126
สถานการณ์แบบนี้อย่าว่าแต่มีแรงทำงานสร้างสรรค์เลย เอาให้ตื่นมาไม่หดหู่ก็ยากแล้ว
127
แน่นอนว่า not all หมออะนะ แต่นี่ก็มีเพื่อนหมอรุ่นราวคราวเดียวกันที่แบบ ถือตัวเป็นเหมือนพระโพธิสัตว์ อยู่เหนืออารมณ์โกรธเกลียดทั้งปวง มิวายแซะคนอื่นที่หัวร้อนด่านรัฐบาลว่าแทนที่จะด่า มาเป็นจิตอาสาช่วยฉีดวัคซีนให้ประชาชนกันดีกว่าค่ะ ก่อนอื่นคือจะต้องมีท่าทีโปรดสัตว์อะไรขนาดนั้น
128
งานพังเพดานการแปลวันนี้ยกให้เพลง Into The Night ฉบับภาษาอังกฤษของ YOASOBI เลย! ความทึ่งคือนักแปลแปลมาแบบยังคงเสียงให้คล้ายต้นฉบับได้ โคตรงง อย่างท่อนฮุก 沈むように แปลงออกมาเป็น Seize a move, you're on me พอร้องก็ pronounce ออกมาเกือบเท่ากันเป๊ะ วดฟ youtube.com/watch?v=b3K61c…
129
#อุดหนุนรายย่อย วันนี้ ก๊อปปี้โคตรจ๊าบกล้วย กดสั่งทันทีแบบไม่คิด 555555555555 ร้านชื่อครัวคุณนัท แถวห้วยขวาง ใครอยากลองทะลุมิติก้อไปตำกันได้
130
เราไม่ได้คาดหวังให้ทุกคนต้องรู้เดี๋ยวนี้ รู้ทันที คงคล้ายๆ ตอนค้นพบว่าจริงๆ แล้วโลกกลม แต่ถ้าคุณเชื่อเหมือนที่เราเชื่อว่าศักยภาพของมนุษย์คือการเรียนรู้ (และนี่คือการเรียนรู้เกี่ยวกับร่างกายมนุษย์ด้วย) มันไม่มีเหตุผลเลยที่จะไม่เปิดรับความเข้าใจใหม่ๆ เกี่ยวกับเพศภาวะและเรือนร่าง
131
พูดเรื่องการข้ามเพศรอบที่สิบล้าน มันเป็นเรื่องละเอียดอ่อน โดยเฉพาะเมื่อมีเรื่องการแพทย์และองค์ประกอบทางชีววิทยาของเรือนร่างเข้ามาเกี่ยวข้อง แน่นอนว่าองค์ความรู้ใหม่ๆ พุ่งเข้ามารื้อถอนทำลายและประกอบสร้างความเข้าใจเกี่ยวกับธรรมชาติของร่างกายมนุษย์มากๆ อยู่ตลอด ประเด็นคือ
132
เห็นโพสท์ของจ่ากับคนอื่นๆ ที่ออกไปทาง slippery slope เหมือนกันหมดว่าอีกหน่อยนักกีฬาหญิงจะไม่ได้เหรียญ แข่งไม่ได้แล้ว ฯลฯ ก็เริ่มสงสัยว่าจะมีสักวันมั้ยที่เราข้ามพ้นอคติทางวิทยาศาสตร์ซึ่งแฝงอยู่ในโลกกีฬา (ที่มัน so very binary) คือต้องมองมุมอื่นบ้าง ไม่ใช่อะไรๆ ก็บอกผชแข็งแรงกว่าจบ
133
เคยพูดไปแล้วรอบนึงตรงนี้ เราไม่ได้โอเคกับกฎของ IOC ทั้งหมด (เป็นวิธีคิดแบบที่โคตรทำเหมือนคนเป็นหนูทดลอง และไม่รู้เผลอๆ แฝงความ transphobe ไว้ด้วย) แต่ถามว่ามันเป็นกฎที่เขาบังคับใช้กันเข้มข้นจริงมั้ย ก็ตอบเลยว่าจริง โดยเฉพาะเรื่องวัดระดับเทสทอสเทอโรน twitter.com/mdpyy/status/1…
134
ตลกดีที่พวก cis ปากแจ๋วชอบคิดว่าการข้ามเพศมันง่ายๆ ตลกดีที่คิดว่าการเทคฮอร์โมนเป็นเวลานานไม่มีผลอะไรกับสภาพร่างกายเลย ทำเหมือนการข้ามเพศเป็นกลโกงให้ร่างกายได้เปรียบกว่า แค่ลองหาเปเปอร์ดูก็จะรู้แล้ว ไม่ใช่แค่เรื่องผลของฮอร์โมน แต่ยังเรื่องการวัดระดับฮอร์โมนสำหรับนักกีฬาทรานส์ด้วย
