151
🇨🇳中国五个自治区是
1.西藏 xīzàng
2.新疆 xīnjiāng
3.宁夏 níngxià
4.广西 guǎngxī
5.内蒙古 nèiménggǔ
5 เขตปกครองตนเอง ในจีนมี ทิเบต ซินเจียง หนิงเซี่ย กว่างซี และมองโกเลียใน
(เคยออกสอบแพทจีน)
#แพทจีน #Pat7.4 #Patจีน #GATPAT #Dek64 #dek64deservebetter
152
เทคนิคการแปลภาษาจีนสำหรับมือใหม่ thai-translating.com/th/%e0%b9%80%e…
153
วันนี้วันเกิดเราเอง❤️
มีกิจกรรมแจกหนังสือ #KumjeenBooks ให้ follower
คนละ 1 เล่ม (เลือกเองได้ ราคาไม่เกิน 300฿)
แจก 2 รางวัลค่า
แค่รีอย่างเดียว สุ่มผู้โชคดีจากรี วันที่ 19 คับ🥰🌷
#KumjeenGiveAway
154
📌ลักษณนามจีน มาตราชั่งตวงวัด📐
น้ำหนัก
毫克 háokè มิลลิกรัม
克 kè กรัม
两 liǎng 50 กรัม（1/10斤）
斤 jīn ครึ่งกิโล
公斤 gōngjīn กิโลกรัม
吨 dūn ตัน
加仑 jiālún แกลลอน
盎司 àngsī ออนซ์
磅 bàng ปอนด์
#คำจีน #คลังศัพท์จีน
155
走后门 เข้าประตูหลัง⁉️เดินประตูหลัง🧐
💡走后门 เป็นสแลง หมายถึงใช้เส้นสาย ใช้วิธีการที่ไม่ถูกต้องเพื่อให้ได้รับผลประโยชน์
他连加减乘除都不会，能考上这么有名的学校，应该是走后门的吧！
แม้แต่บวกลบคูณหารเขายังทำไม่เป็น สามารถสอบเข้าโรงเรียนที่มีชื่อเสียงขนาดนี้ได้ คงใช้เส้นล่ะมั้ง
156
พับกบ แฮร่ พบกับ!!😝
#ซีรีส์อักษรใส่ใจ
ซีรีส์นี้จะรวบรวมอักษรจีนที่มีคำว่า 心 xīn ที่แปลว่าใจ ประกอบอยู่ให้ได้มากที่สุด❤️
EP1
忍 rěn ใบมีด+ใจ = อดทน
忘 wàng ความตาย+ใจ = ลืม(ตายไปจากใจ)
惠 huì ความเมตตา กรุณา (ชื่อจีนใครมีตัวนี้อยู่บ้าง🙌🏻)
(1)
#คำจีนจีน #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน
157
❓ใครรู้สึกว่าไวยากรณ์จีนยาก เรียนยังไงก็ไม่เข้าใจ
แนะนำเล่มนี้เลย～
🔅พิชิตไวยากรณ์ภาษาจีนระดับสูง 高级汉语语法攻略🔅
เล่มนี้เป็นความรู้พื้นฐานสำหรับสอบ HSK5-6 /PATจีน
เนื้อหาเข้าใจง่าย อธิบายโครงสร้างประโยคไม่ซับซ้อน ตัวอย่างหลากหลาย
📦พร้อมส่ง
📘190 หน้า
📍145฿
#KumjeenBooks
158
🧐วิธีเดาเสียงอ่านและค.หมายอักษรจีนง่ายๆคือต้องรู้ค.หมายของส่วนประกอบในตัวอักษรนั้นๆ❗️
✨อักษรข้างในอักษรจีนตัวย่อ✨
รวบรวมอักษรข้าง 偏旁มีพินอิน อธิบายอย่างเห็นภาพ จะทำให้เดาคำได้อย่างรวดเร็ว เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการปูพื้นฐานภาษาจีนให้แน่น
พร้อมส่ง
367 หน้า
235฿
#KumjeenBooks
159
📍กำลังเตรียมสอบ HSK ไม่รู้จะฝึกเขียนศัพท์ยังไงดี
แนะนำเซ็ตนี้เลย✨
