101
before hao danced to switch sung by taerae
hao: there's actually a song i like that i always wanted to show and today i have a chance... taerae, do you wanna help out?
102
"zerobaseone's zhang hao, deep eyes that captivate women's hearts"
"piercing through the mask... zhang hao's strong handsomeness"
103
gunwook: do you have a favourite korean word? and why?
hao: of course, it's "무대 (stage)"
gunwook: you're a total born-idol
hao: of course! i came here to perform so that was the first word i memorized and i will work hard for it in the future too
104
hao nodding at and thanking taerae for singing after he was done dancing to switch
105
trending on instiz - "so #제베원 #zb1's leader is #성한빈 #SUNGHANBIN center is #장하오 #ZHANGHAO eldest hyung is #김지웅 #KIMJIWOONG"
all 3 of their visuals are no joke...
106
⠀⠀⢀⣀⣀⣀⣀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⡸⠁⠀⠀⠀⠀⠈⠁⠒⠠⠄⢀⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⢣⣀⣀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣀⠀⠁⠀⠄⡀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠘⡄⠀⠀⠀⢴⠒⠉⢹⡟⢿⠛⣶⣦⣄⣱⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠈⠓⠤⢄⠀⠑⡄⠀⠳⠞⠷⡼⠶⠃⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠙⠦⠇
107
ricky said hao is the one who wakes him up now so maybe they're roommates...?! twitter.com/1izzang/status…
109
hao: you look like a baby the most when you're like this
gunwook: ah this (angle) is a bit
110
onestar: hao, what was it like when you went up on the stage lift?
hao: it felt like (i was living) someone else's life
onestar: bc it was a stage you dreamt of and you even got to be the center?
hao: that's right
111
this edition of juleosky's personal tracking of zhang hao's korean learning journey: the subtitles change his everyday casual natural expressions like 기분 터지면 (if my emotions explode) & 까먹으면 (if i forget) to more standard formal words like 흥분하면 & 잊으면 respectively -
112
my translation of sung hanbin's letter to lee daeul + my notes on his choice of words bc many people (i think maybe 5 total) were kind enough to want to entertain my word nerd self hah apologies for how messy the note is and how i sound unnuanced halfway through
113
ljh: there's a fire
kgv: what to do
ljh: go and put it out quick
kgv: isn't that just smoke?
ljh: is it? smoke? not fire? ah the fire is a little below?
kgv: yeah~ right right
ljh: ok i understand
(basically gyuvin is pushing & pulling w/ leejeong's joke)
114
😭😭😭 hao related tweet? kinda going viral?
"is zhang hao a chinese panda??"
"ah f*ck didn't they confuse him with fu bao..? fkn hilarious"
(fu bao is the first panda born in south korea) twitter.com/centerzisreal/…
115
hao said his favourite nickname is jjanguri and the reason is bc he wants to smile/laugh happily like a raccoon everyday! twitter.com/ZZANGHAOzz/sta…
117
hao to jeonghyeon: thank you so much for explaining things that are difficult in korean in my stead
118
very cool how the only 2 references to zb1's name in the lyrics of the 2 final songs were sung by the centerz
hao's jelly pop bridge: if i add you to 0 we will become 1
hanbin's hot summer pre-chorus: in that moment from the number 0 it moves up to 1 twitter.com/loving_racoon_…
119
보플 코멘터리 장하오 이름드립 모음 / zhang hao name puns on the bp commentary ep
거짓말은 잘 못하오 = can't lie-hao / can't lie well
섹시하오 = sexy-hao / he's sexy
하오 형 대단하오 = amazing-hao / hao hyung is amazing
신기하오 = fascinated-hao / it's fascinating twitter.com/i/web/status/1…
120
[ over me ] team spoilers/reviews translations from 230325 - 3rd mission artist battle
121
an acquaintance seems to have received hao's autograph! he signed it saying "good luck on your studies, be happy everyday" twitter.com/hammzzhang/sta…
122
"during my time as a trainee, i thought if i can't make it, i should go back and continue as a teacher. but what i want to do most right now is just kpop. that's the only path i see now, nothing else. zhang hao will definitely debut this time."
123
ljh: hyung, are you tired, too?
ckj: nope
zh: not tired
ljh: as expected you're cool!
jay: hello?
ljh: you look tired though?
zh: he's waiting, he's charging, supercharger!
124
"don't think about anything (else)!
zhang hao, i love you"
125
sorry guys i intentionally try not to have much of a personality on this account butdkdksndbdb mothwbfuxjek zhamge haopsososa over mwmeenejneem OVERMEOBERM ME OVER MENEEJ twitter.com/boysplanet_z/s…
한/eng (주로 짱구리랑 젭놀중, translation hobbyist)