135
เรื่องนักกีฬาทรานส์วนกลับมาทุกปี ล่าสุดโพสท์นักกีฬายกน้ำหนักที่เป็นทรานส์โดนเอาไปแขวน ไม่มีอะไรจะพูดนอกจากบอกว่า IOC ขีดกฎนักกีฬาทรานส์เข้มข้นมากแบบที่คนเหมือนกลายเป็นหนูทดลอง ต้องวัดฮอร์โมนให้ระดับต่ำกว่าที่กำหนดเป็นปีๆ และคนไม่ได้นึกอยากจะข้ามเพศก็ "แค่" ข้ามแล้วมาลงแข่งได้เลย
136
(โครงสร้างอำนาจอื่น อย่างกรณีนี้ก็คือสถาบันแหละ มันดันเป็นเพดานที่ใหญ่มากพอจะทำให้เกิดความอิหลักอิเหลื่อขึ้นเวลาเราจะชำแหละปัญหา กลายเป็นสร้างความเปราะบางให้เหยื่อเพราะสุ่มเสี่ยงโดนฟ้องเพิ่ม กรณีขยายความสิ่งที่ตัวเองโดนแล้วถูกตีตราว่าหมิ่นเจ้าอีก เป็นต้น ใดๆ คือ #abolish112 จ้า)
137
เรื่องดำเนินคดีก็อย่างนึง แต่ประเด็นคือ hate crime ที่เกิดขึ้นมันไม่ได้จบลงหลังจากชดใช้ค่าเสียหาย กรณีแบบนี้อาจเกิกขึ้นได้อีกกับคนอื่น สำหรับเรา นอกจากความรุนแรงของ 112 กับการตีความพรบ.คอม ยังมีความร้ายแรงที่มองไม่เห็นตรงนี้แฝงอยู่ด้วย ซึ่งก็ไปโยงกับโครงสร้างอำนาจอื่นในสังคมอีกที
138
เราคุยเรื่องนี้กันได้รึยัง กรณีไอดอลผู้หญิงที่โดนแอนตี้รุนแรงเนี่ยเป็นผลพวงของ internalised misogyny/sexism ชัดเจน มันไม่ได้หยุดอยู่แค่ความไม่ชอบ แต่อคติก่อตัวเป็นเนื้อร้ายชัดเจนจากการทำเพจ ตัดต่อรูป ลามมาถึงตัดต่อหมายศาลก่อความเสียหายให้เจ้าตัวโดยตรง ไหนจะผลกระทบทางจิตใจอีก
139
อยากเขียนเกี่ยวกะการถ่ายทำ hospital playlist จังเลย มีสองอย่าง หนึ่งคือวิธีการออกซีรี่ส์อาทิตย์ละตอนมันเป็นการสวนกระแสความหน้าเลือดของทุนนิยมและความเร่งรีบในงานสายสื่อโทรทัศน์ประมาณนึง คิดว่าเป็นรูปแบบใหม่ของการนำเสนอซีรี่ส์ในเคเบิ้ลทีวีของเกาหลีใต้ที่น่าจับตามองมาก
140
เจอผู้ชายประเภทที่มองว่าสารัตถะของเฟมคือประสาทแดก (จากภาพจำผู้หญิง = hysterical อีกที) แล้วหมดความอดทนว่ะ ก็เนี่ยไง ต้องพูดกี่ครั้งถึงจะเข้าใจว่าคนมันไม่ได้อยู่ดีๆ จะโกรธก็โกรธ ทุกความโกรธมีที่มาที่ไป แต่ทำไมพวกใช้ควยต่างสมองชอบคิดง่ายๆ แค่ว่าเป็นผู้หญิงก็อารมณ์เสียง่ายเป็นธรรมดา
141
นี่เวลาได้ยินคำว่าเออ เดี๋ยวคนรุ่นใหม่อย่างเราๆ จะขยับตัวมาเปลี่ยนแปลงสังคม ก็ question ว่าเมื่อไหร่วะ แล้วต้องเริ่มยังไง แต่ล่าสุดที่ได้ประจักษ์กับตัวเองแล้วคือพี่ที่รู้จักติดต่อมาให้ช่วยไปบรีฟเรื่องเจนเด้อให้แคนดิเดตชื่อดังพรรคฝั่งสามกีบคนนึง (ถ้าบอกชื่อทุกคนน่าจะรู้จักแหละ)
142
