276
続
一部の宇人（批判目的野党系）が「日本では衣服の黄色は皇室専用！」と言い出し、それがかなり広まったため「素人政治家ゼレンシキー、ウクライナの恥だ！ぎゃふん！」とスキャンダルになった。その時も私は「黄色の服、日本で全然大丈夫」と解説記事書いたたんだった。
ukrinform.ua/rubric-polytic…
277
続
黄色ドレスは偽情報だけど、「しゃもじ酷い」派も思考は似ており、要は「相手国に変に見られているんじゃないか」という自意識が強く働きすぎてしまった結果の騒ぎと思う。私はしゃもじは肯定的に評価されると確信しているけど、とはいえしょせんは贈呈品の話。他にはるかに需要な結果が沢山ある。
278
なお「ぎゃふん！必勝しゃもじ贈呈だなんて岸田恥ずかしい！」と一部の日本の方が書いているのを見て思い出すのは、ゼレンシキー夫妻の2019年の天皇陛下即位礼正殿の儀へ出席のための訪日時のある「スキャンダル」。その時ゼレンシカ夫人は黄色いドレスを着ていたのだけど…↓
ukrinform.jp/rubric-polytic…
279
ツイッター上で、私の周りのウクライナ人たちに、私の必勝しゃもじ解説記事を（多分）読んでもらった上で「日本の首相のそのプレゼントをどう評価しますか？」と質問した結果は以下のとおり。
肯定的 88.2%
否定的 0.6%
中立的 4.2%
回答困難 7.0%
280
概ねそう思います。私は、日本が「平和」については沢山話すけど、ウクライナの「勝利」については全然口にしない点を気にかけていましたが、今回岸田首相は、源氏物語の扇子に書いた恋愛の歌を思わせるような手段で、普段口にしない思いを伝えたんですよね。外交で発揮されるもののあはれ（要解説）！ twitter.com/maruishi/statu…
281
私の必勝しゃもじ解説、有名どころのNVや24局含む、他社５つ以上がキャリーで紹介してくれました。
「日本首相、日露戦争時代のお守りをゼレンシキーに贈呈」「日本の首相がゼレンシキーに持ってきた珍しいプレゼントが判明」「象徴的なお守り」等の見出し。
life.nv.ua/ukr/znamenitos…
282
岸田首相贈呈の必勝しゃもじの意味をウクライナ語で解説したブログ記事を弊社サイトに掲載してもらいました。「とても面白い！」「象徴的！」「ありがとう！」などの肯定的感想をもらっています。
Що Кішіда подарував Зеленському під час візиту? ukrinform.ua/rubric-world/3…
283
良いやり取り。この直前の宮家さんは何て言われたのだろう。 twitter.com/_vannamei/stat…
284
「召し（飯）捕る」は伝わりにくいとしても、「必勝」の文字は「必ず勝つ（Обов'язково переможемо/-те）」だと何かしらの形で伝えたと思うから（伝えないと意味分からないし）、その岸田のメッセージがゼレンシキー達ウクライナ側に伝わって、記憶に残れば成功プレゼント。
285
しかし、必勝しゃもじ名案だなあ。誰かが思い付いたところから、極秘訪問班がそれで行こうと決めたところまでのプロセスを想像すると、日本側の思いの強さが垣間見える。実際に岸田首相がゼレンシキー大統領に渡しながら意味を説明しているところを想像すると、それでご飯が何杯か食べられそう。
286
「ゼレンスキー氏宛てに『必勝』の文字と「岸田文雄」の署名入り。しゃもじは『敵を召し（飯）取る』との意味で、験担ぎにも使われている」 sankei.com/article/202303…
※広島発で勝利支持も良いし、見た目のインパクトで記憶に残るかもしれないが、通訳さん、験担ぎ的意味、適切に伝えられたかな…。
287
平和の国を標榜しながら、皮肉にも「戦争／平和とは何か」が相当程度惰性で語られてきてしまった日本で、今次戦争では真剣に🇺🇦を支援しなければならないと多くの人が考えるに至り、ブレインストーミングの機会が生じていると思います。被侵略国と被災国の支援の決定的違いに気付いてもらいたいものです twitter.com/tomi_chan55/st…
