번역의맛tv(@Translate_Ghost)さんの人気ツイート(古い順)

226
SNS를 안 하는 상사가 "왜 다들 자기가 산 걸 SNS에 올리는 거야? 뭐 어필 같은 거야?"라고 물어봐서 "잡아온 사냥감을 주인에게 보여주러 가는 고양이 같은 거에요"라고 대답해뒀다 twitter.com/naruco70/statu…
227
고등학교 때, 야구부원의 여친이 "우리 남친, 샴푸 향기 엄청 좋다!"라고 해서, 빡빡이들인데 냄새가 좋을 리 없잖냐라고 생각해서 그 야구부 본인한테 물어봤더니 "매일 아침마다 머리에 향수 뿌린다"고 해서 배 잡고 폭소한 적 있다 twitter.com/imsofool__/sta…
228
twitter.com/howbigitis/sta… PMS 환자의 신체가 황체기에 진입할 때 일어나는 프로게스테론 대사산물인 알로프레그날노론 감소, 멜라토닌 농도의 증가, 수면 리듬 및 체온 리듬 불균형 과 같은 변화들로 인해 수면 장애가 발생할 수 있다고 여겨집니다. (박두흠. "월경과 수면." (2002): 81-85)
229
[짱구 극장판에 나오는 악의 조직 같다] twitter.com/itaiInsta/stat…
230
메일 제목이 "메일입니다"인 메일이 이전에 후배에게서 도착했다. 응, 이건 메일이지. 틀린 건 아니지. 근데 제목엔 메일 내용을 간략하게 쓰도록 하자, 라고 지도했다. 그리고 다음 메일. 메일 제목이 "이 건에 대하여"인 메일이 왔다. 성장했구나, 대단해. 근데 제목엔 이 건에 대해서 간략하게 쓰자 twitter.com/_akkyann/statu…
231
그림러의 뇌 상상력 "죽여주는 구도 생각났다" 기력 "지금이라면 몇 장이든 그릴 수 있어" 체력 "좋았어 팔 저릴 때까지 그리자고" 의지력 "준비 완료 언제든지 가능입니다" 그림실력 "똥" twitter.com/igano_suke/sta…
232
어릴 때부터 "귀엽다! 세계 최고로 귀여워!"라고 여기며 키웠던 아들. 아들이 조금 귀찮은 부탁을 하면, 내가 "귀여운 아들을 위해서야! 해줘야지~"라고 했더니 "다행이다~ 내가 귀여워서!"라고 말하며 윙크를 해주는 18세가 되었습니다.... 응, 귀엽지. 응. twitter.com/m_manyu_u/stat…
233
234
우리 엄마는 옛날에 갸루였는데, 나한테 "공부해"라고 한 적이 거의 없어서 무슨 말을 했었나 생각해보니 ・여자애가 차도 쪽으로 걷게 하지 마 ・식당에선 여자애한테 소파 자리를 양보해 ・여친하고 밤늦게 헤어질 땐 집까지 데려다줘 같은 것들 뿐이었네요......... twitter.com/aimer_lovelove…
235
"하루에 적어도 8시간은 자야 몸이 성하겠지…… 그리고 적어도 하루의 1/3은 자유로워야 사는 보람이 있겠지…… 그럼 노동은 암만 길더라도 8시간을 넘기면 인권침해겠지" 라는 과정을 거쳐 정해진 룰을 "노동은 하루에 최저 8시간"이라 해석한 놈, 역시 악마새끼라고밖에 나타낼 말이 없다. twitter.com/hakoiribox/sta…
236
정전됐을 땐 냉장고 문 열지 마세요. 열지 마세요. 안 열면 냉기를 반나절 정도 보존할 수 있습니다. 블랙아웃을 경험한 홋카이도에서 알려드립니다. twitter.com/saicchi1/statu…
237
대만에서 새로운 종의 난초가 만들어졌는데, 품종명을 "우크라이나(오극난, 우커란)"이라 지었다고 한다. twitter.com/doctor_lancelo…
238
결국 저는 훌륭한 아싸로 자라나 봄부터 교토대학에 진학합니다 (자랑) twitter.com/hanamiya_KuInf…
239
*오타: 알레프레그나놀론 (allepregnanolone) 덧붙이자면, 알레프레그나놀론은 산후우울증 치료제 브렉사놀론과 동일한 물질이며, 부작용으로는 진정작용, 수면 등이 있습니다. 멜라토닌은 동물의 활동일주기(즉 언제 자고 깰지)를 조절하는 호르몬이며, 불면증 치료를 위해 처방되기도 합니다.
240
품종은 아니라고 합니다. 흰 꽃에 채색했다고 합니다. 나노 테크놀러지를 이용한 최신기술이라고 합니다. twitter.com/RaZlvAxELgdsD0…
241
크래프트 맥주는 비싸다고 생각했는데, 맥주계의 동인지라고 생각해보면 비싼 가격도 납득이 됐고 만들어줘서 고맙다는 마음마저 들었다 twitter.com/snkiniens/stat…
242
"밤길에 여성분이 나 보고 피했어~ 난 무해한데" 같은 만화 자주 보이는데, 그건 자학 드립이나 일상속의 한심한 일화로 꺼낸 말일 테지만, 여성들은 생각보다 진심으로 목숨을 지키기 위해 하는 행동이니 비웃거나 하지 않았으면 좋겠다. twitter.com/iggiedog/statu…
243
오타쿠는 돈이 있는 게 아니라 이성이 없는 거다 twitter.com/yui3_173/statu…
244
재택근무 매너 ・고양이가 울 때는 음소거를 해제한다 ・고양이가 오면 제대로 보여준다 ・고양이가 책상을 지날 때는 화면을 켠다 ・고양이를 위해 문을 열어둔다 ・고양이가 밥을 요구할 때는 자리에서 일어나 대응해준다 twitter.com/piyno_9299/sta…
245
결과는 볼넷이었지만, 이거야말로 고교야구지 싶었던 자연스러운 명장면인 것 같다 (*웃어봐, 웃어봐!(笑って、笑って!)라고 말하는 중) twitter.com/GRCReW_yachin/…
246
요리할 때 이젠 필요없겠지 싶어서 버렸던 패키지를 쓰레기통에서 꺼내어 뒷면에 있는 설명서를 읽는 녀석 대체로 친구 twitter.com/mugimugi_trr/s…
247
평소보다 일찍 귀가한 여자친구에게 불륜을 들킨 순간... twitter.com/tyomateee2/sta…
248
계산대에서 냈더니 점장이 불려왔다 [쇼핑 검정 1급] twitter.com/asakatsunurse/…
249
노부부가 키우는 개를 대신 산책시켜 줬는데, 평소에 달릴 일이 없을 것 같아서 달려줬더니 완전 흥분해서, 너무나 흥분한 나머지 강아지가 이쪽을 보면서 달리다가 그대로 벽돌식 담벼락에 격돌했다 (다치지는 않음) twitter.com/pato_numeri/st…
250
예전에 파키스탄에서 여우비가 내렸을 때 "일본에선 여우가 시집을 갈 때 여우비가 내린다고 해"라고 현지의 형님한테 설명했더니 "여기선 자칼이 시집 갈 때 비가 와"라고 해서 놀랐던 적이 있다. 이야기란 우리의 상상을 뛰어넘은 아득한 옛날부터 전세계를 돌았던 것이겠지 twitter.com/sol_re_sol/sta…