1
日本人の友達から🙄が来てびっくりしました！
タイ人が🙄は不快なときの顔なので何で怒ってるのかと思いましたが、🙄は何かを考えているときの顔だと教えてもらいました！
この絵文字🙄はมองบน(モーンボン)と呼びます！若者言葉として不満なときに使います！
使い方が違っていておもしろいですね🤣
2
最近、タイ人はカピバラが 「หมามะพร้าว (マーマプラオ) ココナッツ犬🐶🥥」という話がTwitterで話題になってます！
たしかにどうみてもココナッツ犬にしか見えないです笑🥹
3
タイ語で「かわいい」という意味のスラングが多いですね🤔
知ってる単語の使い方をまとめてみました！
意味はほぼ同じなのでどれを使っても「かわいい」という意味になります！
4
เพื่อน ๆ คนไทยเคยเห็น #タイ文字部 กันไหมคะะ คนญี่ปุ่นที่กำลังเรียนภาษาไทยแชร์ว่าเรียนอะไรอยู่ คนไทยหลายคนก็ไปให้กำลังใจ ตอบข้อสงสัย เป็นพื้นที่ที่น่ารักมาก🥰 มีเพื่อนญปที่ใช้ # นี้เป็นประจำทักมาบอกเราว่า ค่อนข้างกังวลที่เพื่อนคนไทยบางคนเมนชั่นไปบอกคนญปว่า "คำนี้ผิด!" หรือใช้ (👇)
5
今日の #タイ語 スラングの略語🇹🇭
SNSで若者は「พส」という略語をよく使っています！元々は「พี่สาว」お姉さんという意味ですが、最近いろんな意味で使われています！
最近「พระมหาไพรวัลย์ 」というSNSでバズったお坊さんは人気が出たので「พส」は「พระสงฆ์」という意味で使われるようになりました🤣
6
今日の #タイ語 よく使われている省略🇹🇭
「อห」びっくりした時に使える表現です
อหหหห もよく使います！
タイの若い人は最後の文字をたくさんつけます😂
🤩อห(โอ้โห) น่าร้ากก
(オーホー ナーラーク)
うわーかわいい！
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
7
タイの屋台でよく売っているバナナの葉巻き菓子をまとめました！🇹🇭
タイではバナナの葉で包んだ料理のデザートが多いです！
私がこの中で一番好きなのは ขนมตาล (カノムターン) です🥰
8
いまバンコクにある民主記念塔で反政府デモが行われています。タイで何が起きているのを下に貼ってます。拡散希望です🙏🏻
ขอให้ทุกคนปลอดภัยนะคะ ไม่อยากพูดคำนี้เลยเพราะมันควรจะปลอดภัย ให้คนไม่ดีพวกนั้นจบที่คุกกันนะคะ😊
#ประชาชนปลดแอก #ขีดเส้นตายไล่เผด็จการ #タイデモ
9
タイ・バンコクに25年暮らしてみた結果
・地面に穴が開いていて下水に2回落ちた
・学校の先生が勉強のことより髪型に厳しい
・タイ人なのにタイ料理で何回もお腹壊した
・友達が約束の当日に予定をキャンセルする
・選挙に絶対行く
・お金がないと生きづらいなあと何回も思ってる😂 twitter.com/KohNomad/statu…
10
今タイで何が起きているのを知りたい方は、よければこれを読んでみてください🙏🏻🙏🏻🙏🏻
ทุกคนช่วยแชร์อันนี้หน่อยค่ะ Follower ช่วยแปลสถานการณ์ต่างๆให้😭😭😭 ขอบคุณมากค่ะ🙏🏻
#ม็อบ18ตุลา
#タイ
#タイデモ
#WhatsHappeninglnThailand
11
皆さん、ラインスタンプを作りましたよ🥺🙏🏻
「タイ語の若者言葉」が本日よりご購入できます！！
よければチェックしてくださいね✨ line.me/S/sticker/1723…
スタンプの使い方はこちら👇🏻
drive.google.com/drive/folders/…
12
