1
มีใครเคยอยากชมโศกนาฏกรรมกรีกแท้ๆ จากเธอาตรอนกรีกโบราณบ้างมั้ยคะ?
คุณได้สิทธิ์นั้นเดี๋ยวนี้ค่ะ! เสาร์นี้โรงละครแห่งชาติกรีกจะถ่ายทอดโศกนาฏกรรมกรีกเรื่อง Πέρσαι (The Persians) ของ Aeschylus จากโรงละคร Epidaurus ที่เอเธนส์สดบนยูทูบค่ะ! โอกาสครั้งเดียวในชีวิตเลยนะ! /0
2
ใกล้วาเลนไทน์แล้ว! ถ้าพูดถึงงานศิลปะกับความรัก ทุกคนนึกถึงงานชิ้นไหนกันคะ
ข้อยนึกถึง Untitled (Perfect Lovers) 1991 ของ Félix González-Torres ล่ะ
นาฬิกาสองเรือนที่สัมผัสกัน วันแรกจะตั้งเวลาให้ตรงกัน กลไกของนาฬิกาจะเดินไปพร้อมกัน แทนหัวใจที่เต้นไปพร้อมๆ กัน แต่…
/0
3
มีใครสนใจงานยุคโรโคโคมั้ยคะ วันนี้วันเกิด Fragonard ล่ะ 😸
4
พูดถึงนรกของดันเตไปแล้ว ถึงตาซาตานของมิลตันบ้างค่ะ!
ในดันเต้เรายังมีซาตานเป็นอสุรกายสามหัว แต่ซาตานของมิลตันกลับเป็นซาตานที่ยังเก็บความสง่างามของทูตสวรรค์ไว้ได้ล่ะ แต่เป็นทูตสวรรค์ผู้ร่วงหล่นและเต็มไปด้วยบาดแผล แหลกสลายแต่เป็นอมตะ อย่าง L'ange déchu ของคาบาแนลภาพนี้
/0
5
« Si Chanel a donné, comme on dit, la liberté aux femmes, tu leur as donné le pouvoir. »
"ถ้าชาแนลได้ให้อิสระแก่ผู้หญิง นายก็ได้มอบพลังให้กับพวกเธอ"
วันก่อนครบรอบวันเสียชีวิตของอีฟแซงต์โลรองต์ (YSL) เลยอยากเขียนถึงผลงานกับความรักของอีฟกับสามีค่ะ
#PrideMonth2021
/0
6
พูดถึงผู้หญิงทุกคนไม่ได้อยากแต่งงาน ภาพเขียนวันนี้ขอเสนอ La fiancée hésitante (1866) 'ว่าที่เจ้าสาวผู้ลังเล' (?) ของทุลมูช
คือคำว่า 'ลังเล' ในชื่อคงตั้งให้อย่างสุภาพแล้ว สายตาคุณว่าที่เจ้าสาวนี่เกินความลังเลไปไกลละ 555555 สายตาพร้อมเอามีดจิ้มพุงเจ้าบ่าวคืนนี้เลย 555555555
7
เคยสงสัยมั้ยคะว่า The Thinker กำลังคิดอะไรอยู่?
คงไม่มีใครไม่รู้จักรูปปั้นนักคิดของโรดังเนอะ จริงๆ ตอนแรกคุณนักคิดไม่ได้เป็นรูปปั้นเดี่ยวๆ แต่นั่งอยู่บนประติมากรรมที่ชื่อ 'ประตูนรก' (la porte de l'enfer) และสิ่งที่ก้มมองก็คือนรกล่ะ ไม่ใช่นรกอะไรไม่รู้ แต่เป็นนรกของดันเต้
/1
8
ตำนานเด็กปากดีในวงการวรรณคดีอังกฤษ ไม่มีใครเกินเจนแอร์ 55555
- หนูรู้ไหมว่าคนชั่วไปไหนตอนตาย
- ตกนรกค่ะ
- แล้วนรกคืออะไร ไหนบอกซิ
- หลุมที่มีไฟลุกท่วมค่ะ
- หนูอยากจะถูกเผาอยู่ในหลุมนั่นตลอดกาลไหมล่ะ
- ไม่อยากค่ะ
- แล้วหนูต้องทำยังไงถึงจะไม่ตกนรก
- …รักษาสุขภาพดีๆ และไม่ตายค่ะ
9
