フランスに帰国する、またはフランスでトランジット(乗り継ぎ)しますか? その際には、フランスの本土または海外領土への例外的国際移動証明書を携行し、必要な証明書類とともに航空会社および境界検問所に提示しなければなりません。 jp.ambafrance.org/article15629
先日紹介した、#ソーシャルディスタンス バゲット🥖がフランス大使館にやってきました🇫🇷!✨長さ1mのバゲットを互いが持つことで、2mの距離を確保できます。これぞまさにフランス式👏ローラン・ピック駐日フランス大使にも、その長さを実感してもらいました😊
#おうちでフランス語🇫🇷】Avoir des papillons dans le ventreは直訳すると、「お腹の中にちょうちょがいる🦋」。愛情を感じたり、嬉しい気持ちになったり、わくわくしたりなど、胸がきゅんとはずむ瞬間を表現していますよ☺️とても可愛い表現ですね✨💗
美味しそうなムースオショコラ🍫❤️Ciel さん(@ciel79220734 )素敵なレシピありがとうございます✨小麦粉、ホットケーキミックスがあちこちで売り切れている今、材料が少なく楽しめるデセールは便利ですね✨以下、レシピをコメント欄に転載させていただきます👇 twitter.com/ciel79220734/s…
昨日から段階的にロックダウンが解除されている🇫🇷。パリでは、市民の生活を支えるために働くすべての人々がパネルに映し出され、尽きることのない感謝を込めエッフェル塔が点灯されました。マスクを装着する、自宅で過ごすなど、関わってくれる人々の負担を少しでも減らせるように協力しましょう🤝 twitter.com/Paris/status/1…
#おうちでフランス旅 🎈】フランソワ1世の命令により、16世紀に建築された #シャンボール城 はロワール地方で最も大きな城です🇫🇷庭園は世界有数の規模であり、城の中の一部は、あのレオナルド・ダ・ヴィンチが設計したと言われていますよ✨#StayHome  #おうちですごそう twitter.com/domainechambor…
➀人参🥕約200gを千切り🔪にする➁別ボールに粒マスタード小さじ1、はちみつ🍯小1/2、塩小1/2、白ワインビネガー(酢)大1、クミンパウダー少々、オリーブオイル50mlをゆっくり入れながら混ぜる。お好みでナッツ🥜類を入れてもOK。人参と合わせて完成です😋✨
なんと美味しそうなグラタン•ド•フィノワ…でしょうか!まりさん、レシピありがとうございます😊✨ ここで🇫🇷豆知識👉: グラタンgratinの語源はgratter(掻く、削ぐ)。一説には、鍋底にこびりついたソースを刮いで食べるほどにおいしいのでついた名前だとか👨🏻‍🍳✨ twitter.com/marie_au_solei…
#うちでフランス語 🇫🇷“Apres la pluie, le beau temps”はフランス語の諺で、「雨の後には青空が広がる•やまない雨はない」という意味です。日本語の「雨降って地かたまる」と言ったところでしょうか。辛い時期ですが、皆さんが再び素晴らしい天気の下で笑えますように✨
ヴェルサイユ宮殿(@CVersailles)は、VR技術によりヴェルサイユでの生活を実際に体験するサービスを提供しています😊✨太陽王🌞の生活を体験してみませんか? フランス語版•英語版👉: chateauversailles.fr/actualites/vie…
自宅🏠で過ごすことの多いこの頃。ルーブル美術館( @MuseeLouvre ) は現在、子供達が自宅に居ながらルーブル美術館の作品を学んだり楽しむことができる電子版«ルーブルの友だち»を無料で公開していますよ✨ 芸術を学ぶ良い機会ですね🎨🖼 #CultureChezNous #おうちで楽しむ twitter.com/MuseeLouvre/st…
