26
(trans) JAPAN FC
NAMJOON BIRTHDAY MESSAGE
Thank you to ARMY for the wishes/congratulations this year as well . I'm happy to celebrate/to have more birthdays with ARMY. Even if we are far apart our hearts will always be together (as one) twitter.com/bts_nanak/stat…
27
[trans] Japan FC VOL 9.
Keyword. Burn
Q: Do you have any hobbies that you're passionate about?
🐱: I had shoulder surgery, so I am just doing my best at rehabilitation as of now. Apart from that I don't really have any particular hobbies these days. I'm just trying+ twitter.com/amabile_suga/s…
28
[Trans] Japan FC Magazine Vol 9
Keyword. Bright
Q: what is the method/secret to BTS' continued brilliance?
🐹: It's because ARMY exist. Even gems can't shine without light. When you look at a jewel in the dark, it doesn't appear to shine. I think BTS is able to shine because+ t.co/DAF1aBVAco
29
🐱: this time as well
🐹: we're happy to be able to deliver our song like this to you
🐿: we have prepared a stage(for you) that you can enjoy in front of your TV so please do watch
🐰: so please look forward to it
BTS: that's all from BTS!
30
Snack Time- Suga 🐱
A corner where you pull out the sticks of the palm tree and answer the question number attached to the monkey that fall down.♪
🐱: no 16. Q: If you have to treat ARMY to a birthday meal then what kind of food and dessert will it be? + twitter.com/ssujams/status…
31
Q: What is the colour of life?
🐨: the colour of life is grey. I think grey is a very diverse colour . Because it gets black if it goes dark and white if it gets lighter.
Q: What is the colour of this current moment (that you're in)
🐨: Pink! Because I am happy. It's+ twitter.com/may66669/statu…
32
the question was what made you laugh/smile the most recently and jimin said when they got no 1 on the BB Hot 100 for 4 weeks 😂
33
instagram.com/p/CVHlNK3Pvoj/… 'You' got No. 1 on iTunes in 40 countries and Omi posted a thank you message to Yoongi and ARMY on his IG! 😊
34
(musc blood)
Q: What would you say to yourself from 8 years ago?
🐱: I was scared about a lot of things and I was afraid of a lot of things which I didn't need to be. I have been through a lot of trials and errors so I want to tell myself from 8 years ago to not be afraid
35
Korean Contemporary artist Lee Ufan recently mentioned BTS/Namjoon in an interview. Please note that parts related only to BTS/Namjoon are translated.
'The atelier is located in a place where the river flows in front of it and fireflies flutter about during the early summers.'+
36
SNACK TIME S2- JIN
🐹: Hello ARMY, I'm Jin. It's time for the content/segment 'RATATOU-JIN' to show you Jin's overflowing charms! In this corner/segment you'll be able to see my love for food. The first corner is 'JIN CAFE'+ twitter.com/ssujamss/statu…
37
😆I'm summarising this but op said Proof arrived at their house and the box (it came in) was huge
the delivery person* was like "ah yes it's bts! our branch office received more than 1000 of these(albums) alone! the (delivery) truck is mostly full of them! bts is amazing!" twitter.com/iiyonaarmy/sta…
38
omi also said he's glad he could have yoongi on board to produce the song and that he felt how wonderful yoongi and ARMY is and that he has a lot of respect for them
39
[FULL TRANS] JAPAN FC MAGAZINE VOL 9 . you can find the complete translation in this compilation. twitter.com/i/events/14577…
40
bts land ep 2 🐯🐰
🐯: hello, ARMY
🐯🐰: welcome to
🐯: V's
🐰: and Jungkook's
🐯🐰: BTS Land!
🐯: jungkook-ssi, what is the first segment of this excitement filled bts land?
🐰: the first segment of mine and V's bts land is "bts production" + twitter.com/ssujams/status…
41
could feel his talent and charm/was impressed by it.
42
finally the drama Spiral Labyrinth (for which Stay Gold was the OST ) will start airing from 15th October. The first episode will be a two-hour special one. It was supposed to air last year but got delayed because of the pandemic twitter.com/tx_kin8/status…
43
[Trans] Japan FC Vol 9.
Playlist. RM x Jungkook
Songs for Healing.
🐨: I chose songs that (when hearing) will make you feel better and which I think are exactly for healing.
🐰: I also completely agree with these chosen songs! + twitter.com/amabile_suga/s…
44
Because I hadn't shot any idol-like MVs till then. But when we talked we realised our visions were similar so we decided to work together.
On the filming set J-Hope was enthusiastic about everything so it made me wonder, how he is such a big star and yet such a nice person+
45
[Trans] Japan Fc Magazine Vol 9
Keyword .Beloved
Q: When do you feel you're loved by the members and ARMY?
🐥: I feel I'm loved when I am supported. I want to be able to do an even better performance and also be able to sing even better but there are also times when it+ twitter.com/amabile_suga/s…
46
also omi calls him "suga-san" and yoongi calls him "omi-san" 🤣 I think someone asked what do they call each other so he replied.
47
2025 means weverse has ample time to make sure they can handle the large traffic properly 👍
48
[Trans] Japan FC Magazine
Vol 9.Keyword. Believe.
Q: What future of BTS' do you believe in?
🐿: I hope everyone stays healthy without getting sick or injured, and are artists who love their work. I would like to continue to work together forever as we do now but it's twitter.com/amabile_suga/s…
49
bts land ep 4
🐥: hello ARMY
🐨: RM!
🐹: Jin!
🐥: Jimin! Welcome to
🐥🐹🐨: BTS LAND!
🐨: this is the second corner of bts land, brimming with dreams and hope. starting with the 'balance hero'
🐥: there is an interesting game waiting for us+ twitter.com/ssujams/status…
50
" we were wondering about the unexpected trending and then we saw that it was because BTS' V-san listens to YOASOBI! 감사합니다 🍩
A huge thank you to the person who asked if he listens to YOASOBI 🙇♂️
Also please do check out our new song
♪최신곡 「Mister 」 twitter.com/YOASOBI_staff/…
fan account | jpn → eng translations for @BTS_twt| 🚫 Please do not crop, edit or repost our translations | backup : @btsjpntrans