27
#เรียนจีน กับ 9 ศัพท์จีนวันฝนตก
☔️ฝน
雨 yǔ
☔️ฝนตก
下雨 xiàyǔ
☔️ฝนปรอย
小雨 xiǎoyǔ
☔️ฝนตกปานกลาง
中雨 zhōngyǔ
☔️ฝนตกหนัก
大雨 dàyǔ
☔️พายุฝน
暴雨 bàoyǔ
☔️พายุฝนฟ้าคะนอง
雷阵雨 léizhènyǔ
☔️เปียกฝน
淋雨 lín yǔ
☔️หลบฝน
躲雨 duǒ yǔ
28
#เรียนจีน กับ 5 คำมักเผลอพูดตอนเล่นเกม🤪
ปล. ขอหยาบสักอีพี😂
🤭เยอะนะมึง
你很机车
nǐ hěn jīchē
🤭กากชิบหาย/อีโง่
太菜了
tài cài le
🤭ชิบหาย/เหี้ย
我操
wǒcào
🤭ไอ้สัตว์
畜生
chùshēng
🤭มึงตายแน่
你死定！
nǐsǐdìng
🤭ไอ้ประสาท
神经病
shénjīngbìng
29
#เรียนจีน กับ ศัพท์ 不不不！！3 พยางค์ไม่รู้ไม่ได้
ไม่สะดวก
不方便 bù fāngbiàn
เป็นไปไม่ได้
不可能 bùkěnéng
ไม่คุ้มค่า
不值得 buzhídé
หน้าไม่อาย
不要脸 búyàoliǎn
ใช้ไม่ได้
不像话 búxiànghuà
จำใจ
不得已 bùdéyǐ
ลำบากที่จะพูด
不好说 bùhǎoshuō
สนใจเรียนจีน
plsDM✋
30
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนชวนงง เซต "เข้าใจ"
😲懂 dǒng (v) รู้ เข้าใจ
懂泰语 รู้ภาษาไทย
😲明白 míngbai (v/a) รู้ (ทำความ)เข้าใจ(เนื้อหา, ความหมาย)
他讲得很明白 เขาพูดได้ชัดเจนมาก
😲知道 zhīdào (v) รู้ เข้าใจ(ข้อเท็จจริง เรื่องราว และเหตุผลของเรื่อนั้นๆ)
我知道他 ฉันเข้าใจเขา
31
#เรียนจีน กับ 5 คำบอกสภาพควรรู้
เหงื่อโชก
汗淋淋 hànlínlín (ฮั่นหลินหลิน)
มืดตึ๊ดตื๋อ
黑茫茫 hēimángmáng (เฮยหมางหมาง)
(หน้า)แดงก่ำ
红通通 hóngtōngtōng (หงทงทง)
แข็งแรงกำยำ (น่าเกรงขาม)
虎彪彪 hŭbiāobiāo (หู่เปียวเปียว)
ร้อนผ่าว, ปวดแสบปวดร้อน
火辣辣 huǒlàlà (หั่วลาลา)
32
#เรียนจีน กับ 7 ประโยคจีนฮิตติดปาก
จะโทษใครล่ะ
怪谁呢！guàishéine
ตกใจหมด
吓死了 xiàsǐle
ล้อเล่น
开玩笑 kāiwánxiào
เจ๋งว่ะ
真牛！ zhēnniú
โครตเทพ
牛逼 niúbī
ไปตายซะ！
狗带 gǒudài
What the f**k /ไรวะ
我去！ wǒqù
33
#เรียนจีน กับ คำจีนบอกว่าชั้นหงุดหงิด!!
บอกตามตรงเลยนะ
不瞒你说 bù mán nǐ shuō
มีไรก็พูดมาดิ
有话直说 yǒuhuà zhíshuō
อะไรวะเนี่ย
什么鬼 shénme guǐ
แล้วไงต่อ
然后呢？ránhòu ne
แล้วแต่เลย
随你 suínǐ
รำคาญ
好烦 hǎofán
34
35
#เรียนจีน กับ สำนวนจีนสำหรับคนอินเลิฟ
รักเดียวใจเดียว
一心一意 yìxīn-yìyì
รักแรกพบ
一见钟情 yíjiàn-zhōngqíng
รู้สึกดีต่อกัน
两情相悦 liǎngqíng-xiāngyuè
ชั่วฟ้าดินสลาย
天长地久 tiāncháng-dìjiǔ
อยู่ด้วยกันจนแก่
白头偕老 báitóu-xiélǎo
สนใจเรียนจีน
D.M เลย!
36
#เรียนจีน 5 ประโยคได้ยินบ่อยในซีรีย์
😳แล้วแต่!
随便！
suíbiàn(สุยเปี้ยน)
😳นายบ้าไปแล้วหรอ!
