76
#เรียนจีน กับ สีหน้าท่าทางในนิยายจีน ep.1
เหลียวซ้ายแลขวา/มองไปรอบๆ
东张西望 dōngzhāng-xīwàng
เล่นหูเล่นตา
挤眉弄眼 jĭméi-nòngyăn
หน้าแดง(รีบร้อน/โกรธ/เขิน)
面红耳赤 miànhóng-ěrchì
หน้าซีด
脸色铁青 liănsè-tiěqīng
ตกตะลึง
目瞪口呆 mùdēng-kŏudāi
77
#เรียนจีน กับ บอกปีเป็นจีน
ปี
年 nián
สองปีก่อน
两年前 liǎngniánqián
ปีก่อน
去年 qùnián
ปีนี้
今年 jīnnián
ปีหน้า
明年 míngnián
สองปีข้างหน้า
两年后 liǎngniánhòu
78
#เรียนจีน กับ 3 สำนวนจีนน่ารู้
มีความรู้ความสามารถรอบด้าน
多才多艺 duōcáiduōyì
ex. 她是个多才多艺的人。
เปลี่ยนโฉมใหม่
面目一新 miànmùyìxīn
ex. 我们的学校面目一新。
พูดโน้มน้าวเก่ง
能言善辩 néngyánshànbiàn
ex. 他是位能言善辩的外交官。
79
#เรียนจีน กับ 4 ประโยคจีนไว้ใช้ถาม
พรุ่งนี้ว่างไหม
明天有空吗？ míngtiān yǒu kòng ma
ต้องการอย่างอื่นอีกไหม
还要别的吗？hái yào biéde ma
นี่ของเธอใช่ป่าว
这是你的吗？zhè shì nǐ de ma
เธอเลือกอันไหน
你要选哪个？nǐ yào xuǎn nǎ ge
80
#เรียนจีน กับชื่อสัตว์ภาษาจีน
🐶สุนัข
狗 gǒu
🐱แมว
猫 māo
🐰กระต่าย
兔子 tùzi
🦘จิงโจ้
袋鼠 dàishǔ
🐿กระรอก
松鼠 sōngshǔ
🐼แพนด้า
熊猫 xióngmāo
🐘ช้าง
大象 dàxiàng
🦓ม้าลาย
斑马 bānmǎ
🐊จระเข้
鳄鱼 è'yǔ
81
#เรียนจีน กับศัพท์จีนใน #เลือกตั้งผู้ว่ากทม65
เลือกตั้งผู้ว่า กทม.
泰国首部曼谷市长选举
Tàiguó shǒubù màngǔ shì zhǎng xuǎnjǔ
เลือกตั้งผู้ว่า
市长选举
ผู้ลงสมัครเลือกตั้ง
候选人 hòuxuǎnrén
ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง
选民 xuǎnmín
ใช้สิทธิเลือกตั้ง
使用选举权
82
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนบอกความเป็นไทย
ไหว้
合十礼 héshílǐ
พนมมือ
两掌相合 liǎngzhǎng xiānghé
双手合十 shuāngshǒu héshí
โขน
古典哑戏 gǔdiǎn yǎxì
เครื่องเบญจรงค์
五彩瓷 wǔcǎicí
รองเท้าแตะ
拖鞋 tuōxié
ต้มยำกุ้ง
冬阴功 dōngyīngōng
ช้าง
大象 dàxiàng
วัด
寺庙 sìmiào
83
#เรียนจีน กับศัพท์จีนเซต 打
☎️โทรศัพท์
打电话 dǎdiànhuà
妈妈给我打电话。
😴กรน
打呼噜 ～hūlu
明明睡觉总是打呼噜。
💤สัปหงก
打盹儿 ～dùnr
他一看书就打盹儿了。
💥โจมตี
打击 ～jī
他被打击了。
🚪เปิด
打开 ～kāi
能打开窗户吗？
👗แต่งตัว
打扮 ～bàn
她打扮得非常漂亮。
84
85
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนจากภาพ เซตห้องนอน
ม่าน
窗帘 chuāngliān
หมอน
枕头 zhěntou
โคมไฟ
台灯 táidēng
โต๊ะหนังสือ
书桌 shūzhuō
ภาพตกแต่ง
装饰画 zhuāngshìhuà
ผ้าปู
床单 chuángdān
ผ้าห่ม
被子 bèizi
ตุ๊กตา
娃娃 wáwa
ตู้ลิ้นชัก
格子柜 géziguì
86
#เรียนจีน กับศัพท์จีนบอกสี
แดง
红色 hóngsè
สีฟ้า
蓝色 lán~
เหลือง
黄色 huáng~
เขียว
绿色 lü4~
ชมพู
粉红色 fěnhóng~
สีเบจ
米色 mǐ~
สีส้ม
橙色 chéng~
สีเนื้อ
肉色 ròu~
สีทอง
金色 jīn~
สีกาแฟ
卡其色 kǎqí~
สีน้ำตาล
褐色 hèsè
สีเงิน
银色 yīn~
87
#เรียนจีน กับเซตศัพท์จีนเหมื๊อนเหมือน “优”
ดีเด่น
优秀 yōuxiù
ข้อดี
优点 yōudiǎn
ให้สิทธิพิเศษ
优先 yōuxiān
ราคาพิเศษ
优惠 yōuhuì
88
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนคำเลียนเสียง
เสียงกริ่ง
叮当 dīng dāng
เสียงท้องร้อง
咕咕 gū gū
เสียงน้ำไหล
哗哗 huā huā
เสียงฟ้าร้อง คลื่นๆ
轰隆 hōnglōng
เสียงเป็ด
嘎嘎 gā gā
เสียงผึ้ง