①緑、赤ピーマン、レッドオニオン各50g、胡瓜半分をみじん切りにする②別の容器にオリーブオイル大さじ4、クミンパウダー小さじ2、塩小さじ1、こしょうとレモン汁を少々加え混ぜる③クスクスをお湯で戻し、冷めたら全体をほぐして好みの量のパセリと①②を順番に入れて混ぜ、馴染ませる。
アンスティチュの #読書の秋 に昨年招待されたリアド サトゥフ先生が、妖怪 #アマビエ を描いています👉『新型コロナの終息を祈って。 1846年に妖怪アマビエは現れ(瓦版に描かれ)、"疫病が流行った際は私の写し絵を人々に見せれば救われるだろう!"と親切な予言をした"そうなので描いてみました。』 twitter.com/RiadSattouf/st…
オルセーやルーブルなどの、いくつかのフランス🇫🇷の美術館アカウントでは外出しなくてもアートを楽しもう!と、豆知識💡や解説と共に、所蔵作品を毎日紹介しています。短い文章なので、フランス語のちょっとした勉強✏️にもなりそうですよ☺️✨ #Stayhome #うちで過ごそう #CultureChezNous twitter.com/MuseeOrsay/sta…
①ボールに小麦粉120gを入れ、砂糖100gと混ぜる。卵4個を入れ、生地が均等になるまで混ぜる。 ②少しずつ①に牛乳50cl🥛と溶かしバター15g🧈を入れる。 ③バターを塗った容器にプルーンを並べ、②を流し込む。 ④180℃に余熱したオーブンで50分焼く。 #うちでデセール #うちでアペロ #うちでフレンチ
本日の #うちでデセール#ブルターニュ#プラム入り菓子✨とっても美味しいのに、自宅🏠で出来ちゃうんですよ😊アレンジも簡単です。皆さんの写真お待ちしています🎶 #うちでフレンチ #うちでアペロ #うちでデセール
🏠で過ごすことが多いこの頃。フランス大使館では、お店に行かなくても自宅で楽しめる簡単な🇫🇷レシピを募集します。選ばれた投稿は、大使館のアカウントで紹介させていただきます。ハッシュタグと共に、皆さんの写真を送ってください👩🏻‍🍳👨🏻‍🍳✨ #うちでアペロ #うちでデセール #うちでフレンチ #StayHome
#新型コロナ対策|フランスに入国またはフランスで乗り継ぎを希望するすべての旅行者は、国際移動適用除外証明書の提示が必要になります。 jp.ambafrance.org/article15629
コロナウイルスの影響で休校が続く日本の小学生に向け、フランスで代々読み継がれている児童書『プチ・ニコラ』の日本語版が期間限定で無料公開中です。 フランスの小学生プチ・ニコラと愉快な仲間たちのユーモアあふれる日常をのぞいてみませんか? ➡️ 4月10日まで。 my.ebook5.net/sekaibunka-511…
フランス渡航延期のお願い jp.ambafrance.org/article15558
【今日の一皿🍽️】シロップで煮たバニラ風味の洋梨🍐とチョコレート🍫のほろ苦さが相性抜群のポワール・ベル・エレーヌは、ジャック・オッフェンバックのオペレット「ベル・エレーヌ」(美しきエレーヌ)から名付けられました。ほんのり香るバニラと瑞々しい梨はコーヒー☕️とぴったり😋 📷 : suumomolife
2011 年東北大震災の際、「日本に恩返しをしよう🤝」とフランスから約20万ユーロの支援と、牡蠣の養殖に必要な筏、縄などの7トンの装備が寄贈されました。国は違えど食材にこだわる気持ち、そして感謝を忘れない気持ちはフランスも日本も一緒。素晴らしい友好関係が、いつまでも続きますように✨
【フランス豆知識】牡蠣の名産地・カンカルで養殖される約90%の牡蠣が日本由来であることを知っていますか?1960年代、フランスの牡蠣が疫病により壊滅状態となった際、🇯🇵の牡蠣養殖業者が5万個の牡蠣の幼生を送り、窮地を救いました。日本の援助がなければ、今頃🇫🇷では牡蠣を食べていなかったかも?
昨日3月12日は #くまモン(@55_kumamon )のお誕生日でした😍❣️フランスと熊本の架け橋として、さまざまな活動に取り組んでくれたくまモンへ感謝と友情を込めて、ローラン•ピック駐日フランス大使からメッセージ✉️✨ 1⃣0⃣周年、本当におめでとうくま〜☆