สำหรับฝึกเขียนศัพท์ ในเล่มมีคำศัพท์ พินอิน ค.หมายอิ๊ง ก.เรียงประโยค เรื่องสั้น ตามเนื้อหาข้อสอบในแต่ละระดับ สามารถฝึกอ่าน+เขียน+จำศัพท์ได้ในเวลาเดียวกัน
HSK1-3 140฿
HSK4 150฿
HSK5 160฿
HSK6 170฿
#KumjeenBooks
160
P图 พีถูคืออะไร ทำไมถึงต้องพี⁉️
P มาจากคำว่า Photoshop
图 tú มาจากคำว่า 图片 แปลว่า รูปภาพ
P图 จึงแปลว่า แต่งรูป นั่นเอง
เมื่อก่อนคำนี้จะใช้เมื่อเป็นการแต่งรูปโดยใช้โปรแกรม photoshop เท่านั้น แต่ปัจจุบัน คำว่า P图 ใช้ได้สำหรับการแต่งรูปในทุกรูปแบบ ไม่ว่าจะใช้โปรแกรมอะไรแต่ง (1)
161
‼️สารพัดคำว่า “โง่” ในภาษาจีน🤯
🔻二百五 èr bǎi wǔ
โง่ ปัญญาอ่อน ไม่เต็มบาท
🔻呆头呆脑 dāi tóu dāi nǎo
โง่ ความคิดและการกระทำเชื่องช้า ทึมทึก กลวง
🔻脑子进水 nǎozi jìn shuǐ
โง่ สมองโดนน้ำเข้า สมองไม่ประมวลผลละมั้ง
🔻顿口拙腮 dùn kǒu zhuō sāi
โง่ พูดจาไม่เป็น พูดไม่รู้ความ
1
162
🔻不辨菽麦 bú biàn shū mài
โง่ ไม่มีความรู้ที่แท้จริง ขาดความรู้
🔻木头木脑 mù tóu mù nǎo
โง่ สมองขี้เลื่อย
🔻傻里傻气 shǎ lǐ shǎ qì
โง่ ดูโง่ สับสน มึนงง
🔻愚不可及 yú bù kě jí
โง่มาก โง่ที่สุด โง่แบบไม่คิดว่าจะโง่ได้ขนาดนี้อะ🤯🙄
一堵一块！！🤬
2
163
🔥🔥สารพัดคำมอบให้แด่ "คนชั่ว" ในภาษาจีน🤬🤬
❗️坏蛋 huài dàn ไอ้ชั่ว
❗️蠢货 chǔn huò ไอ้สวะ
❗️废物 fèi wù ไอ้ขยะ ไร้ค่า
❗️混蛋 hún dàn ไอ้ระยำ
❗️畜生 chù shēng ไอ้สัตว์
❗️混球儿 hún qiúr คนเหี้ย
❗️王八蛋 wáng bā dàn สารเลว
一堵一恰，滚！
#คลังศัพท์จีน
164
มาต่อแล้วกับ EP.2
#ซีรีส์อักษรจีนใส่ใจ
ซีรีส์นี้จะรวบรวมอักษรจีนที่มีคำว่า 心 xīn ที่แปลว่าใจ ประกอบอยู่ให้ได้มากที่สุด🥰
EP.2
感 gǎn ความรู้สึก
❣️感觉=รู้สึก
❣️预感=เซนส์ทางภาษา
志 zhì ปณิธาน
❣️志气=ความทะเยอทะยาน
❣️志愿=อาสาสมัคร
(1)
#คลังศัพท์จีน
165
🔥🔥ศัพท์จีนน่าสนใจ🔥🔥
走狗 zǒu gǒu หมารับใช้ 🐕
🔻比喻受人豢养并帮着主人干坏事的人
🔻หมายถึงผู้ที่ถูกเลี้ยงมาเพื่อช่วยเจ้านายทำเรื่องชั่ว ๆ
ใครกันน้าาา……❓
谁是走狗呀🧐🤔
#คลังศัพท์จีน
166
💡วลีจีนวันละคำสองคำ💡
狗嘴里吐不出象牙
gǒu zuǐ tǔ bù chū xiàngyá
คนเลว ๆ มักไม่พูดอะไรดี ๆ
แปลตรงตัว : ในปากหมาไม่มีงาช้าง🐕🤍
#คลังศัพท์จีน
167
อ่ะ นั่นไงมาละ‼️
ภาษาจีนพูดยังไงดี
🔅说曹操，曹操到🔅
หมายถึง พูดถึงใครสักคนอยู่ แล้วคน ๆ นั้นก็บังเอิญผ่านมาพอดี พูดถึงก็โผล่มาพอดี ตายยากจังเลยน้าา
🔻哎,哎,哎……你看,说到曹操,曹操就到。
เห้ยๆๆ แกดูดิ พูดถึงก็โผล่มาเลยน่ะ