嗡嗡 wēng wēng
เสียงวัว
哞哞 mōu mōu
89
#เรียนจีน กับ คำทับศัพท์ในภาษาจีน
แฮกเกอร์
黑客 Hēikè
โซดา
苏达 Sū dá
โซฟา
沙发 Shāfā
TOEFL
托福 Tuōfú
โมเดิร์น
摩登 Módēng
โยเกิร์ต
优格 Yōu gé
โรแมนติก
罗曼蒂克 Luómàndìkè
90
#เรียนจีน กับเรื่องแว่นๆ
แว่นสายตาสั้น
近视眼镜 jìnshì yǎnjìng
แว่นสายตายาว
远视眼镜 yuǎnshì yǎnjìng
แว่นสายตาเอียง
斜视眼睛 xiéshì yǎnjìng
แว่นขยาย
放大镜 fàngdàjìng
แว่นกันแดด
墨镜 mòjìng
ตัดแว่น
配眼镜 pèiyǎnjìng
91
92
#เรียนจีน กับ 刷 ที่ไม่ได้แปลว่า "แปรง/คัดออก"
รูดบัตร
刷卡 Shuākǎ
เล่นโทรศัพท์
刷手机 shuā shǒujī
สแกนนิ้วมือ
刷指纹 shuā zhǐwén
สแกนหน้า
刷脸 shuā liǎn
เลื่อนเฟสบุ๊ค
刷脸书 shuā liǎn shū
ทำการบ้าน
刷作业 shuā zuòyè
รีเซ็ตเครื่อง
刷机 shuājī
93
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนบอกชื่อเครื่องสำอางค์
ดินสอนเขียนคิ้ว
眉笔 méibǐ
เขียนคิ้วฝุ่น
眉粉 méifěn
อายไลน์เนอร์
眼线笔 yǎn xiàn bǐ
มาสคาร่า
睫毛膏 jíemáo gāo
ที่ปัดแก้ม
腮红 sāi hóng
ลิปสติก
口红 kǒuhóng
คอนซีลเลอร์
遮瑕膏 zhēxiágāo
94
#เรียนจีน กับปย.คำถามแบบจีนๆ
อะไร
什么 shénme
ใคร
谁 shéi
อันไหน
哪一个 nǎyígè
ของใคร
谁的 shéi de
ตอนไหน
什么时候 shénme shíhòu
อยู่ไหน
在哪里 zài nǎlǐ
ทำไม
为什么 wèishéme
เป็นอย่างไร
怎么样 zěnmeyàng
เท่าไหร่
多少 duōshao
นาน/ยาวเท่าไหร่
多长 duōcháng
95
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนบอกอดีต/ปจบ./อนาคต
อดีต
以前 yǐ qián
从前 cóng qián
过去 guò qù
往日 wǎng rì
ปจบ.
现在 xiàn zài
如今 rú jīn
目前 mù qián
眼前 yǎn qián
อนาคต
未来 wèi lái
将来 jiāng lái
日后 rì hòu
前途 qián tú
96
#เรียนจีน กับ How to อ่านเลขจีน
หน่วย
个 gè
สิบ
十 shí
ร้อย
白 bǎi
พัน
千 qiān
หมื่น
万 wàn
แสน
十万 shíwàn
ล้าน
百万 bǎiwàn
สิบล้าน
千万 qiānwàn
ร้อยล้าน
亿 yì
พันล้าน
十亿 shíyì
หมื่นล้าน
百亿 bǎiyì
แสนล้าน
千亿 qiānyì
ล้านล้าน
万亿 wànyì
97
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนป้ายจราจร
ป้ายจราจร
交通标志
Jiāotōng biāozhì
โค้งอันตราย
弯道危险
Wāndào wēixiǎn
ระวังเด็ก
注意儿童
zhùyìértóng
ถนนลื่น
易滑路
yìhuálù
จำกัดความเร็ว
限制速度
Xiànzhì sùdù
ห้ามเข้า
禁止驶入
Jìnzhǐ shǐ rù
สี่แยก
十字路口
Shízìlùkǒu
98
#เรียนจีน กับ แนวซีรีย์ที่สายซีรีย์ห้ามพลาด
ซีรีย์
电视剧 diànshìjù
สยองขวัญ
恐怖 kǒngbù
โรแมนติก
爱情 àiqíng
แฟนตาซี
奇幻 qíhuàn
แอคชั่น
动作 dòngzuò
คอมเมดี้
喜剧 xǐjù
ย้อนยุค
古装 gǔzhuāng
กำลังภายใน
武侠 wǔxiá
แอนิเมชั่น
动画 dònghuà
99
100
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนกฎหมาย
คดีความ
案件 ànjiàn
ลอบทำร้าย
暗害 ànhài
ผู้ต้องสงสัย
嫌疑人 xiányírén
嫌疑犯 xiányífàn
ผู้สมรู้ร่วมคิด
从犯 cóngfàn
มอบตัว
自首 zìshǒu
รับสารภาพ
供认 gòngrèn
ดำเนินคดี
诉讼 sùsòng
พยาน
证人 zhèngren
ผู้เห็นเหตุการณ์
目击者 mùjīzhě
👩🎓ThammasatU Chinese Major │ 🧐ปรึกษา/สอบถามรายละเอียดเรียนพิเศษ แปล อื่นๆ pls. DM (｡･ω･｡)ﾉ♡ ปล.ตอบช้าทักซ้ำได้น้า│ 📚PAT7.4 279/300 || HSK6 || HSKK中 ||北大奖学金