มีคนพูดไปยังวะ มีแล้วมั้ง แต่สิ่งแรกที่คิดตอนเห็นประเด็นนิติฬคือตอนนี้นะคะ เป็นโอกาสอันดีสัสๆ ที่ผชทั้งหลายจะออกมา address เรื่องที่เกิดขึ้น ถ้าเชื่อว่า not all men ก็ไม่ใช่แค่แก้ตัวว่าตัวเองไม่ได้เป็น trash แต่ควรออกมาตีแผ่ ย้ำซ้ำๆ ให้รู้ไปเลยว่าความเป็นชายเป็นพิษมีปัญหายังไง
143
ถ้าคนทำคอนเท้นท์เป็นนิสิตชั้นจะผิดหวังมาก 2021 แล้ว ทำไมต้องนำเสนอผุหยิง based on การใส่หรือไม่ใส่เครื่องแต่งกายชิ้นไหน ละคอนเท้นจะ perpetuate ค่านิยมอะไรอะ กลับไปเปนยุควิคตอเรียนเหรอ ตลก ความสร้างสรรค์เปนศุนย์ twitter.com/bam2gr/status/…
144
เห็นเรื่องโทษผู้หญิงที่ไม่พาตัวเองออกจากความรุนแรงในครัวเรือนแล้วนึกถึงประโยคใน F99 ที่ว่า “ผู้หญิงหลายคนแทบไม่สามารถก้าวขาออกมาจากความสัมพันธ์ได้เลย เพราะยังต้องพึ่งพาสามีที่ได้รับค่าแรงมากกว่าตน สภาวะติดแหง็กเช่นนี้สูบเลือดเนื้อและลดทอนอำนาจต่อรองของบรรดาผู้หญิงในบ้านลง”
145
เปิด! คิดว่าสายเขียนหลายคนน่าจะเคยมีงานเขียน ไม่ก็อยากปล่อยพลังด้วยบันดาลโทสะกับสถานการณ์ความฉิบหายของประเทศนี้ เลยขอตั้งแท็ก #อารยะขัดเขียน ชวนทุกคนมาแชร์งานเขียนงานแปลถ่ายทอดความโกรธที่มีต่อความอยุติธรรม ไม่จำกัดความยาวและรูปแบบ ส่งต่อพลังของตัวอักษรกัน! ประเดิมก่อนเลย 🔥🙌🏻✨
146
คนมันไม่ได้อยู่ดีๆ นึกครึ้มลุกขึ้นมาแช่งใคร เบื้องหลังคำผรุสวาทมีความเจ็บแค้น ขมขื่น ไร้พลังและสิ้นหวังทับถมให้รู้สึกอยู่ซ้ำๆ มาไม่รู้ตั้งกี่ร้อยกี่พันครั้ง ความรู้สึกพวกนี้มองไม่เห็นด้วยตาเปล่าหรอก แต่มันคือเหตุผลที่ชัดเจนที่สุดที่ทำให้เราเลือกไม่รู้สึกรู้สาอะไรไม่ได้อีกแล้ว
147
คิดดู โดนผลักมาอยู่ขอบเหวขนาดนี้ เกิดเรื่องจัญไรเหนือจริงกับชีวิตไม่เว้นวันขนาดนี้ สิ่งที่ทำได้อย่างเดียวคือพ่นคำด่าคำแช่งออกไป ทั้งที่จริงเรามีสิทธิทุกประการที่จะจับอาวุธขึ้นสู้ แต่ถามว่าอำนาจเปิดโอกาสให้เราทำแบบนั้นมั้ย ริดรอนความเป็นคนขนาดนี้ มันผลักเราทีเดียวเราก็ตกเหวตายแล้ว
148
“แช่งใครให้ตายก็ไม่ดีทั้งนั้น” เรื่องจริยศาสตร์ไว้ไปถกในวงปรัชญาได้ แต่ในชีวิตจริงคือเราไม่ได้อยู่ในสุญญากาศของพลวัตทางอำนาจและความรู้สึก ความโกรธเกลียดที่เกิดขึ้นเป็นของจริง อำนาจชี้เป็นชี้ตายที่ตกกระทบถึงเราก็เป็นของจริง ความหดหู่ขั้นสุดคือเราทำไรมากกว่าแช่งไม่ได้แล้วเลยต่างหาก
“where moments do not endure, where one experiences the joy of jumping from one event to the next like a child hopping from spot to spot on the burning sand.”