351
ศาลให้ขอโทษตั้งแต่ปีที่แล้ว แต่หล่อนเพิ่งมาขอโทษพี่จ้านวันนี้เหรอ อิฉงซือฉี 🤬 แค่นี้มันยังน้อยไปเลยกับที่แกทำไว้กับ #XiaoZhan
คำตัดสิน: m.facebook.com/story.php?stor…
352
รูปจบการศึกษาของ MIADA, CTBU ปี 2014
หาพี่จ้านเจอมั้ย 😊 #XiaoZhan #肖战 #เซียวจ้าน
Credit on pic
353
354
คุณหลานหลานซ่ง บอสสาวคนสวยของ #TODS China ได้โพสต์ความรู้สึกหลังโฆษณา #TodsFW22 ได้ถูกเผยแพร่ออกไป
#XiaoZhan #XiaozhanxTODS
📷: 兰兰宋
355
เมื่อ อฟช. รำคาญข่าวลือจากแอค 🍉 ว่า #TheLongestPromise #ลำนำกระดูกหยก จะออนวันนั้นวันนี้ >>> ตั้งฝ่ายวิชาการของสำนักจิ่วอี๋มาออกประกาศเสียเองเลยจ้ะ 😂 ตามไป follow ได้
#XiaoZhan #肖战 #เซียวจ้าน
📷 : 九嶷山教导处
m.weibo.cn/7776659400/480…
356
เธรดรวมคำแปล notice ของสำนักงานกฎหมายที่รับผิดชอบคดีของ #XiaoZhan ที่ออกมาในวันนี้ มี 2 ฉบับ
(ที่จีนออกมาละ อยากให้อำนาจมันมาถึงที่ไทยบ้างจัง เผื่อจะเป็นคดีตัวอย่างให้ อตฟ./สื่อไทยบ้าง)
ปล.ตรงไหนแปลผิดพลาดขออภัยด้วยค่ะ 🙏🏻
#เซียวจ้าน #肖战
357
รู้ยัง #XiaoZhan อัพตำแหน่งเป็น Zwilling Global Brand Ambassador แล้วนะ 🎉 ใครจะสอยเครื่องครัวก็สอยที่ไทยได้เลยจ้า (จริงๆก็ได้นานแล้วล่ะ ช้อปไทยโฆษณามาพักใหญ่ละ)
#XiaoZhanxZwilling
358
Yida ส่งต่อคำสอนให้ Zwilling ในวันที่ 29 (ที่ยังไม่รู้ว่า พซต.จะมาทำอะไร): ใส่เสื้อผ้าน้อยๆ, ถ่าย close-up shot เยอะๆ, คุณภาพ HD, อยู่ตรงกลาง, ให้กินด้วย! เสี่ยวชวงต้องจับจุดสำคัญให้ได้นะ! 🥺 #XiaoZhan
Yida สรุปได้ตรงประเด็นมาก โดนมาเยอะสินะ 😅
📷 : 沙鸥罐罐
359
[แปลไทย] บทสัมภาษณ์บางส่วนของ Mr. Julian Tornare CEO ของ Zenith กับ 21世纪经济报道
#XiaoZhan #XiaoZhanxZenith
ข่าวต้นฉบับ: m.21jingji.com/article/202207…
360
เมื่อคุณไปออกรายการขายสินค้าที่เป็นของกิน แต่รายกายเค้าไม่ให้คุณชิมซักชิ้น 🤨 #ตุ่ยหิว #วงวารเมน 🤣
#XiaoZhan #XiaoZhanxYida 🍒
361
20190724 #XiaoZhan เขียนความรู้สึกถึงเว่ยอู๋เซี่ยน ❤️
ใครเล่าจะเข้าใจในตัว "เว่ยอู๋เซี่ยน" ได้ดีไปกว่าคนที่ใช้ครึ่งชีวิตของตัวเองเพื่อแสดงบทนี้ออกมาได้ราวกับเขามีตัวตนอยู่จริงอย่าง "#เซียวจ้าน"
362
ยินดีกับ #XiaoZhan ที่คว้าอันดับ 1 Most Handsome Man In The World 2022 โดย Nubia Magazine 🎉🎉🎉
363
โดน cyberbully อยู่เป็นปี แต่กลับยอมให้คนที่ทำร้ายตัวเองลงขอโทษทางหนังสือพิมพ์ที่คนสมัยนี้แทบจะไม่อ่านกันแล้วแทนการลงโพสต์ทาง weibo แพลตฟอร์มต้นเรื่อง เพราะไม่อยากให้คนอื่นเจอแบบตัวเอง 😢 #นี่คนหรือพ่อพระ
#XiaoZhan คือความงดงามของโลกใบนี้จริงๆ ดีงามทั้งกายใจ ❤️
364
