบันเทิงแต่เป็นค่าไฟเฟร้ย"
294
>RT ไปนั่งกินข้าวเย็นที่ร้านเหล้าใกล้ๆ บ้าน
แล้วผู้ชายโต๊ะข้างๆ ท่าทางเมาแประสองคนก็ลุกขึ้นยืน ร้องว่า "คิดตังค์หน่อย"
เด็กในร้านบอกว่า "คิดเงินแล้วค่ะ"
สองคนนั้นทำหน้า "เอ๋!?" แล้วเข้ามาขอบคุณผม
เปล่าๆ ไม่ได้จ่ายให้เอ็งเว้ย
เมื่อกี้เอ็งจ่ายให้ตัวเองเสร็จสรรพไปแล้วเว้ย
295
ทำไมต้องก่อนทานาบาตะ?
เพราะเด็กๆ ต้องเขียนคำอธิษฐานลงในกระดาษขอพรแล้วเอาไปแขวนที่ต้นไผ่ค่ะ คุณครูกลัวน้องไม่มีอะไรจะเขียน เลยบีบคั้นซะ แต่นี่ก็น่าจะเป็นความฝันที่ชัดเจนแล้วนะ โตไปแล้วไม่เป็นอะไรเลยมันยากจะตาย เพราะสุดท้ายแล้วคนอื่นก็ต้องจัดพวกให้เรากลายเป็นอะไรอย่างหนึ่งจนได้
296
มีใครลองเข้าไปเล่น AI Service ตัวนี้ยัง mimic พออัพภาพของตัวเองไปแล้ว AI มันจะเรียนรู้จุดเด่นจากภาพของเราและสร้างภาพใหม่ที่เป็น "สไตล์" ของเราขึ้นมา
วัตถุประสงค์เอาไว้ study ภาพของตัวเอง แต่ที่คนกลัวกันคือการอัพภาพของคนอื่นแล้วเอาภาพที่ AI generate มาไปใช้ต่อนี่สิ twitter.com/illustmimic/st…
297
กับบะหมี่สำเร็จรูปยี่ห้อหนึ่ง ที่เดินเรื่องเป็นการ์ตูนอบอุ่นสองพ่อลูกอยู่บ้านต้มบะหมี่กินกัน แล้วคุณแม่ก็กลับบ้านมาล้างจาน ถามว่าวันนี้พ่อลูกเป็นไงกันบ้างจ้ะ ทัวร์ลงเหมือนกัน "ทำไมคุณแม่ที่เหนื่อยกลับมาถึงต้องมาล้างจานที่พ่อทิ้งไว้"
พอตอน 2 มาคุณแม่เลยหายจากซีนไปเลย...
298
ส่วนอันนี้เป็นบทความว่าด้วยการทำบทแปล RRR ในภาษาญี่ปุ่น เขาใช้คนแปลสองคน คนแปลหลักดูภาษาอังกฤษกับฮินดี อีกคนเช็คภาษาเตลูกู แก้บทกันไปมา รวมสิริเวลาแปล 1 เดือน อยากถามว่ามีเจ้าไหนในไทยพร้อมจ่ายและให้เวลาแปลขนาดนี้บ้าง
eiga.com/news/20230201/…
299
อ่า ในที่สุดก็เป็นข่าว เรื่องที่มีกระแสต่อต้านอดีตแมเนเจอร์ Woodball กับใครอีกคนที่ถ่ายคลิปจีบสาวไทยเป็นเกม พอมีคนออกมาพูดก็โดนหลังไมค์ข่มขู่อย่างลับๆ จนต้องปิดแอคฯ ไป
news.infoseek.co.jp/article/knuckl…
300
"กล้องมันเสีย ตอนที่มันอยากจะเสีย"
แอบลองคิดว่าจะแปลประโยคเบื้องต้นอย่างไรให้คนญี่ปุ่นเข้าใจ
監視カメラには自分の意志があり、(ปูพื้นก่อนว่ากล้องมันมีเจตจำนงค์ของตัวเองนะจ๊ะ) 死にたい時に死んでしまう。(มันอยากตายเมื่อไหร่ก็ตายเมื่อนั้น) ประมาณนี้ป่ะวะ..
タイ人/バンコク滞在/翻訳・通訳/西武ライオンズ応援中/Saint Seiya/無言フォロー失礼します。主にタイ語でつぶやいてます。Thai/Jap/Eng Okay. よろしくお願いします。Please DM for work. งานแปลงานล่ามโปรดจ้างทีค่า 🙂