26
感性豊かでうらやましい、とか言われることあるけど、エレベーターの「５階です」って音声が「誤解です」に聞こえていろんなつらい記憶が津波したり、日曜日の暗いペットショップに子犬が動いているのが見えた瞬間に気持ちがお終いになったりするけど、本当に「こっちの世界」に来る？
27
パレスチナ出身のおばあちゃん、未だに50年前の自宅の錆びた鍵を持っていて、「いつか故郷に、家に帰るんだ」って言っている。もうその家さえも、その村さえも残っているかわからないのに。こんな悲しいことが地球上にあっていいんですか、神さま
28
国際芸術祭あいち2022で、奈良美智の「Fountain of Life」観てボロボロに泣いてる。写真では伝わらないだろうけど、この前に来たら耳を澄ましてほしい。生きることの悲しみが伝わるから。
29
【近刊】歌集『砂丘律』がちくま文庫入りすることになりました。帯はくるりの岸田繁さん、解説は漫画「宝石の国」などの漫画家・市川春子さん。敬愛するクリエーターのお二人です。詩集『イギ』と近い時期の発行となる見込み。関連イベントもご期待を。書き手冥利に尽きます。
31
アラビア語の俗な言い方で精神病院のことをウスフーリーヤعصفورية、つまり「小鳥的な場所」と言う。おかしくなった人の頭の周りには小鳥が舞っているというイメージから来てるらしい。こんな可愛い、悲しい、呼び名があるだろうか
32
アラビア語の恐ろしいのは擬音語も活用するとこ。例、
彼がうがいした：ガルガラ
彼がうがいする：ユガルギル
彼ら二人がうがいする：ユガルギラーニ
彼らがうがいした：ガルガルー
彼らがうがいする：ユガルギルーナ
彼女たちがうがいする：ユガルギルナ
あなたがうがいする：トゥガルギル
…他多数 twitter.com/chigusasoichi/…
33
ちなみに１。平民は胸に手を、軍人は敬礼を、が正解なようです。米国の例ですが。画像はWikipediaより。
ちなみに２。歌集『千夜曳獏』、重版・好評発売中なので、よければぜひ。試し読みはこちらから。note.com/chigusasoichi/…
34
砂漠に雪がふるとこうなります。
instagram.com/p/zWqvCKAjQb/?…
35
昔一緒に仕事したアラブ人が「迷うな。すぐに判断しろ。"今は決めない"という判断もありだ。迷ってる時間はない」と言っていた
36
こちらサイゼリヤの新メニューですが、短歌の韻律の特殊な訓練を受けると"句跨り"を感じられるようになります
37
一族から「コロナは風邪」論者が出たらしく、急に「悲しいことに我が一族からタタリ神を出してしまった」の乙事主様の気持ちがわかるようになってしまった
38
僕のアラブ人の友達のほとんどは、喜劇が好き、悲劇は観ない、という人が多い。訊くと「内戦とか差別とか貧困とかあってこの世界は十分悲しいのに何で悲しい話をわざわざ観ないといけないというの？」という。日本で悲しい事件が起こるたびに思い出してしまう
39
@kmngr 実は英語のhhhhhの音写なのです。
هههههههههههههههههههههههههههههههههه
いっぱいつなげてみました
40
フジファブリックの"赤黄色の金木犀"の冒頭の、
もしも過ぎ去りしあなたに
全て伝えられるのならば
それは叶えられないとしても 心の中準備をしていた
の三句目の言い淀み、感情がぐちゃぐちゃになる。というか、なって、駅のホームで泣いてる
41
イスラーム圏にいると日本人のおっさん(例外なくおっさん)たちから「イスラームは禁欲的だから中東の男は同性愛に走るんだろ？」みたいなことを言われることがあって、貴方の無知や無理解は貴方の非礼や他人のダメージを正当化するには貴方は年を取りすぎている。僕は無知を恐れる大人になろう。と思う
42
アラブ「名前は？」
僕「スシ」
アラブ「そんなわけないだろ。本当は？」
僕「いやアラブには発音難しいかと思って。名は創一です」
アラブ「えっ？」
僕「ソー・イチ」
アラブ「ス…シ…。オーケー、スシだな。」
みたいな会話を100回くらいした
43
映画の「キャロル」に
Please believe I will do anything to see you happy.
（信じて。幸せなあなたを見るためなら何でもする。）
って台詞が出てきてなんか泣いてしまったんだけど、今思えばたぶん、怖くてそんなこと言えない自分が情けなくて涙が出て来たんだろうな、そのとき
44
明けない夜のお供に詩歌はいかがですか。
amzn.to/2X2KmHF
あなたの苦しみはあなたの苦しみであって、他人がその苦しみを消すことは中々できないけど、でも、歌や詩がその苦しみに寄り添うことはあると思います。
45
Marlboroの薫りごと君を抱いている、草原、というには狭い部屋 『砂丘律』
ですね、きっと。ながらく絶版でしたが、このたびちくま文庫に入りました。ぜひ。amazon.co.jp/dp/448043836X/… twitter.com/ShinjukuSokai/…
47
「トットリ」はアラビア語のタウターリーطوطاري（＝私の故郷）が訛ったもので、平安時代にはるばるシルクロードを通って日本へたどり着いたアラブ商人たちがここにも砂漠があると驚いて名付けたものです。鳥取砂丘にいる野生のラクダたちは未だに古い形のアラビア語を話すそうです
48
アラビアに雪降らぬゆえただ一語ثلج（サルジュ）と呼ばれる雪も氷も
歌集『砂丘律』より
くるり岸田繁さん: まるであなただけの為に存在する映画のよう
amazon.co.jp/dp/4861983320/
日本一行詩大賞新人賞など受賞
次の『千夜曳獏』もまもなく。装幀家さんからとても大胆かつ理知的な装幀を頂いています
49
４年ぶりの新作『千夜曳獏』予約開始です。青磁社より。
amazon.co.jp/dp/4861984645/…
獣の獏（バク）のように色々な表情を見せるこの装幀は、濱崎実幸氏の手によるもの。
前作の感情や修辞をさらに深く、さらに鋭くした一冊です。ぜひに。
50
祈りと短歌は近いときがあって。
各書店で発売中の短歌研究9月号@tankakenkyuに30首を寄稿しています。
大丈夫、あなたは眠れる、羽の生えるまでの歳月を生きよう ／千種創一「晩安、親愛的」
●ネットでの注文はこちらから。tankakenkyu.shop-pro.jp/?pid=162742552
●Kindle版も。amazon.co.jp/dp/B09DC6N4XZ/…
歌人/詩人｡｢砂丘律｣、｢千夜曳獏｣、｢イギ｣、note、instagram→linktr.ee/chigusasoichi