126
Q: อยากกิน年夜饭(อาหารส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่)แบบไหน
🐰: ผมได้ยินมาว่าวันตรุษจีนได้กินอะไรเยอะแยะเลย แล้วคือตอนช่วงดูรายการข้ามปี หลังเที่ยงคืนไปแบบว่าต้องกินอยู่เรื่อยๆๆๆ(น้องน่าจะหมายถึงกินข้าวข้ามคืนปีใหม่)
PPPAT YOUNG SPRING FEST
#CMGgala_YinHaoyu
127
ในช่วงท้ายพธกบอกว่าวันนี้เป็นธรรมเนียมที่จะต้องติดแผ่นอวยพรปีใหม่ก็เลยพาน้องๆไปติด ซึ่งป้ายที่น้องแพทติดคือ
一帆风顺年年好 = ขอให้ชีวิตราบรื่นดังเรือแล่น ไม่มีอุปสรรคใดๆ
PPPAT YOUNG SPRING FEST
#CMGgala_YinHaoyu
128
อยากเห็นพลังของดิสส้มค่ะ รีหน่อย><
Congrats Patrick WeTV Artist
#PatrickWeTVArtistOfTheYear
129
สุ่มแจกธีมไลน์จากการรีทวิตนี้1รางวัล ประกาศสองทุ่มค่า
Congrats Patrick WeTV Artist
#PatrickWeTVArtistOfTheYear
131
พอน้องเจ้บพูดปยนี้ก็พบเจอคำศัพท์ที่น่าสนใจมากๆคือคำว่า 试试就试试 shìshì jiù shìshì มันเป็นคำบนเน็ตที่พ้องเสียงมาจากสำนวนที่ว่า 试试就[逝世 (shìshì ตาย) ]หมายถึง เอาตัวเองไปทำในสิ่งที่เสี่ยงอันตรายถึงชีวิต หรือ ถ้าทำสิ่งนั้นไปอาจเสี่ยงตายได้ประมาณนี้ค้าบ
132
(ซับไทย) เบื้องหลังงาน ‘2021 Our Annual Summary’ ของ INTO1 | #INTchannel EP.19
ซับโดย : @yhyyyds
@bbabepeachh
@patricklnWzaa
🔗: youtu.be/Jho_wUSSijA
#INTO1
133
วันนี้เราจะมาเรียนโครงสร้าง"又yòu…"แบบรวดเร็วกันค่า
又 ในที่นี้มีความหมายว่า "...อีก(แล้ว)" นางเป็น adv เพราะฉะนั้นเวลาจะใช้คำนี้จะต้องวางข้างหน้า v/adj
ปยปฏิเสธ ：又不（/没）…
ข้อควรระวัง : 又ไม่สามารถใช้ในปยที่สื่อถึงอนาคตได้
ตัวอย่างด้านล่างคับ
#StudyWithPatrick
#แพทริค
136
เรื่องหูฟังนี่คือ ตแนทำซับคือนึกว่าตัวเองแปลผิด เป็นแฟนหันแหละ
137
แร้วที่เขินคือรัย ชีพี่เคอลงดีเทลว่า"เราสองคน"แบบเดินไปด้วย ฟังเพลงเดียวกันไปด้วยงี้ คือชีเล่าเป็นฉาก ชีเล่าเปงภาพ คือ คือ คือใจชุ้นน่ะนะ
138
พอดีเราจำเป็นต้องย้ายหอแล้ว หอใหม่ไม่มีที่เก็บค่ะ ใครก็ได้มารับน้องไปทีคับ🥺
ตอนนี้มีเหลือปกละ5เล่ม(รวมเป็น10เล่ม)