你有病啊！
nǐ yǒu bìng ā (หนีโหย่วปิ้งอา)
😳จริงหรือเล่นเนี่ย
真的假的？
zhēn de jiǎ de
(เจินเตอะเจี่ยเตอะ)
😳ทะเลาะไรกันล่ะ
吵什么? chǎo shénme
(เฉ่าเฉินเมอะ)
37
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนบอกนิสัยไม่ดี
นอนตื่นสาย
睡懒觉 shuìlǎnjiào
คิดเข้าข้างตัวเองฝ่ายเดียว
自作多情 zìzuò-duōqíng
เอาแต่ใจ
任性 rènxìng
เพ้อเจ้อ
异想天开 yìxiǎng-tiānkāi
ใจร้อน
急性 jíxìngzi
อวดเก่ง
逞能 chěngnéng
ขี้งก
小气 xiǎoqì
38
#เรียนจีน 9 ศัพท์บอกความรู้สึก
เหงา
🥴寂寞 jìmò
โกรธ
😡气愤 qìfèn
เสียดาย
😩遗憾 yíhàn
ภูมิใจ
☺️骄傲 jiāo'ào
เสียใจ (ที่ทำ/ไม่ได่ทำ)
😥后悔 hòuhuǐ
สบาย
😆轻松 qīngsōng
พอใจ
😉满意 mǎnyì
ตกใจ
😲吃惊 chījīng
เห็นใจ
😢同情 tóngqíng
39
#เรียนจีน กับ สำนวนจีนเจอบ๊อยบ่อย
อยู่เย็นเป็นสุข
安居乐业 ānjū-lèyè
ล้มเลิกกลางคัน
半途而废 bàntú-érfèi
อย่างลึกซึ้ง
博大精深 bódà-jīngshēn
ไม่พูดก็เข้าใจ
不言而喻 bùyán-éryù
เกิดความเสียหาย(จากการแต่งเติม)
画蛇添足 huàshé-tiānzú
40
#เรียนจีน กับ 9 อุทานจีนต้องรู้!!
เอ๊ะ(สงสัย)
咦 Yí
ฮึ (ไม่พอใจ)
哼 hēng
โธ่
唉 āi
ฮ่าฮ่า
哈哈 hāha
เห้ย
嘿 hēi
ว้าว
哇 wā
อืม
嗯 en
อ่า
啊 ā
41
42
#เรียนจีน กับ สีหน้าท่าทางในนิยายจีน ep.1
เหลียวซ้ายแลขวา/มองไปรอบๆ
东张西望 dōngzhāng-xīwàng
เล่นหูเล่นตา
挤眉弄眼 jĭméi-nòngyăn
หน้าแดง(รีบร้อน/โกรธ/เขิน)
面红耳赤 miànhóng-ěrchì
หน้าซีด
脸色铁青 liănsè-tiěqīng
ตกตะลึง
目瞪口呆 mùdēng-kŏudāi
43
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนนำเข้า ส่งออก
การส่งสินค้า shipment
装船 zhuāngchuán
ลำเลียงสินค้า
装运 ~yùn
ท่าเรือขนส่งสินค้า
装运港 ~gǎng
การขนส่ง
运输 ~shū
การขนส่งทางรถ
车运 chē~
การขนส่งทางบก
陆运 lù~
การขนส่งทางทะเล
海运 hǎi~
44
#เรียนจีน กับ8คำจีนแค่2พยางค์ก็สื่อสารได้！
ทำไรอ่ะ
干嘛 gànmá(ก้านหมา)
เท่าไหร่
多少 duōshǎo(ตัวเฉ่า)
ว้าว
哇塞 wāsāi(วาไส้)
ช่วยด้วย
救命 jiùmìng(จิ้วมิ่ง)
เร็วๆ
快点 kuài diǎn(ไขว่เตี่ยน)
มานี่
过来 guòlái(กั้วหลาย)
ชนแก้ว
干杯 gānbēi(กันเปย)
สู้ๆ
加油 jiāyóu(เจียโหยว)
45
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีน 2 พยางค์ไม่รู้ไม่ได้
สนน./สมควร
活该 huógāi
你好吃懒做，受穷活该！
这种盗用公款的人，活该受法律制裁。
ไหนกันล่ะ
哪有 nǎyǒu
猫哪有不吃鱼
..สิแปลก
才怪 cáiguài
喝那么多水不想上厕所才怪！
พอเหอะ
够了 gòule
七瓶葡萄酒就够了
สบายใจเหอะ
放心 fàngxīn
你放心吧
46
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนวันพายุเข้า
พายุ
风暴 fēngbào
ฟ้ามืดครึ้ม
阴天 yīntiān
มรสุม
季候风 jìhòufēng
เปียกชื้น
潮湿 cháoshī
น้ำขัง
积水 jīshuǐ
น้ำท่วม
水淹 shuǐyān
ฝนตก
下雨 xiàyǔ
รถติด
堵车 dǔchē
การจราจรติดขัด
交通拥挤 jiāotōng yōngjǐ
47
48
#เรียนจีน กับ ศัพท์จีนคำเหมือน เตรียมสอบ #alevelจีน
ความสามารถ
本领běnlǐng =技能jìnéng
บังคับ ขู่เข็ญ
逼bī=强迫qiángpò
สัญลักษณ์
标志biāozhì=象征xiàngzhēng
ต้อง ทำได้แค่..
不得不bùdébù=只好zhǐhǎo
ชื่นชม ชมเชย
称赞chēngzàn=表扬biǎoyáng
สนใจเรียนจีน
D.Mมาเลย!!😆
49
50
#เรียนจีน กับ 7 คำจีนฮิตติดปาก
อย่าสปอย(หนัง)
别剧透 biéjùtòu
โดนสปอย
别剧透 bèijùtòu
ยังมีเวลา/เช้าอยู่เลย
还早着呢 hái zǎo zhe ne
จบเห่
完蛋了 wándànle
คิดไปถึงไหนเนี่ย
想哪去了 xiǎngnǎ qùle
อย่าพูดแทรก
别插话 biéchāhuà
นับถือ
佩服 pèifú
👩🎓ThammasatU Chinese Major │ 🧐ปรึกษา/สอบถามรายละเอียดเรียนพิเศษ แปล อื่นๆ pls. DM (｡･ω･｡)ﾉ♡ ปล.ตอบช้าทักซ้ำได้น้า│ 📚PAT7.4 279/300 || HSK6 || HSKK中 ||北大奖学金