1643年に研究者に門戸が開かれたマザラン図書館はフランスに存在する最古の公立図書館です📚大変な愛書家であったと言われるマザラン枢機卿の個人図書館を前身としています✨#読書の夕べ🌝 📷: bibliotheque-mazarine.fr
【今日のプチ知識❓】5月27日、ベルサイユ宮殿で5回目となる「フェット・ギャラント」(雅な宴)という舞踏会が開催されました。ルイ14世時代の衣装を着てバロックダンスを踊るイベントで、700人もの人が参加しました。今年のテーマはマリー・アントワネットとそのモード🇫🇷😍© CVS / Virginie Marty
今日はクリスマスですね。フランス人にとっては日本のお正月のような、家族と過ごすとても大切な一日です。みなさまが幸せな1日を過ごせるよう、お祈り申し上げます。🎅🎄🌟🎁❄ photo : @magicmaman_com
今日は寒いと思ったら、雪が降り始めましたね❄。フランス大使館の庭園の紅梅にも雪が降っています。大使館の敷地は尾張徳川家の江戸屋敷跡を譲り受けたもので、庭園も徳川幕府時代の遺産を受け継いでいます。江戸時代の人々も目にした情景かもしれません😉
【フランスの一日🌄】12月25日まであと少し✨🎄日曜日ごとに、フランスのクリスマスマーケットの眺めを皆さんにお届けします☺️。第一弾は #ストラスブール。12月6日の聖二コラの日など、アルザスではクリスマスに関するいくつもの親しまれる伝統が培われてきました。
【不思議なフランス】「私のノミ」「私の若鶏」「私のキャベツ」…フランス語には子供や友人、家族に対して親しみや愛情を込めた呼び方が数多く存在します。面白いですね!他にどんな愛称があるのか、ぜひ探してみてください✨
【フランスの風景🌄】印象派を代表する画家クロード・モネが晩年をすごしたジベルニーではモネの家と庭園を見学することができます。#日仏交流160周年 にあたる昨年は、モネが描いた「牡丹の庭」が、日本庭園「由志園」の協力のもと復元されました。@MuseeGiverny Photo : @FondationMonet
➀パン粉10gを牛乳大匙3でふやかしておく➁🍅中玉4個の中身をくり抜く(中身は捨てない)➂合挽ミンチ200gに玉ねぎみじん切り50gにんにく2gパセリ、タイム適量➀を入れ塩胡椒(しっかりめに)味付けし全体を混ぜる➃トマトに肉を詰めフタをし上からオリーブオイルを少しかけ180℃のオーブンで30分焼く
【今日の言葉🇫🇷】「春眠暁を覚えず」の季節ですね。「両方の耳の上で眠る」とは、ぐっすり眠るという意味です。両耳を枕につけて眠ることができたら、周りの音に邪魔されずによく眠れるだろう、という想像に由来する表現のようです😴不思議な表現ですね。
【今日のプチ知識❓】#パリ のコンシェルジュリーにある大時計はパリで最も古い公共の掛け時計です。🕰️ この時計の塔はなんと1371年からパリ市民に時間を知らせてくれています❗️
【今日の一言🇫🇷】話しているときについつい違う話にそれてしまうことって、よくありますよね……そんな時、フランス語で「私たちの羊に戻ろう!🐏」と言うと、「脱線した話から本題に戻ろう!」という意味になります。可愛いらしい表現です💕✨
【今日の一皿🍴】「叩いたナシ」という意味のポワール・タペというお菓子をご存知ですか?ナシをオーブンで乾燥させ、木槌で叩いて平らにしたもので、ロワール渓谷リヴァレンヌの名物です。そのまま食べても、赤ワインで戻して鴨料理などのつけあわせにしてもおいしいです。📷 : @TouraineLoireValley
マクロン大統領がツイートしています。「広島で被爆された方々の記憶の継承に貢献すること。平和のために、共に行動すること。」 twitter.com/emmanuelmacron…
#大みそか の晩と言えば、#ナマハゲ👹フランス🇫🇷にも少し似た習慣が存在します。« Le père fouettard »(鞭打ちのお父さん)と呼ばれるクランプスは、12月6日にサンタと共に子供たちに会いにやってくるのですが、悪い子にはお仕置きをしたり、連れ去ってしまうとされています。
もし鳥のように空を羽ばたけるならば、#ヴェルサイユ宮殿 はどのように見えるのでしょうか?👀🕊✨ヴェルサイユ宮殿@CVersaillesの動画を見ながら一緒に飛翔旅行を楽しみましょう❤️🇫🇷
今日は #エイプリルフール。フランスではこの日を「4月の魚」(poisson d’avril )と呼び、魚の形をしたお菓子を食べたり、友人の背中に魚の絵を貼り付けるといういたずらをしたりしますよ🐟フランス大使館でも...?🇫🇷 #エイプリルフール2021
【今日のフランス語🇫🇷】お金を稼ぐ手段のことをフランス語では«gagne-pain»(パンを稼ぐ)と言います。フランス人の食生活に根差した言葉ですね🥖🍞🥐
本日のクロワッサン🥐の化石のお話は #エイプリルフール でした🐟。クロワッサンは17世紀にウィーンで作られ始め、18世紀に王妃マリー=アントワネットによってフランスの宮廷に持ち込まれたと言われています。今でもフランス語では、菓子パンのことをヴィエノワズリー(ウィーン風の菓子)と呼びます。
【今日の一皿🍽️】シロップで煮たバニラ風味の洋梨🍐とチョコレート🍫のほろ苦さが相性抜群のポワール・ベル・エレーヌは、ジャック・オッフェンバックのオペレット「ベル・エレーヌ」(美しきエレーヌ)から名付けられました。ほんのり香るバニラと瑞々しい梨はコーヒー☕️とぴったり😋 📷 : suumomolife
いよいよ今夜20時にスタートする #東京2020 #パラリンピック 開幕を前に、東京の空を華麗に舞った #ブルーインパルス。先日フランスのPlage de Collignonでも飛行ショーが行われていましたよ✈️✨ 📷: Marie Le Hot /@ mle_hot
#今日は何の日?】フランスでは5月1日に家族や恋人・友人に感謝を込めスズランを贈る習慣があります。1561年、シャルル9 世が宮廷の女性たちに幸運のシンボルである #スズラン を贈ったことが起源だそうです。花言葉は幸せの再来💐みなさまにもたくさんの幸運がおとずれますように✨
アンリ・リヴィエールは、#ジャポニズム に影響を受けたフランス人画家の一人です。彼は日本の版画、特に #北斎#富嶽三十六景 にとても惹かれ、#エッフェル塔三十六景 を制作しました。生涯日本には訪れたことはありませんでしたが、浮世絵を収集し、独学で木版画技術を習得しました🇫🇷🇯🇵
新年あけましておめでとうございます ! 皆さんにとって2021年が素晴らしい年になるよう心からお祈り申し上げます🎆 jp.ambafrance.org/article16403
「ようこそ、海上自衛隊派遣部隊指揮官江川宏海将補。初めての仏日共同訓練に際し、オリヴィエ・ルバ海軍少将が江川海将補を空母シャルル・ド・ゴールにお迎えしました」フランス統合参謀本部 @JMSDF_PAO twitter.com/EtatMajorFR/st…
【フランス豆知識❓】林檎のてっぺんについている枝の部分、皆さんはなんと呼んでいますか?🍎日本語の名称は「果梗(かこう)」だそうですが、フランス語ではくだけた表現では「りんごのしっぽ」と呼ぶそうです🇫🇷可愛らしいですね✨