26
外務省は、彼らをミャンマーに帰国させることによって生じるリスクを深刻に受け止めるべきだ。また、国軍が指名した「外交官」にビザを発行し入国を認めることは、「軍政府」にお墨付きを与える危険性がある。 twitter.com/TeppeiKasai/st…
27
Our pressure is working. Let's keep pushing!
"Japan will consider cutting off all official development assistance to Myanmar, even for ongoing projects, if the situation there does not improve, Foreign Minister Toshimitsu Motegi told Nikkei."
asia.nikkei.com/Editor-s-Picks…
28
Thailand’s majority state-owned oil and gas company, PTT, is partnering with military-linked companies to expand its engagement in Myanmar.
hrw.org/news/2021/05/2…
29
Yusuke Watanabe, Secretary General of Japan Myanmar Association, claims Japan has leverage over Tatmadaw, can work "to reverse China’s geoeconomic influence..."
Even after 800 killed, thousands detained? I don't think so.
bit.ly/3yAGe3E
30
日本ミャンマー協会の会員企業リスト、なぜかサイトがアクセスできないので、記録用に貼り付けておきます。
31
Hideo Watanabe, chairman of Japan Myanmar Association, met & had a phone call with Min Aung Hlaing in May/June, according to Toyo Keizai. Watanabe described MAH as "maturing greatly as a person over the past 10 years."
premium.toyokeizai.net/articles/-/277…
32
"Japan spares no efforts in supporting the will of the people of Myanmar to achieve democratization and the protection of human rights," Suga told the UN on Sept. 24. @MofaJapan_en can start by halting ongoing non-humanitarian aid & sanctioning the junta!
mofa.go.jp/fp/unp_a/page4…
33
開催中の国連人権理事会で、初めて「綺麗で健康的及び持続可能な環境への権利を人権」として認識する決議案が賛成多数で可決。残念ながら日本政府はまたしても棄権。日本国民は自国の政府が国際的な場でこのような振る舞いをしていることに怒るべき。 twitter.com/RPearshouse/st…
34
外務省がどれだけ笹川氏や渡邊氏の訪問を「個人的」なものと主張しても、ミャンマーの人や国際社会はそんなに甘くない。ミンアウンフライン総司令官も「日本を代表してきてくれた」と考えていると思います。
既存のODAを止めず、制裁もかけず、「軍政」との関係を維持しようとしているのが見え見え。 twitter.com/Sacklaver/stat…
35
ヒューマン・ライツ・ウォッチが入手した日本ミャンマー協会の会員向け協会情報誌「ミャンマーフォーカス」2021年10月号によると、同協会の渡邉秀央会長はクーデター後、二度ミャンマーを訪れています。二度とも、ミンアウンフライン国軍司令官と面会。(1)
36
Even after the coup, the Japanese government has been continuing discussions with the Myanmar junta about a new special economic zone in Mon State through Hideo Watanabe, according to a Japan-Myanmar Association magazine obtained by Human Rights Watch.
#WhatsHappeningInMyanmar
37
“The Japanese government’s claim that high-profile Japanese figures with strong contacts in the Myanmar military or government are acting in a private capacity is not new.”
#WhatsHappeningInMyanmar
hrw.org/news/2021/12/0…
38
NEW: Japan's #Kirin filed a request for arbitration to Singaporean Arbitration Centre regarding its dispute with #MEHL over its joint ventures, @nikkei reports.
#WhatsHappeningInMyanmar
nikkei.com/article/DGXZQO…
39
日本政府は２０１５年以降、ミャンマー国軍の士官候補生に戦闘や武器の使用方法を含む訓練を提供してきました。訓練はクーデター後も続いており、２月以降に新たなに参加した士官候補生もいます。防衛省は直ちに同プログラムを停止して、軍との関係を断つべきです。
hrw.org/news/2021/12/2…
40
🚨NEW: In addition to 8 #Tatmadaw cadets training at Japan's National Defense Academy, 2 high-ranking Tatmadaw officers are being trained at Japan Self Defense Forces facilities according to Defense Ministry documents obtained by Human Rights Watch.
#WhatsHappeningInMyanmar
41
🚨NEW: ヒューマン・ライツ・ウォッチが入手した防衛省の資料によると、防衛大学校で座学と軍事訓練を受けている８名の士官候補生の他に、ミャンマー軍の幹部２名が自衛隊の施設で訓練を受けていることが分かりました。
#WhatsHappeningInMyanmar
42
防衛省は直ちに同プログラムを停止すべきです。ミャンマー軍の幹部や士官候補生に自衛隊の先進的な軍事技術を提供することで、軍による弾圧に加担する可能性が非常に高まります。
hrw.org/ja/news/2021/1…
43
「防衛省管轄下の防衛大学校が、軍事クーデターを起こしたミャンマー国軍から8人の士官候補生を「留学生」として受け入れていることに批判の声があがっている。8人のうちの2人はクーデター後に新たに受け入れている。」
toyokeizai.net/articles/-/479…
44
🚨NEW: Japan's defense minister told reporters on Jan. 28 #Japan is undecided whether it will accept new #Myanmar military #cadets for the new year in April.
1 year since the coup, and JP is still finding it difficult to cut ties with the #Tatmadaw! 😱
#WhatsHappeningInMyanmar
45
知らなかった。本当にひどい。
「日本語が堪能で日本とミャンマーとの友好交流に長年関わったことから、日本への退避が希望だった。しかし、日本外務省は３カ月以上かけて検討した末に事実上拒否。助け舟を出したのが米国だった。」
hokkaido-np.co.jp/article/640642…
46
「権力から軍を完全排斥した政府を作れば必ず破綻し、内戦になる。」
逆ですよ。
軍が文民政府に介入したから「内戦状態」に陥ったんですよ。
在ミャンマー日本大使自身が対ミャンマーの「パイプ」は事実上効果がないと認めたので、庇う余地がないかと。 twitter.com/lullymiura/sta…
47
長期的な民主化に関してはおっしゃる通り難しい課題だと思います。一方、現時点で日本政府がやるべきことは、国軍による殺戮に歯止めをかけることです。防衛関係の見直し、人道支援以外のODA停止や軍幹部及び軍系企業に対する制裁の実施など、様々な外交カードがあるのにも関わらず、使っていません。 twitter.com/lullymiura/sta…
48
🚨NEW: Yokogawa Bridge should end its partnership with military conglomerate MEC, @hrw said today.
The construction giant tied an MOU with MEC in 2014, aiming to cultivate MEC into a powerful steel fabricator.
#WhatsHappeninginMyanmar
bit.ly/336A00r
49
ミャンマーの人々にも寄り添ってください。
岸田内閣は先日、ミャンマー軍の士官候補生及び現役幹部を訓練することは「相互理解及び信頼関係を増進する」と答弁しました。
日本政府の今までの声明と明らかに矛盾する政策です。ただちに訓練を停止してください。 twitter.com/norishikata/st…
50
ミャンマー国軍による一般市民に対する虐殺、拷問、大規模放火、性暴力など人道に対する罪も、「力による一方的な現状変更の試み」であり、「明白な国際法違反」だと思います。
では、なぜ岸田首相はミャンマー軍に対して制裁を課さず、士官候補生や幹部の訓練を続けるのですか？ twitter.com/kishida230/sta…
Human rights advocate for @hrw, formerly @reuters. Reach me at kasait@hrw.org
笠井哲平。国際人権NGOヒューマン・ライツ・ウォッチ アジア局プログラムオフィサー。元ロイター通信記者。動物関連の発信は個人のものであり、所属団体とは無関係です。