288
※ところで、今日のような露軍ミサイル攻撃から民間人を守るための防空システムも、日本が提供を禁じる「殺傷性兵器」に該当してしまう。「【殺傷】に該当するのは全部ダメ！」なのか、「え、そうなのか、民間人をミサイルから守るものなら提供の検討ありだと思う！」なのか、きちんと議論して欲しい。 twitter.com/hiranotakasi/s…
289
深夜にこっそりではなく、日中、しかもバフムートに真の「電撃訪問」をして見せるゼレンシキー。 twitter.com/hiranotakasi/s…
290
ゼレンシキー、バフムート訪問時動画。ゼレンシキーがテレグラムで公開。
t.me/V_Zelenskiy_of…
291
ゼレンシキー、本日バフムート訪問。宇大統領府発表。
president.gov.ua/news/prezident…
292
先ほどのウクライナ南部ザポリッジャの集合住宅へのミサイル着弾の瞬間動画。ゼレンシキー公開。
t.me/V_Zelenskiy_of…
293
ウクライナのトップ外交シンクタンク「新欧州センター」による、日本の対ウクライナ支援がわかりやすくまとめてあるインフォグラフィク。こういうぱっと見でわかりやすいのが必要なんですよ、日本政府さーん！ twitter.com/NEC_Ukraine/st…
294
ウクライナ学生を「難民貴族」と発言の前理事長「不本意だが退任した、報道されたことを後悔」(読売新聞)
news.yahoo.co.jp/articles/1abd2…
※清水澄氏は、「発言を後悔」しているのではなく、「発言が報道されたことを後悔」しているという。退任してなお品性の卑しさを最大限示している。許し難い。
295
2022年6月16日の🇫🇷🇩🇪🇮🇹3首脳訪問も移動中から写真が公開されていたし、そもそも13日時点には共同訪問の情報はリークされていた。
slovoidilo.ua/2022/06/16/nov…
※「バイデン並に情報保護ができなかった」という志の高さは良いけれど、そのむやみな完璧主義が訪問を遅らせることになった点も批判可能では。
296
「G7首脳はキーウに到着するまで情報を漏らさなかったのに岸田訪問時は漏れた」という電撃性の有無の話は日本国内議論としては盛り上がれるかもしれないけど、事実に反する。2022年4月、フォンデアライエンは、電車に乗る前から「キーウへ向かっているよ」とツイートしていた。 twitter.com/JosepBorrellF/…
297
特に、「東・南シナ海」「台湾海峡」の話題は、ウクライナは、中国へ配慮する中で、全面侵攻開始前は極力避けてきた話題。ここにウクライナの対中政策の静かな変化が詰まっている。 twitter.com/hiranotakasi/s…
298
３
・国際的に認められた国境内（※クリミア含む）のウクライナの主権と領土一体性の完全回復が重要
・正義があり強固な平和の回復に向けたウクライナの努力を日本が評価、ゼレンシキーの平和の公式実現の努力も支持
・対露制裁強化は必要
・裁判、核、穀物、偽情報、Ｇ７広島サミット
299
２
・東・南シナ海の情勢に深刻な懸念。現状維持への一方的な変更の試みに反対。台湾海峡の平和と安定の重要性を強調（大切）
・Ｇ７がウクライナの司法改革・法執行機関活動・汚職対策といった分野で調整
・岸田「日本はウクライナとともにある」
・ロシアの宇領からの無条件完全撤退要請。
300
寝る前に🇯🇵🇺🇦共同声明を最後まで読む。
president.gov.ua/en/news/spilna…
・「欧州大西洋とインド太平洋の安全保障は不可分」
・自由で開かれた法の支配に基づいた国際秩序の強化意向確認
・宇が日本の国家安保戦略採択を高く評価
・自由で開かれたインド太平洋の実現のために共同作業で合意（大切）
ウクルインフォルム(@ukrinform_jp)編集者。『ウクライナ・ファンブック』販売中。Ukraїner(@ukrainer_ja)ボランティア。クリミア語勉強中。ツイートは個人の見解です。hiranotakaci📧gmail.com Editor in Ukrinform