ตัวเล่มมีแถม โปสเตอร์แผ่นใหญ่ม๊ากกกกกกกกกกกกกก แล้วก็โพลาลอยด์พร้อมลายเซ็นน้องค่ะ(ไม่ใช่เซ็นสด)
เราขายเซ็ตละ 600฿ รวมส่งค่ะ(ตกเล่มละ300฿)
ใครสนใจเดมมาได้เลยนะคะ
139
แกะบั้มอินทูวัน ทำเอาชั้นจะล้องห้าย #อย่าหาว่าเดียร์เม้า
twitter.com/i/broadcasts/1…
140
‼️แจกbox setเมนเฮ้วนุ้งแพท 1เซ็ต ‼️
เนื่องจากจะย้ายหอแล้วไม่มีที่ไว้ค่ะ 🥲 เรายังไม่แกะแม้แต่นิดเดียว
กติกา: ฟอลแอคนี้+รีทวิตนี้
หมายเหตุ: หากคุณเป็นผู้โชคดีต้องเพิ่มค่าส่งให้เรา40฿
141
ด้วยความสงสัยว่า 沉浸式 ที่น้องเคอลงในแคปชั่นมันหมายถึงอะไรก็เลยไปเสิร์จมา เค้าบอกว่ามันเป็นคำฮิตบนเน็ต ไว้ใช้อธิบายในคลิปที่ไม่ใช้เสียงเอฟเฟคอื่นๆมาผสม จะใช้เสียงจริงๆจากคลิป(น่าจะอารมณ์asmr) เพื่อให้ผู้ชมดื่มด่ำไปกับเสียงจริงๆในคลิป ราวกับว่าเราได้ไปอยู่ตรงนั้นด้วยกับเขา
142
เพลงที่น้องแพทแต่งกับเคอชื่อ ใครชอบกินปลากันนะ? ส่วนคำตอบมี พี่หลิวอวี่ หยิ่นฮ่าวอวี่ โจวเคออวี่ นี่คิดว่าน้องน่าจะอยากเล่นคำด้วย เพราะ 鱼 yǔ อวี่ (ปลา) กับ 宇 ที่อยู่ในชื่อของสามคนนี้ออกเสียงเหมียนกัง55555
143
ใครชอบกินปลาไม่รู้ แต่เราว่าเคออวีาชอบฮ่าวอวี่นะ ไม่รู้ดิ
144
จริงๆน้องแพทจะร้องว่า i like y(o)u ให้คนข้างๆฟังนะเราว่า
147
น้องแพ๊ททททท พี่เซฟไม่ไดดดดดดดดดด๊ แกล้งๆลงเพลงภาวนาในยุทุปได้มุ้ย
148
น้องแพทค้าบ พี่แนะนำเรื่องhsk4นิดนึงนะคับ ส่วนตัวพี่คิดว่า听力ง่ายสุดๆ น้องแพทไม่ต้องเน้นก็ได้คับ เพราะมันง่ายกว่าที่เจอในชีวิตการทำงานมาก >เติมคำ>เรียงปยABC>เรียงปยแบบธรรมดา>แต่งปย>พาร์ทอ่านยากสุดเพราะตัวหนังสือมันจะเยอะมากแถมมันหลายข้อเลยคับ ต้องบริหารเวลาดีๆเลย
@patrick_pppat
149
พาร์ทแต่งปยไม่ต้องแต่งยากมากนะคับ แต่งง่ายๆ ไม่ต้องซับซ้อน แต่ให้ถูกไวยากรณ์กับขอแค่มีคำที่เค้ากำหนดมาให้ก็พอแล้ว~
@patrick_pppat
150
ถ้าเจอคำไหนที่ไม่แน่ใจว่ามันหมายความว่าอะไร ลองดูตรงพวก偏旁ดูคับ อันนี้น้องแพทน่าจะศึกษาอยู่บ้างแล้ว พี่เห็นแพทพูดถึงบ่อยๆ มันอาจจะช่วยไม่มาก แต่ก็พอช่วยได้ ขอให้น้องแพทได้คะแนนเยอะๆนะคะ สู้ๆค้าบ 给力！
@patrick_pppat
🐰🏹🤍