🔻说曹操曹操到，她现在来了。
พูดถึงก็มาเลย นางมาละ
168
🔅สารพัดศัพท์จีนที่มี “ทุ่ย 退”
退= ถอยหลัง ยกเลิก คืน
退休 ถอยหลัง+พักผ่อน= เกษียณ
退学 ถอยหลัง+เรียน= พักการเรียน
退赛 ถอยหลัง+แข่งขัน= ออกจากการแข่งขัน
退步 ถอยหลัง+ก้าว= ถอยหลัง แย่ลง
退房 คืน+ห้อง= เช็คเอาท์
退钱 คืน+เงิน= คืนเงิน
退税 คืน+ภาษี= คืนภาษี
退货 คืน+ของ= คืนของ
169
💥หน้าด้าน ภาษาจีนพูดไงนะ💥
🙃脸皮厚 หน้าหนา หน้าด้าน
😒不要脸 หน้าไม่อาย
😕无耻 ไร้ยางอาย
🙄厚皮老脸 หน้าด้าน หน้าทน
🤭不知耻辱 ไม่รู้จักอาย
#คลังศัพท์จีน
170
‼️钱不是问题，问题是没钱‼️
qián bú shì wèntí, wèntí shì méi qián
เงินไม่ใช่ปัญหา……
ปัญหาคือไม่มีเงิน🤣🤣😅
Money isn’t the problem, the problem is no money! 💸💰
171
💥สารพัดคำว่า “ลำบาก” ในภาษาจีน💥
困难 kùnnan ลำบาก อุปสรรค
吃苦 chīkǔ ลำบาก ขมขื่น
艰苦 jiānkǔ ลำบากยากเย็น
艰辛 jiānxīn ลำบากลำบน
辛苦 xīnkǔ ลำบากตรากตรำ
你辛苦吗？ คุณลำบากไหม
我也很辛苦 ฉันเองก็ลำบาก
ช่วงนี้ (จริง ๆ ก็ทุกช่วง) สู้ ๆ นะคะทุกคน
แอดเองก็ลำบาก 🥲🥲
172
✨ฉันและเธอ👫
เรา…ซึ่งกันและกัน
📍互相…
互相学习 เรียนรู้ซึ่งกันและกัน
互相理解 เข้าใจซึ่งกันและกัน
互相相信 เชื่อใจซึ่งกันและกัน
互相支持 สนับสนุนซึ่งกันและกัน
互相照顾 ดูแลซึ่งกันและกัน
互相帮助 ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
互相尊重 เคารพซึ่งกันและกัน
互相利用 ผลประโยชน์ร่วมกัน
173
OH MY GOD‼️
โอ้ว มาย ก็อดด
โอ้ว พระเจ้า
ภาษาจีนพูดแบบไหนได้บ้าง ไปดูกั๊นนน
❗️我的天哪 wǒ de tiān na
❗️我的老天爷 wǒ de lǎotiānyé
❗️我的上帝 wǒ de shàngdì
❗️我的妈呀 wǒ de mā ya
❗️偶买噶 ǒu mǎi gá
เลือกใช้ได้ตามสะดวกเลยค่า🤓
#คลังศัพท์จีน
174
ได้โปรดอย่า❗️
ห้าม…นะ🚫
🔅请勿 = 请不要 = Please don’t🔅
请 แปลว่า ได้โปรด กรุณา
勿 แปลว่า อย่า ห้าม (เป็นภาษาเขียนของ 不要、别）
⛔️ประโยคที่พบบ่อย
🔻请物喧哗 กรุณาอย่าส่งเสียงดัง
🔻请勿吸烟 กรุณาอย่าสูบบุหรี่
🔻请勿打扰 กรุณาอย่ารบกวน
🔻请勿践踏草地 กรุณาอย่าเหยียบหญ้า
(1)
175
📍คำบอกทิศทางในภาษาจีน
👈🏼👇🏻👉🏼👆🏻
东 dōng ตะวันออก
南 nán ใต้
西 xī ตะวันตก
北 běi เหนือ
上 shàng บน
下 xià ล่าง
前 qián หน้า
后 hòu หลัง
左 zuǒ ซ้าย
右 yòu ขวา
里 lǐ ใน
外 wài นอก
旁 páng ข้างๆ
#คลังศัพท์จีน
#คำจีน *เป็นมูมินก็เรียนภาษาจีนได้* แอคเพื่อการศึกษาภาษาจีน(ถ่ายทอดในฐานะผู้เรียนรู้คนหนึ่ง..😊) 📚หนังสือภาษาจีนตั่งต่าง ณ แฮซแท็ก #KumjeenBooks 📚