26
"การระบายความในใจ คือคำที่ห่างไกลตัว #XiaoZhan มาก"
"ปัญหาที่แก้เองไม่ได้ พูดออกไปก็รังแต่จะเพิ่มความทุกข์ใจเปล่าๆ"
ตัวพี่จ้านเลือกไม่ระบายความทุกข์กับใคร แต่ดันกลายเป็นเซฟโซนให้เพื่อนๆมาระบายซะงั้น 😢
#XiaoZhanxEsquire
27
คนเขียนควรไปเป็นหมอดูนะ แม่นจริงๆ เขียนไว้ตั้งแต่ 2018 🔮
(ตอนนั้น FC คงเกลียด wjjw เข้าไส้ กว่าจะได้มาแต่ละอย่างต้องลำบากฟาดฟันให้ได้มา อย่างอันนี้ก็คือเปิดโหวต (มีเสียตังค์) ใครชนะได้ออกซิงเกิ้ล พี่จ้านเราจึงได้ร้อง 满足 เพราะแบบนี้)
#XiaoZhan #เซียวจ้าน #肖战
28
And I hope you always stay the same, coz there's nothing about you I would change. #XiaoZhan
29
อวดป้ายแรกที่ 🇹🇭 ได้ร่วมมือกับด้อมอินเตอร์ ✨
ป้ายอยู่ตรง Corso Vittorio Emanuele II 7 เป็นเส้นทางที่คนเดินเยอะ ใครจะไปโบสถ์ Duomo di Milano คือต้องผ่าน ป้ายนี้ความยาว 30 s ส่วนมุมป้าย 2 ข้างตึกจะเป็นภาพนิ่ง
#XiaoZhan #TodsFW23 #GucciFW23
m.weibo.cn/1470090135/487…
30
แปลคลิป Zenith เป็นแนวความคิดและกำลังใจที่ดีมากสำหรับคนที่กำลังสู้เพื่อความฝัน 🌟
#XiaoZhan #XiaoZhanxZenith #เซียวจ้าน #肖战
31
แถลงการณ์จากสำนักงานทนายความของ #XiaoZhan (ฉบับที่ 1/2) (มีข้อผิดพลาดก็ขออภัยด้วย)
ที่มา: m.weibo.cn/7438971399/470…
32
เห็นว่านิยาย《朱颜》จะมีคน LC มา งั้นรอกันไป 👍🏻 ใดๆคืออ่านตอนนี้ (และต่อจากนี้) ทีไรร้องไห้สงสารท่านสืออิ่งทุกที 😢 (อาจจะแปลไม่ถูกหมด ขออภัย)
#XiaoZhan #เซียวจ้าน #肖战 #อวี้กู่เหยา #YuGuYao
33
ตัวจริงหล่อมาก หน้าเล็กมาก ตัวก็สูง ผิวก็ดี ปกติฉันก็ไม่ติ่งใคร เขาอยู่ใกล้ฉันมากๆ จะไม่ดูก็น่าเสียดาย พอเค้ายิ้มฉันก็ตายไปเลย แม่เคยพูดว่าหน้าหล่อๆมันกินแทนข้าวไม่ได้ แต่ฉันว่าได้ ทั้งวันดื่ม☕ไป 2 แก้ว เต้นกันทั้งบ่าย แต่ไม่รู้สึกหิวเลยซักนิด
#XiaoZhan #เซียวจ้าน
34
35
ก่อนหน้างานจะเริ่ม มีลือว่า weibo ลงทุนจองห้อง President suite ของ รร. Marriott ที่มี 1 เดียวให้พี่จ้านโดยเฉพาะ ทุกคนอ่านข่าวแล้วก็แบบ โอ้ยย ไร้สาระ เว่อร์วังเกินไปแล้ว
พอเห็นรูปจากสตูดิโอ ทุกคนเริ่มเอารูปมาเทียบกับห้อง suite ของโรงแรม เอ๊ะ หรือ🍉นี้จะจริงวะ😅
36
อ่านคำชมจากคนทั่วไปที่ไม่ใช่ FC แล้วใจฟู ❤️ #กู้อี้เหย่ ดังละนะ ดีใจด้วยที่มีคนมองเห็นในความพยายามตั้งใจเป็นนักแสดงที่ดีของพี่จ้าน 👍🏻
#XiaoZhan #XiaoZhanxGuYiye #XiaoZhanxAceTroops
#กองกำลังประจัญบาน
ที่มา: m.weibo.cn/status/4720970…?
37
เมื่อสตูอ้วนเกือบตกรถ...
สตู: 🥺
🐰: เป็นไรอ่ะ
สตู: เมื่อกี้บอสลังเลใจใช่มะ
🐰: เปล่า
สตู: ก็เมื่อกี้ลังเลอยู่ 3 วิ! 3วินั้นคิดอะไรอยู่! ไม่อยากให้ผมขึ้นรถใช่มะ? จะทิ้งกันใช่มะ? ผ่านมาตั้งหลายปี ที่แท้ก็ทุ่มเทให้ผิดคน~~!!
🐰: เดี๋ยวพาไปกิน 🍕
สตู: ผมเอาชิ้นใหญ่!
#XiaoZhan
38
อ.อวี๋เจิ้งโพสต์ weibo ถามว่าในวงการมีดาราคนไหนที่อะไรก็ดีแต่ว่าไม่ค่อยดังบ้างมั้ย? มีคนเมนต์ชื่อ #XiaoZhan แกก็มาตอบว่า "ตั้งใจใช่มั้ย ถ้านี่เรียกไม่ดังแล้วอะไรเรียกว่าดัง?ไม่ได้อ่านที่ผมเขียนเหรอ?"
