576
안녕하세요.
번역의맛tv 계정주입니다.
제 블로그에 방문해주시는 모든 분들께 감사드립니다.
다만 게시물과 무관한 치질 수술 후기를 댓글로 다시는 것은 자제해주셨으면 합니다.
(공백 포함 2,917자였습니다. 일상생활 가능하십니까?)
참고로 저는 이 댓글을 확인할 때,
빈츠를 먹고 있었습니다.
577
2년간 원격근무를 거치며 이렇게 됐다 twitter.com/miyata_shoji/s…
578
편의점에서 샐러드 사서 막 먹으려고 했더니 샐러드 재배 세트였다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ twitter.com/kenta_takeda04…
579
한밤중에 입술이 너무 터서 어두컴컴한 방에서 립 크림을 찾아 발랐는데 전혀 촉촉하지가 않아서 잘 보니까, 설마 하던 인감 도장이어서 나 혼자서 속으로 빡빡 웃었다. 그래서 자고 있던 아내를 깨워서 얘기했더니 "그래서 뭐?!"라고 하며 죽을 만큼 혼났다…. 반드시 웃어줄 줄 알았는데… twitter.com/vip_sugar/stat…
580
큰 서점에서 젊은 남자가 좀 더 나이가 있어 보이는 남자에게 "실례합니다. 점원이 아니신 건 알지만 그쪽 책장을 보시는 걸로 보아 음악을 잘 아시는 분 같으니 말씀 좀 여쭙겠습니다. 이 근방에서 이곳 말고도 락에 관한 책이 많은 서점을 아시나요?" 라며 멋지게 물어봐서 되게 락했다. twitter.com/g_z_m_z/status…
581
동거하는 파트너가 워낙에 깜짝깜짝 놀라는 사람이라서, 제가 불쑥 방에 들어오거나 말을 걸면 뛰쳐나갈 듯이 화들짝 놀랍니다. 어떻게 놀래지 않을 방법이 없을까요?
지금으로선 제 손이나 엉덩이를 때리면서 "하이하이! 찰싹찰싹! 존재! 존재!"라고 춤추고 노래하며 집안을 돌아다니고 있습니다… twitter.com/Computeroba/st…
582
긴시초에 있는 팝업스토어 카운터에 이거 붙어 있는 거 진짜 락이다 (개좋음)
[니넨 말이다!
알아서 좀 찾아볼 줄을 모르는 거냐!?] twitter.com/HeeHawKun/stat…
583
목욕탕에 개가 쳐들어온 건 살면서 처음이네 twitter.com/Ryojou_Mujou/s…
584
전화로 웃긴 얘기 듣고 웃고 있었더니, 전화를 끊자 고양이가 달려와 발을 강하게 물었다. 내가 미쳤다고 생각한 게 분명하다. 그래도 고양이 입장에선 내가 허공에다 혼자 말 걸고 갑자기 웃기 시작하면 그리 생각할 만도 하다. 그래도 피하지 않고 정신 차리게 해준 고양이. 장하다. 고마워. 발 아파 twitter.com/hgsuCHiMark/st…
585
"<탑건>은 공군이 아니라 해군이 나오는 영화라고 했잖냐!" twitter.com/Hamon_ai/statu…
586
"흔히들 '성실하게 산다'고 하는 사람은 방이 깔끔하여 엄폐물이 적고, 일상 행동 패턴이 일정하여 저격하기 쉽다"는 것을 알고 힘이 났습니다. 앞으로도 스나이퍼에게 저격당하지 않기 위해서 불성실한 생활에 전념하겠습니다. twitter.com/kairo_nukui/st…
587
남편이 백신 부작용으로 "유두가 아픔" "피부 감각이 민감해져서 옷이 스치면 얼얼함"을 호소했는데 뭐 실수로 민감도가 3000배가 되는 비밀의 약이라도 맞은 거냐고 twitter.com/SAKAGUCHIMAYA/…
588
나때는 마트에 25달러 들고 가면 티본 스테이크 여섯 개, 치킨 두 마리, 맥주 한 묶음, 와인 다섯 병, 빵 두 개, 4.5리터짜리 우유 한 통은 사올 수 있었다. 근데 요즘은 그게 안 되더라. 뭔 CCTV가 씨발 온 사방에 깔려 있냐고 twitter.com/InternetH0F/st…
589
"아파트 안에선 금연이야, 룰을 지켜"
"멍청아, 이거 대마거든"
"대마라고 될 리가 없잖냐!!"라는 대화가 복도에서 들려와서 박력 오짐 twitter.com/moznion/status…
590
요새 체감이 되는 게, 젊은 사람들은 이제 SNS를 안 한다.