วันนี้ (22 พฤษภาคม) เมื่อ 135 ปีที่แล้วโลกได้สูญเสีย Victor Hugo หนึ่งในนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ธงดำถูกแขวนเหนือประตูชัย ถนนเต็มไปด้วยผู้คนมากกว่าสองล้านที่มาไว้อาลัยให้กับบุรุษที่ยืนหยัดเคียงข้างผู้ที่ถูกสังคมทอดทิ้งเหยียบย่ำ คารวะครั้งสุดท้ายแด่ความรักยิ่งใหญ่ต่อเพื่อนมนุษย์
10
อีฟแซงต์โลรองต์หลบมาอยู่คนเดียวตอนงานศพดิออร์
ตอนนั้นอายุแค่ 21 เอง แต่ต้องมารับช่วงดิออร์ เป็นช่วงเวลาแสนเปราะบางตอนที่ยังไม่รู้ว่าตัวเองจะทำได้มั้ยแต่ต้องแบกความคาดหวังมหาศาลไว้
Loomis Dean ถ่ายไว้ล่ะ ดูแล้วโดดเดี่ยวยังไงไม่รู้เนอะ twitter.com/misperaki/stat…
11
ช่วงนี้อยู่ๆ ก็คิดถึงเชคสเปียร์ ในบรรดาบทละครของเชคสเปียร์เรื่องโปรดของทุกคนคืออะไรเหรอคะ
ถ้าข้อยจะมาพูดถึงเชคสเปียร์สักเรื่องมีใครอยากฟังอะไรมั้ยคะ 😸 คิงเลียร์? โอเทลโล? แมคเบธ? แฮมเลท? มีใครอยากฟังเรื่องข้อยเล่าเรื่องเบื้องหลังโอฟีเลียภาพนี้มั้ยคะ
12
เคยต้องหัวเราะทั้งๆ ที่ข้างในกำลังร้องไห้มั้ยคะ
พาลยิอัชชี (อิตาเลียนแปลว่า 'ตัวตลก') เป็นหนึ่งในโอเปร่าที่ดาร์คมาก และบังเอิญเป็นโอเปร่าที่เล่นคืนสุดท้ายที่เวียนนาเมื่อวันจันทร์ท่ามกลางการก่อการร้ายและการกราดยิง วันนี้ข้อยเลยหยิบมาเล่าให้ฟังจ้ะ
/0
13
ไปดูนิทรรศการเกี่ยวกับ LGBTQ+ ในโลกอาหรับมาล่ะ (Habibi แปลว่า 'ที่รัก')
A HANDS ROUTINE ของ Omar Mismar เป็นไทม์ไลน์ของมือของคู่รัก บนรถ บนถนนในเบรุต ในสังคมที่แค่ผู้ชายสองคนจับมือกันก็ต้องเป็นความลับ
เส้นสีแดงคือ 'เวลาที่เราจับมือกัน' เส้นคู่สีม่วง-เขียวคือ 'เวลาที่ปล่อยมือ'
15
เพราะผมชอบคุณมาก
มากเกินกว่าที่ผู้ชายสักคนจะพูดออกมา
มันทำให้คุณรำคาญ และผมสัญญา
จะเลิกคิดแบบนั้นกับคุณ
เพื่อจะจากกันไปคนละฟากโลก
ใช้โลกทั้งใบกั้นผมจากคุณ
เราเอ่ยคำอำลา เย็นชา แห้งแล้ง
'ลาก่อน' คุณบอก 'ลืมผมเสีย'
'ผมจะลืมคุณ ไม่ต้องกลัว' ผมตอบ
/1
16
เรื่องที่ไม่ต้องรู้ก็ได้วันนี้: คำว่า checkmate ที่พูดเวลารุกฆาตในหมากรุก มาจาก ฝรศ โบราณ eschec mat ที่เผยแพร่มาจากภาษาอารบิคช่วงปี 1155 aš-šāh māta ที่แปลว่า 'The king is dead' ล่ะ
17
จริงๆ แล้ว ศิลปินร่างงานนี้ในโน้ตที่เขียนให้คนรักที่ป่วยด้วยโรคเอดส์ตั้งแต่ปี 1988
ในนั้นเขียนว่า 'อย่ากลัวนาฬิกาเลยนะ […] เราได้เอาชนะโชคชะตาด้วยการพบกัน ณ ห้วงเวลาหนึ่ง ณ สถานที่หนึ่ง […] we are synchronized, now and forever.
I love you'
/2
18
ช่วงภาพเขียนวันนี้ขอเสนอ: The roses of Heliogabalus (1888) กุหลาบของเฮลิโอกาบาลุสล่ะ!
