27
ソクジンのWeverse投稿
🐹「出て欲しくない記事が出てしまいましたが、ウリアミの皆さん、訓練所に来ちゃだめですよ涙 僕以外にもたくさんの方々がいらっしゃるので、危ないですからね。アミ、アイラブユー」
28
・「早く入隊しろ」という書き込みを見ると、少し悲しかったです。行く予定なのにって。
・本当は早く発表したかったのですが、「涙のコンサート」にはしたくなかったので、グッと堪えました。
29
テヒョンのインスタストーリーズ
🐻「アミの皆さん、記者の皆さん怪我してませんよね？いつも出入国の度に心配です。僕はアミの皆さんにお会いできて嬉しい一方で、転んだりぶつかるところを見ると心が痛みます。これからは怪我せずにお互いまたお会いできたらいいなと思います👏」
31
ジンくんが入隊する部隊からもお知らせがあり、韓国のARMYの中でも広がってますが、オンラインや直接手紙は送らず是非Weverseを使って下さい。
手紙はあくまで家族や友人のためのものであり、それらを通信兵が手分けして本人に渡す作業が発生します。⬇️ twitter.com/davidpark89080…
33
・僕は元々寒いのが苦手なので、5〜6月に入隊したかったのです。
・6月13日の会食でグループ活動休止については、軍隊の件でした。
・ですが、万博の話が出ました。
・実はこの件は僕とメンバーで意見は分かれました。
34
ジミンのWeverseのコメントより
※長文のため、画像にてアップします
🐥🐥🐥 🐥🐥🐥🐥
💜💜💜💜💜💜💜
35
🐥
誕生日祝っていただき、ありがとうございます。今回が最後のコンサートではないです。こうしてコンサートすることってこれだけ楽しいことなんだなぁって気づきました。
10年後、20年後、少年団って言いづらい歳になっても頑張りますので、応援よろしくお願いいたします。
38
不謹慎なこと言うけど、みんなチーム活動再開まで韓国語勉強できるチャンスだよ。
3年だぞ？デイビッドパクの日本語並みに韓国語ができるようになれる絶好のチャンス。
39
・こんなことを言うと、「会社の話とは別で自分の意見として言えば良いじゃん」と言われるかもしれませんが、僕も雇われ身ですよ。7人と一緒ですし。
・とにかく、言えなかったものが言えてスッキリしました。
40
画質が悪いので、間違ってる可能性もありますが…
얼른 나아 진
おるん なあ じん
早く治ってねジン
って書いてあります
😭😭😭😭😭😭😭
41
🐰
10年近く経ってここまできた過程において、メンバーに一度もいったことないですが「ありがとう」って伝えたい。
やめたいと思った時もあったが、メンバーのおかげでここまで来れました。
これが終わりというわけではなく、ジミンが言ってくれた通り今後10年も皆さんと一緒にやっていきたいです。
42
・はい、元々は6月に入隊予定でした。
・涙のコンサートはしたくなかったです。
・色んなところから「行くべき」「行かなくて良い」の意見が出ており、批判も受けたのは承知しております。
・それでもファンの皆さんのためにコンサートができたことはよかったです。
43
グクのインスタストーリーズの韓国語について
🐰「저 괜찮습니다. 뭐 별거 아닙니다.」
→じょ けんちゃんすむにだ。も、びょるごあにむにだ。
→僕大丈夫ですよ。まあ、大したことじゃないよ。
イントネーションが釜山の訛りで、聞き取りにくい方も多かったと思い、こちらにて共有いたします。
44
チーム活動を休止するとかそういうのではなく、個人の活動に力を入れていくという話なので、真意はこれからの活動でわかってくると思いますが、決してネガティブな話ではないですし、🐨も理解しきれなくても可能な範囲で理解して欲しいと言ってたので、自分はそうしていきたいと思います。
45
ソクジンのWeverse投稿
🐹「ジミナ、誕生日おめでとう」
🐹「既に個別でお祝いしたけれど、公な所にアップしないと仲悪くなったと噂されそうだから、取り急ぎアップした。仲良い、めちゃくちゃいい。」
🐹「これからは誰かが載せなくても仲良いからな！」
🤣🤣🤣
46
・本当は秋までには入隊したかったのですが、歓声ありのコンサートをせずに行くのは勿体無いから、ここまでやろうとメンバーに説得されました。
・歓声ありのコンサートをせずに軍隊にいくのは、失礼だなと思い、決心いたしました。
48
学校内暴力は韓国の芸能活動のみならず社会人生活をする中では最もセンシティブな問題であり、皆さんご存知の某ガールズグループのメンバーはデビューから僅か1ヶ月程で活動休止→脱退となってる。
活動して10年も経ったこのタイミングでそんなデマが本当なわけないし
⬇️
49
ジンくんのWeverseライブまとめ
・今日は家でやってる
・最近仕事もあんまりなかったし、外もあんまり出ないので久々に風呂に入った
・ジョングク、君の誕生日の時はあんなに祝ってあげたのに、来ないんかいw自分でやるわw
50
「訓練所に来てはいけない…ARMY、防弾少年団ジンとの約束を守った」
「現場には数人のファンが訪れていたが、数十人程度にもならず、ジンとの約束を守ろうとしていた。」 twitter.com/withhope_twt/s…
防弾少年団が好きな来日16年目の韓国人おじさんです。こちらではバンタン投稿を和訳しており、インスタでは韓国語講座及びインスタライブをやらせていただいております。※シパ、サセンは見つけ次第ブロック致します。