51
🇯🇵日本パラオ友好盆踊り🇵🇼
隔週土曜日に日本パラオ友好橋の下の公園で開催されているナイトマーケット。
今夜は日本人有志がステージで盆踊りを披露し、パラオの人々も踊りの輪に加わりました☺️
52
台風2号によりパラオに住宅損壊200戸超等の被害が発生していることが判明。
本日、日本政府はパラオ政府からの要請を受け、JICAを通じた緊急援助物資（ポリタンク、浄水器、発電機）の供与を決定し、同物資の備蓄倉庫の前で、柄澤大使からセンゲバウ・シニョール副大統領兼国務大臣に通知しました🇵🇼🇯🇵
53
9年前の東日本大震災の後、パラオでは大規模な募金活動が行われたり、子供たちが日本の子供たちに励ましの手紙を書いたりするなど、支援の輪が広がりました。
被災地のニーズと合わず実現しなかったものの、ココナッツ提供の申し出も寄せられました。
日本はパラオの皆様の温かい気持ちを忘れません。
55
パラオのお正月といえばオシルコ🥣子どもからお年寄りまで多くの人が甘い味わいを楽しみます😊
56
アントニオ猪木さんはこれまでにパラオを何度も訪問され、パラオの人々にも親しまれてきました。猪木さんにちなみ、通称「イノキアイランド」と呼ばれる島もあります。写真は2020年1月にパラオを訪問された際、柄澤大使夫妻と撮影されたもの。心からご冥福をお祈り申し上げます。
57
パラオ語の「ダイジョーブ」は、日本語の「大丈夫」が持つ幅広い意味をすべてカバーしています。
知っている人に会った時の挨拶代わりにダイジョーブが使われることもあります。
パラオ旅行がダイジョーブな状況になったら、ぜひパラオにいらして、ダイジョーブを使ってみてください🇵🇼🇯🇵 twitter.com/koalaenglish18…
58
77年前の今日1944年11月24日は、ペリリュー島守備隊長の中川州男（なかがわくにお）大佐が、玉砕を伝える「サクラサクラサクラ」の電文を後に、自決を遂げた日です。電文はこの通信壕から送信されました。
59
本日、パラオ日本人会は恒例の海軍墓地清掃を行いました。同墓地には、日本人戦没者の慰霊碑が数多く建てられています。
海軍墓地から見下ろす海の遙か先には、日本🇯🇵があります。
清掃参加者は、戦没者を偲ぶとともに、コロナ禍で簡単には帰れない祖国に思いを馳せながら、汗を流しました。
60
12月17日、令和元年度草の根・人間の安全保障無償資金協力による「ガラルド州道路改善機材整備計画」の署名式が、当館にて行われました。
palau.emb-japan.go.jp/itpr_ja/b_0002…
61
【今週の日本語由来のパラオ語】
電柱はパラオ語で「デンキバシラ」と言います🇵🇼🇯🇵
62
【今週の日本語由来のパラオ語】
日本語の「飛行機」「飛行場」は、パラオ語では少しなまって「スコウキ」「スコウジョウ」と言います✈️
今でもスコウジョウと呼ばれる水上飛行場跡地で行われたクリスマス・ドロップ作戦🎅により、スコウキから落とされるプレゼントに子どもたちは大喜びでした‼️
63
Q. パラオの海開きはいつですか？
A. 年中開いてます
（ナウル共和国政府観光局さん風）
64
ペリリュー島の墓地に並ぶ戦没者の慰霊碑。1944年11月24日、玉砕を伝える電文を後に自決した中川州男ペリリュー島守備隊長の写真の入った記念碑もあります(中央下部)。
66
パラオ🇵🇼の国民食とも言えるサシミ（刺身）は、レストランで食べられるのはもちろん、スーパーでも販売されています。
パーティー🎉ではサシミの盛り合わせが出ることもあります🤤
67
パラオ🇵🇼のスーパーで売っている日本🇯🇵の商品は、食品だけではありません。
メーカーは限定されますが、飲料も充実しています😆
68
東日本大震災から12年。パラオの人々からいただいた温かいご支援に改めて感謝の気持ちでいっぱいです🙏
69
災害救援物資等を投下する訓練 #クリスマスドロップ では子どもたち向けプレゼント🎁が投下されます。12月5日（日）コロールに初めて #航空自衛隊 機が来ました！大使夫妻と一緒にはいチー…あっ🤭
70
太平洋戦争の激戦地となり、日本軍は約1万人、米軍は約1,700人の戦死者を出したペリリュー。
コロールに初寄港した #海上保安庁 練習船こじまの乗組員は、寄港前日の7月8日、ペリリュー島沖で洋上慰霊を行い、戦没者の御霊に哀悼の意を表しました。
71
本日最終巻が発売された「ペリリュー -楽園のゲルニカ-」の舞台となったペリリュー島。
島の洞窟内で野戦病院として使われた場所には、当時の医療器具や薬瓶などが今も残っています。
コロナが落ち着いたら、多くの方にペリリュー島への慰霊の旅に来ていただきたいです。
72
トンガの火山噴火の影響によるパラオへの津波の恐れは現在確認されていません。皆さんもどうかお気をつけてお過ごしください。
73
今日11月24日は、1944年、ペリリュー島守備隊長の中川州男大佐が「サクラサクラサクラ」の電文を残して自決した日です。
中川大佐が自決した大山洞窟のそばには、「鎮魂」と刻まれた慰霊碑が建てられています。
74
【今週の日本語由来のパラオ語】おしるこ（osiruko）
元日にご紹介しましたが、パラオではお正月に「おしるこ」を食べる習慣があり、「オシルコ」はパラオ語の一部になっています。「オシルコ」の材料になる「アズキ」「モチ」「モチコ」といった日本語もパラオで通じます。
75
#海の日 なのに海の写真をアップしていなかったので、柄澤大使が今日パラオ🇵🇼北端カヤンゲル島🏝で撮影した写真を遅ればせながら投稿いたします。
在パラオ日本国大使館の公式アカウントです。 日本とパラオとの関係、大使館行事などの情報を主に日本語で発信しています。