• LINE 하냐고 물어보면 "안 한다"고 대답한 사람들이 90%
• 트위터 하냐고 물어보면 "안 한다"고 대답하는 사람들이 100%
• 인스타그램 하냐고 물어보니 "지인들 연락용"이라고 대답한 사람이 100%
• 혹은 그냥 나한테 안 알려줌 twitter.com/yamada_theta/s…
592
"한밤중에 낚시는 무섭지 않나요?"
처음엔 무서웠는데 이젠 전혀 문제없어요🤗
몇 가지만 주의하면 쾌적하답니다👍
1. 아무도 없는데 냄새(사람 같은)가 날 때는 자리를 떠난다.
2. 밤중에 사람이 다닐 시간이 아님에도 길을 잃지 않은 게 분명한 아이가 있더라도 말을 걸지 않는다.
이어서↓↓ twitter.com/namazufishing/…
593
"있잖아, 고민이 있으면 이야기해봐"
"………"
"말을 해야 전해지지"
"일이 힘들어"
"다들 힘들지"
"돈이 없어"
"다들 돈 없지. 더 없는 사람도 있어"
"사는 게 괴로워"
"다들 괴롭지. 넌 그나마 축복받은 편이야"
"……………"
"있잖아, 고민이 있으면 이야ㄱ twitter.com/TimTamDARK/sta…
594
파쿠리는 아닌데 도작이라고 의심받은 적은 있다.
시리어스하고 본격적이고 탐미적인 글만 쓰고, 트위터에서는 "응가꼬1추!, 응가꼬1추!"라고 날마다 떠들었더니, 어느날 DM이 와서 "작풍과 작가의 발언이 꽤나 다른데, 진짜 당신의 작품인가요…"라며 돌려까기로 확인받았다. twitter.com/EdhiFg0/status…
595
"엄마, 어린이들은 왜 술을 마시면 안 되는 거야?"
"취하지 않아도 즐거우니까 그렇단다" twitter.com/tojo__/status/…
596
도망친 줄 알고 가족들이 총출동해서 밖을 뒤져도 찾지 못하자, 반쯤 포기한 아빠가 TV를 켜려고 리모컨을 TV로 향했을 때 발견한 고양이. twitter.com/nyanyanya0902/…
597
이건 자신이 진짜 불이라고 믿고 있는 모닥불 인형
twitter.com/N_N_K_0623/sta…
598
친구가 남사친한테 들었던 "치질 검사 받으면 손가락이 들어가는 불쾌감과 전립선의 쾌감으로 정신이 엉망이 되고, 전립선으로 쾌감을 느끼면 선생님을 좋아할 것 같아진다"던 이야기를 듣자 다른 애가 전립선을 "세뇌 버튼"이라고 부르기 시작해서 웃음이 멈추질 않는다 twitter.com/uniuni_katana/…
599
동인지 배포전에 첫 걸음을 내딛는 순간 기존에 인식하던 화폐 제도는 죽어버리고 지폐는 "교환 티켓", 동전은 "교환 메달"이 되고 말기 때문에, 내가 어느 것에 얼마를 냈는지 알 수 없게 된다. twitter.com/kanakawa12/sta…
600
엘든 링이 엄청 화제가 됨
↓
프롬 소프트웨어 게임을 전혀 모른 채 유행을 따라서 구매하는 사람들 속출
↓
첫 보스를 못 깨고 너덜너덜해짐
같은 현상이 자주 일어나서 웃긴다
다들 힘내 twitter.com/kWG9vhFfYBt7op…
ネット上のあらゆる物を韓訳します。ツイートの削除などの要請はDMまでお願いいたします。인터넷에서 본 것들을 비정기적으로 번역하는 계정입니다. 번역 요청은 제가 빵터진 트윗만 받습니다. 원본 트윗이 삭제되면 번역 트윗도 함께 삭제합니다. 문의사항은 DM으로…. 광고 문의하면 죽인다!!!!!!