ถ้าระดับพี่จ้านเรียกว่าไม่ดัง ถ้างั้นคนอื่นก็คือไม่ต้องคิดเลย😶
39
3 รายการอาหารของซีอานที่ถูกใจบอสจ้านใน Vlog ล่าสุด
(มีความวงเล็บ รายชื่อไม่ได้เรียงลำดับ = ชื่อขึ้นก่อนไม่ได้หมายความว่าชอบมากกว่า) >>> สตูดิโอก็สนใจเรื่องบิลลิ่งด้วยเหรอ 😂😂
🥇ไก่น้ำเต้า 葫芦鸡
🥈 แป้งสาลีแช่น้ำแกงแพะ 羊肉泡馍
🥉 ยำก๋วยเตี๋ยว 凉皮
#XiaoZhan
(ต่อ)
40
(1) ดึกแล้วไม่หลับไม่นอน ขอลงงานการกุศลที่เซียวจ้านเคยมีส่วนร่วมเท่าที่นึกออก อันไหนลืมพูดถึงมาท้วงได้ เมนชั้นเป็นคนดีแค่ไหนชั้นจะประกาศให้โลกรู้ 555
ปล. เนื่องด้วยขี้เกียจพิมพ์ใหม่ ลงเป็น link แทนนะ
#XiaoZhan #เซียวจ้าน #肖战
41
IG Gucci แก้ไขชื่อตำแหน่งพี่จ้านเป็น Global Brand Ambassador ✨มี Global เพิ่มอีกตัวแล้ว #XiaoZhan #XiaoZhanxGucci
42
43
ก็นั่งข้าง CEO #Gucci Mr. Marco Bizzarri กันเลยสิคะ #MFW นี้พี่จ้านยืน 1
XIAO ZHAN GUCCI MFW 2023
#XiaoZhan #MFW
#GucciFW23 #XiaoZhanxGucci
#XiaoZhanxGucciFW23 #XiaoZhanGucciLove
44
เพิ่งว่างได้นั่งอ่านโพสต์นี้จริงจัง อ่านแล้วเปิดโลกมาก ขออวยยศพี่จ้านหน่อย ฮืออออ ภูมิใจในตัวนายมากๆเลย #เซียวจ้าน✨
#XiaoZhan #XIAOZHANxGUCCI
m.weibo.cn/3174288130/469…
(ข้อมูลตรงไหนไม่ถูกขออภัยด้วยค่ะ)
45
Dettol อวยพรวันเกิดให้พซต.ได้น่ารัก โรแมนติก และมีประโยชน์อย่างที่สุด ด้วยการเริ่มโครงการปลูกต้นสนเกาหลี Red Pine จำนวน 11323 ต้น
🌲1 ต้น = 1 วัน
🌲11323 = 11323 วัน = 31 ปี ตรงกับอายุ #XiaoZhan ❤️
#Happy31stXIAOZHAN
#OurStarXiaoZhanDay
📷 : 滴露官方微博
46
47
[แก้ไขลงใหม่] โรงแรมที่ TOD'S จัดให้ #XiaoZhan พักที่โรมนั้นคือ Hassler Villa Medici ตั้งอยู่ชั้นบนสุดของ Spanish Steps เป็นโรงแรม 5 ดาว และสวยมาก ✨
ห้องสูทที่พี่พัก น่าจะเป็น The Trinità dei Monti Suite ตกคืนละ 241,000 บาท 😮
📷: Hotel Hassler Roma
48
"ผมมีความคิดคร่าวๆ คุณรู้จัก" จันทรุปราคา" มั้ย มันจะกลมๆแบบนี้นะ แล้วพอไอ้เจ้านี่ผ่านไปก็จะเหมือนดวงจันทร์ โดนกินเข้ามาข้างใน แล้วก็มีตัว "战" (จ้าน) ค่อยๆโผล่ออกมา"
เมื่อบอสขอมา >>> ลูกน้องก็จัดให้ วิธีโชว์โลโก้ของสตูดิโอแบบใหม่ 🌙 #XiaoZhan
📷: 不二太极熊
49
น้องจอยมาเป็นสตอรี่เลย 😂 (1/2)
หลังจากแรกพบสบตา โดนลูบหัวจนติดสตั้นไปในงานของ 今日头条 ในวันนั้นแล้ว ก็กลับไปบอกบอส บอสบอกว่า "ถ้าขยันแล้วฝันจะเป็นจริง" บอสก็เก่งมาก พา #XiaoZhan มาได้จริงๆด้วย น้องก็เลยขยันตั้งใจทำงานสุดๆเพราะว่าอยากเป็นแบบเกอเกอ
📷 : 京东电器
50
มีคนไปเจอ #XiaoZhan ไปทานข้าว (อีกแล้ว) คราวนี้เป็นที่ร้าน Le Ceil de Paris ร้านหรู อาหารอร่อย บรรยากาศดีมว๊ากกกก เพราะมองเห็นหอไอเฟลได้แบบชัดๆ ✨
ดีใจที่ทริปนี้เป็นทริปแห่งความสุขทั้งเรื่องงานและเรื่องเที่ยว นานๆได้ออกนอกประเทศทีนึง เอาให้คุ้มๆ ชาร์จแบตให้เต็มที่ twitter.com/i/web/status/1…
In life, unlike chess, the game continues after checkmate - Isaac Asimov
🐰งานแปลเกี่ยวกับ XZ ลงที่ XiaoZhan FC Thailand (บ้านกระต่ายจ้าน) เป็นหลัก 🐰