126
[ENG SUB] Previously unaired scenes from #YuzuruHanyu's visit to the town of Naraha from 2018, a must-watch for some cute Q&A and inspiring words ✨
youtu.be/aEvAtROYNUM
127
[ENG SUB] PART 2 - #YuzuruHanyu x Saturday Watch-In – 20220910.
JPN Transcript: AFT
Translation: @axelsandwich & @marika_yuzu
Proofreading: AFT
Sub: @Dignatio
Full video: axelwithwings.com/2023/01/14/eng…
128
[ENG TRANSLATION] #YuzuruHanyu speaks to the media after his Short Program at the Japanese National Championships 2021 (Part 2). Translated by @axelsandwich, @shinjistarxx & @yuzueco, proofreading by @tsukihoshi14
Full post: axelwithwings.com/2021/12/25/eng…
src: sponichi.co.jp/sports/news/20…
129
[ENG TRANSLATION] The gateway to #YuzuruHanyu’s Quad Axel – a message from #KenzoShirai (Pt 1). Translated by @axelsandwich, proofreading by @yuzueco & @smpkyk.
Blog: axelwithwings.com/2022/01/21/eng…
Kenzo's IG: instagram.com/p/CY1PZovPBzK/
src: news.yahoo.co.jp/byline/noguchi…
130
[ENG SUB] NISHIKAWA SLEEPING CONSULTATION OFFICE CM 2019 - #YuzuruHanyu
youtu.be/y24yfmjl9RI
131
[ENG SUB] Yuzuru Hanyu Interview -Beyond The Wall - 191227
youtu.be/BeSDmus9vIw
132
[ENG SUB] NHK 2019 - MENS WINNER INTERVIEW
#YuzuruHanyu
Link
1. YouTube
youtu.be/Pmv0W1n8aIk
2. Dailymotion
dailymotion.com/video/x7odsyp
133
We're very excited to share our new website, where we will post our translations for easy access from now on: axelwithwings.com! 😊✨ First up, Part 1 of #YuzuruHanyu's interview with Waseda Sports after JPN Nationals. Full translation is here: axelwithwings.com/2020/01/13/eng…
134
New Subbed Video 😘
[ENG SUB] 191109 Yuzuru Hanyu NHK Feature: 'To Even Greater Heights'
youtu.be/Ev-0ebw5Yp4
135
Full video message is here - thank you @aoyuzu205 for the upload! youtube.com/watch?v=DwM4QK…
136
[ENG SUB] #YuzuruHanyu Short Interview after SP - NHK 2019
youtu.be/ij1HjgHtahM
137
#YuzuruHanyu's #羽生結弦 感動をありがとう was the biggest single project the @axelwithwings team has done to date 💙
Alongside the usual team, thank you our special collaborators: @marika_yuzu, @elaine_dunwoody, @anjaheyheyhey & @istanleyff7.
Full vid: bit.ly/3fBaQNe
138
[ENG SUB] 191209 #YuzuruHanyu Interview
youtu.be/MvNEQaLOSM4
139
[ENG SUB] #YuzuruHanyu Hodo Station Interview prior to #GPFTorino - 191202
#羽生結弦 #GPFTurino2019
(Happy birthday Yuzu!) 🎉
youtube.com/watch?v=BVZm4d…
140
[ENG SUB] 191220 Yuzuru Hanyu Interview After SP - JNats 2019
youtu.be/jGmja10ZZck
141
Congratulations on your official Youtube channel #YuzuruHanyu! おめでとうございます〜youtube.com/watch?v=InG5mJ…
142
[ENG SUB] #YuzuruHanyu's News Every extended feature is now live on our Youtube channel → youtube.com/watch?v=AoUdS8…
→ Consolidated blog post with both cuts of this clip is on our website axelwithwings.com: axelwithwings.com/2020/08/27/eng…
143
"I think I want to continue giving the performances where people can feel something from the bottom of their hearts, and where the people can feel they want to watch more of my performances."
Full video: axelwithwings.com/2022/08/28/eng…
#HANYUYUZURU #YuzuruHanyu
144
145
[English Translation] #YuzuruHanyu - After Free Skate Interview - 4CC2020
axelwithwings.com/2020/02/14/eng…
146
[ENG SUB] A special feature on #YuzuruHanyu and #Fukushima by Every was broadcast on the 9 year anniversary of the 3/11 disaster in Japan. Worth watching, as we send our best wishes to everyone affected by COVID19 currently: axelwithwings.com/2020/03/22/eng…
147
Full video: axelwithwings.com/2022/02/07/eng…
Translation: @yuzueco & @smpkyk
Proofreading: @tsukihoshi14, @axelsandwich,
JPN Transcript: @aoyuzu205, @moonright_yuzu, @ballade_one, @clara11425685, @XtYwp15RJJjAhKv, @Vv3fcWGcqtINYOK, @euBYRocgL6hgbeV
Subbing: @Dignatio
148
Axel with Wings チームの北京冬季五輪関連の翻訳は(予想外のメディアの特集などがない限り)これで正式に終わりになります。この間、字幕つけ、日本語書き起こしに協力してくれた皆さんに感謝します。
axelwithwings.com/2022/03/14/a-m…
149
[ENG SUB] #YuzuruHanyu - NW9 Special Interview - 191121
youtu.be/w4gjf73ETis
150
[ENG TRANSLATION] Part 3 & 4 - #YuzuruHanyu's combined interview with Sponichi after his #全日本フィギュア victory. Translated by
@shinjistarxx, @axelsandwich, @yuzueco and @tsukihoshi14. These final two parts will be added to the full translation on our website
Part 3