เป็นภาพที่ดังมาก ทุกคนน่าจะเคยเห็นผ่านตากันมาบ้าง ดูเผินๆ เหมือนจะเป็นภาพดอกไม้ สายลม แสงแดด…
…แต่จริงๆ แล้วภาพนี้เป็นภาพการสังหารหมู่ล่ะ
ใช่ มันคือสังหารหมู่ด้วยกลีบกุหลาบ
/0 twitter.com/misperaki/stat…
19
ละตินวันนี้: ทุกคนคงเคยได้ยิน homo homini lupus est*
'มนุษย์คือหมาป่าของมนุษย์อีกคน'
คนเอามาใช้ว่าทุกคนย่อมทำเพื่อตัวเอง ถ้าเราไม่ชิงทำร้ายคนอื่นก่อนเค้าก็จะทำร้ายเรา
แต่ถ้าฮอบส์เป็นแชมเปียนของมุมแดง อีกมุมก็มีเซเนกา homo sacra res homini 'มนุษย์คือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ต่อมนุษย์'
20
วันนี้ครบรอบวันตายแวนโก๊ะห์ล่ะ
Tree roots (1890) คือภาพเขียนสุดท้ายของแวนโก๊ะห์ — วาดเช้าวันที่จะยิงตัวตาย
ความรู้สึกของการวาดโดยที่รู้ว่าภาพนี้จะเป็นภาพสุดท้ายนี่เป็นยังไงนะ
พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะห์อุตส่าห์อธิบายไว้ว่าที่วาดรากไม้ เพราะต้นไม้ที่เรามองเห็นราก คือต้นไม้ที่กำลังจะตาย
21
ทุกคนคงเคยได้ยินว่าอดัมกับอีฟถูกขับไล่ออกจากอีเดน ได้รู้จักความตายกับความขมขื่นเพราะซาตานล่อลวงให้กินผลไม้ต้องห้าม
ในมิลตัน อดัมรู้ทั้งรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น แต่ก็ยังเต็มใจจะกิน เพราะ 'ไม่อาจทนสูญเสียอีฟไปได้'
มาฟังเรื่องการล่อลวงของซาตาน กับการร่วงหล่นของมนุษย์กันค่ะ!
/1 twitter.com/misperaki/stat…
22
ทุกคนเคยมีความเชื่ออะไรที่เชื่อมาโดยตลอด แล้วอยู่มาวันหนึ่งก็พบว่ามันเป็นเรื่องโกหกมั้ยคะ
ช่วงละตินวันละคำสองคำวันนี้ขอเสนอคำว่า (ego) cogito, ergo sum น่าจะเป็นประโยคที่ดังที่สุดในปรัชญา ฝรศ อังกฤษชอบแปลว่า 'I think, therefore I am.'
เพราะว่าฉันคิด ฉันจึงมีอยู่
23
ว่าด้วยการฆาตกรรมครั้งแรกในงานศิลปะ: ทุกคนคงเคยได้ยินเรื่องของเคนกับเอเบลเนอะ อาจจะเคยเห็นภาพเขียนของทิเชียนหรือรูปปั้นความตายของอาแบล
เคยสงสัยมั้ยคะว่าความตายครั้งแรกเกิดขึ้นในโลกได้ยังไง ทำไมเคนถึงฆ่าเอเบล มามะจะเล่าให้ฟัง
(เป็นภาคต่อ (?) ของเรื่องคุณซาตานจ้ะ)
/0 twitter.com/misperaki/stat…
24
แต่ผมไม่มีอะไรเลยนอกจากความฝัน…
ผมจึงคลี่พวกมันต่างพรมแทบเท้าคุณ
เดินเบาๆ หน่อยนะ เพราะคุณเดินอยู่บนความฝันของผม
— W B Yeats
25
ทุกคนคงเคยเห็น 'ชัยชนะแห่งซาโมทราซ' เทพีนีเคที่ประกาศชัยชนะในลูฟร์
บางทีชัยชนะที่ว่าอาจเป็นชัยชนะเหนือสายลมของกาลเวลา เพราะเธอน่าจะเป็นผู้หญิงที่ใครก็จำได้ทั้งๆ ที่ไม่มีหัว (?)
จริงๆ ตามโลจิคแล้วเจอตัวขนาดนี้ หัวก็น่าจะอยู่แถวนั้น (?) ทุกวันนี้หัวยังไม่เจอ แต่ดันเจอมือขวาเฉยเลย
où tout est tranquille / éternellement