タイ語の声調表を作ってみました〜
中学校の時はこの表で声調を勉強しました！
お役に立つと嬉しいですー🥰
※平音節 คำเป็น
即音節 คำตาย
#タイ語
14
そろそろロイクラトンですね！
ロイクラトンとは、川の神へ感謝の気持ちを伝えるためにクラトン(灯篭)を川に流す祭りです
最近、タイ人はロイクラトンは環境の影響があると思っているので、ゴミにならない灯篭を流したりオンラインで流したりします！
特にコムローイは、タイ人があまりやらないです🤔
15
タイの果物は季節によって収穫量が変わります🥭
そのフルーツのシーズンで買ったら安いしおいしいです！
マンゴーやパパイヤなどよく食べる果物は一年中ありますが、値段が違います🤔
16
今日の #タイ語 若者言葉🇹🇭
แมวพิมพ์
メーオピム
「猫がキーボードを打って送った」
ラインで恥ずかしいことを送ったのは猫がキーボードを打って送ったって感じです😹
照れ隠ししたいときに使います
例文⬇️⬇️⬇️
17
今日の #タイ語
タイの曜日を勉強しましょう〜
曜日は色があります！
曜日の色と名前は天体の神様に由来しています🧚🏻♀️
生まれた曜日占いもあります！！！🤣
18
今回のタイ総選挙の投票率は75.14%らしいです！すごい！！😳 twitter.com/manopsi/status…
19
สวัสดีปีใหม่ไทยค่ะทุกคนนน
13日から15日まではソンクランというタイ正月です🇹🇭
タイ人は水をかけたりお寺に行ったり家族とご飯に行ったりします！
素敵なソンクランをお過ごし下さい〜🙏🏻✨
ソンクランの歴史を動画で紹介しましたので、よかったらみてみてくださいね！
youtu.be/m_DmA3WADtI
20
皆さん、タイ語の若者言葉のスラングを使ってタイ人の友達を笑わせるLINEスタンプを作りました！！
タイ語もタイ語の読み方も日本語もあります🇯🇵🇹🇭
本日より購入できます🥺✨
よければチェックしてください！👇🏻
line.me/S/sticker/2193…
21
今日の #タイ語 若者言葉🇹🇭
คิมิโนะโต๊ะ
キミノト
「かわいい」
Tikitokでバズった曲「Summertime」から来ました！この曲がかわいいので若者が「かわいい」という意味で使います🥰
使い方はかわいいなあと思うことが起きた時などに使います！新しくできたばかりなのでまだ他の使い方があるかもです🤔
22
今日の #タイ語 若者言葉🇹🇭
มุแง้
ムゲー
「ぴえん」
かなしい気持ちや残念気持ち、うれし泣きを表した泣き声です！
🥺คนที่ชอบเขามีแฟนแล้ว มุแง้
(コンティーチョーブカオミーフェーンレーオ ムゲー)
好きな人は彼女ができた。ぴえん
23
タイ人はペットが亡くなった時はそのペットが
「🐕กลับดาวหมา(グラップダーオマー)」
「🐈กลับดาวแมว(グラップダーオメーオ)」
犬星や猫星など〜星に帰ったと慰めることがあります🌘
そう言われたらペットが亡くなってもどこかで楽しく遊んだり休んだりするということでとても心が強くなります✨
24
タイの地図をかいてきました〜🤗
5つの地域に分けます
おすすめの県💁🏻♀️
①北部：チェンマイ、チェンライ、ナーン
②東北部(イサーン)：コーンゲーン、チャイヤプーム、コラート
③中央部：バンコク、ナコーンナーヨック、アユタヤ
④東部：チョンブリー
⑤南部：パンガー、プーケット
25
今日の #タイ語 日本語から来た言葉があります笑🇯🇵
เบียว
ビアウ
「中二病」
จูนิเบียว(チュウニビアウ)を略してเบียว(ビアウ)になります
中二病の意味と使い方と同じです！
😒อย่าเบียวได้ปะ
(ヤービアウダイパ)
中二病にならないでよ
เป็นคนไทยค่ะ🙏🏻 日本語を勉強しているタイ人🇹🇭イラストは自分で描いてます💕 InstagramとYoutubeでもタイ語のレッスンを発信してます💖タイ語と日本語はまだまだですが、皆さんと一緒に勉強したいです！👩🏻🏫