351
本日、コロールにおいて、柄澤大使とウィップス大統領との間で、供与額2億円の無償資金協力「農畜産業発展支援計画」に関する書簡の交換が行われました🇵🇼🇯🇵
本計画により、食鳥処理場、食肉加工場の建設等が行われます🐓
詳しくはこちら↓
mofa.go.jp/mofaj/press/re…
352
いよいよ今夜からパラオ代表🇵🇼が登場します。応援👏よろしくお願いします😊
7月30日（金）
19:04頃 ショーン・ワラス選手（競泳男子🏊♂️50ｍ自由形）
19:26頃 オシサン・チルトン選手（競泳女子🏊♀️50ｍ自由形）
#がんばれパラオ
353
本日最終巻が発売された「ペリリュー -楽園のゲルニカ-」の舞台となったペリリュー島。
島の洞窟内で野戦病院として使われた場所には、当時の医療器具や薬瓶などが今も残っています。
コロナが落ち着いたら、多くの方にペリリュー島への慰霊の旅に来ていただきたいです。
354
新競技「ツカレナオス」
⚠️ツカレナオスは、パラオ語で「ビールを飲むこと」を意味します🍺
（デザイン：伊藤洋美さん）
355
この投稿に多くの反応をいただいたおかげで、ニュースになりました！ありがとうございます。
news.yahoo.co.jp/articles/c039f…
356
東京五輪のパラオ🇵🇼のホストタウンの一つ #茨城県常陸大宮市 がパラオ選手団の応援動画を制作しました。新型コロナの影響で同市での事前キャンプは中止になりましたが、市民の皆さんの思いは選手団に伝わったと思います😊
写真は2018年と2019年のキャンプ時の交流の様子です。
youtube.com/watch?v=oNukEf…
357
がんばれパラオ選手団‼️
入場行進で男子が着用した衣装には、日本の桜🌸がデザインされています🇵🇼🇯🇵
358
本日、ベラウ国立病院にて、日本の無償資金協力によって供与された除細動器、ICUベッド、心電計等の医療機材（合計約4,210万円）の引渡式が行われました🇵🇼🇯🇵
式典には、ウィップス大統領、柄澤大使、パラオ保健省の職員他が出席しました。
詳しくはこちら↓
palau.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000…
359
【訃報】今朝、ミノル・ウエキ前駐日パラオ共和国大使がコロールの自宅で逝去されました（享年90歳）。
日系二世のウエキ氏は、日・パラオ間の関係強化及び友好親善に長年貢献されました。謹んでお悔やみ申し上げます。
写真は平成30年秋の外国人叙勲でウエキ氏が旭日重光章を授与された時のものです。
360
今日はナカムラ元大統領の実父の出身地である三重県とパラオが友好提携を締結してから25周年の記念日です🎉
友好提携20周年記念に際しては、パラオにおける日本フェアを三重県からのゲストをお迎えして開催し、生前のナカムラ元大統領も来場🇵🇼🇯🇵
早く25周年記念行事を開催できるようになりますように🙏
361
本日、エサール州にシミズ・マートがオープンしました🎉
同店がある地区は、戦前に清水村という日本人村があったため、現在もシミズと呼ばれています🇵🇼🇯🇵
なお、写真のタオルのような開店記念の粗品は、パラオ語でサビス（英語由来の日本語「サービス」に由来）と言います。
362
皆様、オエンありがとうございます‼️パラオ選手団🇵🇼が入場行進に登場しましたね。
パラオでは米NBCによる開会式の中継を見ています。
363
【今週の日本語由来のパラオ語】
パラオ語で「応援」「応援団」は、それぞれ「オエン」「オエンダン」と言います。
まもなく開会する東京オリンピック🇯🇵にパラオ代表🇵🇼として出場するイリラウ選手、ワラス選手、チルトン選手（写真左から）をオエン👏してくださいね☺️
364
#海の日 なのに海の写真をアップしていなかったので、柄澤大使が今日パラオ🇵🇼北端カヤンゲル島🏝で撮影した写真を遅ればせながら投稿いたします。
365
エイドリアン・イリラウ選手（陸上🏃男子100ｍ）にオリンピックに向けた意気込みと日本の皆さんへのメッセージを語っていただきました‼️
イリラウ選手🇵🇼は7月31日に出場予定です。
366
パラオ🇵🇼が紹介されたTBS #アメージパング！の放送を #TVer にて7月28日（水）午前1:07まで無料でご覧になれます（アプリのインストールが必要）。
#海の日 🏝の今日、ぜひご覧ください‼️ twitter.com/TVer_official/…
367
オシサン・チルトン選手（競泳🏊女子50ｍ自由形）にオリンピックに向けた意気込みと日本の皆さんへのメッセージを語っていただきました😊
チルトン選手🇵🇼は7月30日に出場予定です。
368
【日本でパラオ】
今夜25:08（21日午前1:08）からのTBS #アメージパング！でパラオ🇵🇼が紹介されます。
V6の皆さんにパラオ🏝のことを知っていただけて光栄です☺️
ぜひご覧ください。 twitter.com/amazipang_tbs/…
369
東京オリンピックに出場するパラオ代表選手3名を今日から3日間にわたってご紹介していきます‼️
まず、ショーン・ワラス選手（競泳🏊男子50ｍ自由形）にオリンピックに向けた意気込みと日本の皆さんへのメッセージを語っていただきました😊
ワラス選手🇵🇼は7月30日に出場予定です。
370
太平洋戦争の激戦地となり、日本軍は約1万人、米軍は約1,700人の戦死者を出したペリリュー。
コロールに初寄港した #海上保安庁 練習船こじまの乗組員は、寄港前日の7月8日、ペリリュー島沖で洋上慰霊を行い、戦没者の御霊に哀悼の意を表しました。
371
一昨日の投稿でツカレナオス（疲れ治す）🍺していた笑顔の素敵な男性は、ツトム・エメシオールさんというパラオ人です。
1994年にナカムラ大統領（当時）立会いのもと、日本人の新婦👰🇯🇵とパラオ独立後初となる結婚式を挙げたツトムさん🤵🇵🇼は今年、結婚27周年とともに還暦を迎えられました🎉
372
【今週の日本語由来のパラオ語】
タイリョウ（大漁）はパラオ語として使われています。
昨日、柄澤大使はパラオ🇵🇼の北部漁業協同組合の皆さんの表敬訪問を受けました。日本🇯🇵の海外漁業協力財団が供与した同組合の漁船のタイリョウを祈願しています🐟🐟🐟
373
つかれなおしたって
いいじゃないか
きんようだもの
ぱらを
⚠️「ツカレナオス」は、パラオ語で「ビールを飲むこと」を意味します🍺
374
【㊗️フォロワー4万人突破】
当館は主にパラオ🇵🇼の人々向けにFacebookでの広報を行う一方、主に日本🇯🇵の皆様向けにTwitterでの広報を行っています。日・パラオ関係やパラオについて知っていただき、相互理解や人的交流の促進に役立てたいと考えております。これからもどうぞよろしくお願いいたします🙇♂️
375
日本の委任統治時代の1934年、日本学術振興会がコロールに設置したパラオ熱帯生物研究所は、サンゴ礁研究で世界トップクラスの水準を誇っていました🧐
同研究所のあった場所は現在民家になっていますが、入口の跡などが残っています。
在パラオ日本国大使館の公式アカウントです。 日本とパラオとの関係、大使館行事などの情報を主に日本語で発信しています。