ยินดีกับ #XiaoZhan #เซียวจ้าน ที่เปิดตัวเป็น YSL Skincare Brand Spokesperson 🎉 เป็นตัวที่ 9 ของปี 2022 และตัวที่ 33 ของทั้งหมด ✨
ยอดขายก็ปังมากด้วย 15 นาที 20 ล้านหยวน ตอนนี้ใน 🍑 สินค้าหลายตัวก็เริ่ม sold-out แล้ว 👍🏻
#XiaoZhanxYSL
365
เป็นติ่งมาจะ 3 ปี เพิ่งเคยได้ฟัง Version demo เพลง《曲尽陈情》ที่ #XiaoZhan ร้องท่อนงิ้วเอง ฟังละขนลุก #เป็นบุญหูมาก 👂🏻เมนฉันเก่งอีกแล้ว 👍🏻
Credit on video
366
สรุป HS หน้าบันเทิงตอนนี้ (20.00)
อันดับ 1 : #กล้ามเนื้อเซียวจ้าน
อันดับ 5 : #ขนหน้าแข้งเซียวจ้านยาวมาก (ใครคิดฟระ 😂)
อันดับ 7 : #เศษเสี้ยวเวลาว่างของเซียวจ้าน
#XiaoZhan
367
ข้อสอบโรงเรียนประถม Xianyang ในจีนมี #XiaoZhan ด้วย ถ้าเป็นเราจะเขียนซักครึ่งหน้า A4 😁
Credit: @ChanyeolsEri
368
เป็นบทสนทนาสมมติที่ค่อดจะ real 😆 จะเบี่ยงเบนความสนใจเค้า เค้าดันสนใจหนักกว่าเดิม ติด HS 4 อันกันไปเลย 😂 #XiaoZhan #เซียวจ้าน #肖战
ปล. แปลจากรูป 3 ดัดแปลงนิดหน่อย
369
"อยากดื่ม Starbucks อยากกินกวนเย่เจีย* อยากกินเสี่ยวหลงข่าน อยากกินซูชิ อยากกินอาหารญี่ปุ่น อยากกินราเมน ~ 😋" #อยากกินต้องได้กิน
*กวนเย่เจีย คือร้านหม้อไฟสไตล์มาเก๊า (ชื่อร้านมาจากชื่อถนน) ราคาต่อหัวเอาเรื่อง ที่เป็นข่าวเมื่อเช้าก็ร้านนี้แหละ
#XiaoZhan #เซียวจ้าน
370
สาเหตุที่ #XiaoZhan ชอบ 🌺 อาจจะเป็นเพราะ
🌺 ชมรมดนตรีของ CTBU มีชื่อเรียกว่า 天木槿音乐社 (木槿 = 🌺)
🌺 เป็นดอกไม้ผู้พิทักษ์ประจำราศีตุลย์
🌺 ชบาจะบานและหุบตามแสงอาทิตย์ ไม่ว่าจะฤดูไหนชบาก็ยังงอกงาม มีพลังชีวิตที่เข้มแข็ง คือการยืนหยัดอย่างอ่อนโยน
📷: 小清溪2021
371
372
ไปเจออันนี้ใน weibo มา นั่งขำอยู่นานมาก คารวะคนคิด 😂 #XiaoZhan #เซียวจ้าน
#TheLongestPromise #ลํานํากระดูกหยก #玉骨遥
วัยเด็กเล็ก เรียก 秒影 (เมี่ยวอิ่ง) (秒 = วินาที)
วัยเด็กโต เรียก 分影 (เฟินอิ่ง) (分 = นาที)
วัยผู้ใหญ่ เรียก 时影 (สืออิ่ง) (时 = ชั่วโมง)
373
เมื่อ 🦐 จัดอันดับความนิยมกันในด้อม 🏆 #XiaoZhan #เซียวจ้าน #肖战
ปล. คอมเมนท์บันเทิงมาก FC คุณชายฟางไม่ยอม หาว่าเซียว 🐼 ใช้อภิสิทธิ์สปอนเซอร์ 🤣
m.weibo.cn/2578154045/478…
374
โฉมหน้าของ 忆光影视觉传媒 หรือ YiGuangYing Visual Media ซึ่งเป็นสตูดิโอถ่ายภาพที่ #XiaoZhan และเพื่อนๆได้ร่วมกันเปิดตอนเรียนปี 2 นอกจากเป็นตากล้องแล้ว บางทีก็ยังเป็นนายแบบด้วย 😊 (ตอนนี้ weibo ของสตูดิโอนี้ไม่อยู่แล้ว ตัวร้านก็ไม่น่าจะอยู่แล้วเช่นกัน)
📷: weibo
375
In life, unlike chess, the game continues after checkmate - Isaac Asimov
🐰งานแปลเกี่ยวกับ XZ ลงที่ XiaoZhan FC Thailand (บ้านกระต่ายจ้าน) เป็นหลัก 🐰