ปอป่านขอแปล(@ParnTranslation)さんの人気ツイート(リツイート順)

"ผม...น่ารักมั้ย?!" ตอนแรกนึกว่าขายขรรม ที่ไหนได้นี่คือหนังสือเรียนภาษาอังกฤษพื้นฐาน I (ระดับม.1) ในรายการสอนภาษาของ NHK เรดิโอ!ก็ดีนะ น่าจะเรียนได้อย่างสนุกสนานจิงแหละ ว่าแต่ต้องการให้เอาไปใช้ยังไงกีอนนน 😅
น้องวุ้นเสียบไม้ซีรีส์ Kasane ในฤดูกาลอื่น ๆ ที่เคยออกไป ฤดูใบไม้ผลิ / ฤดูร้อน / ฤดูใบไม้ร่วง / ฤดูหนาว
มหัศจรรย์สัตว์โลก//โทษนะ มันเป็นความรู้ทั่วไปที่ทุกคนควรรู้รึเปล่า ทำไมพอนุได้ยินว่าลิ้นนกหัวขวานยาวมากจนต้อง "ม้วนเก็บไว้รอบกะโหลก" ถึงตกใจมาก นี่ถึงกับต้องไปหารูปดู 😂 เห็นว่าน้องใช้ลิ้นยาว ๆ เหนียว ๆ นี้จวกแมลงในโพรงไม้ละ ทำลายลำต้น แต่ก็ช่วยขจัดแมลงให้คุณต้นไม้เป็นการตอบแทนนะ
ต้าวชีตาร์ร้องแง่วววววว เอ็นดูวมากรู้กกกกกกก ฮือออ เยียวยาาาาา twitter.com/tyomateee2/sta…
@2Rmugoena อุปกรณ์ไม่เป็นอุปสรรคในการแสดงฝีมือจริง ๆ ค่ะ ประเด็นคือสวมวิญญาณเด็กไม่จริงนี่ลุ้งงง 😂😂😂
Hkumei to Mikochi หนึ่งในน้อยการ์ตูนที่มีโอกาสได้แปล ตอนนั้นจำได้ว่าปิ๊งรักภาพ+เนื้อเรื่องมาก คือเป็นเรื่องราวแฟนตาซีสโลว์ไลฟ์ของมานุดตัวเล็กๆ ขนาด 9 cm ในป่าใหญ่ แบบอาศัยในโพรงไม้ ใช้เปลือกถั่วเป็นหม้อ เก็บผลไม้ทำแยม แล้วก็มีปฏิสัมพันธ์กับสรรพสัตว์หน้าขนนุ่มฟู คูมแรคคูน (ต่อ)
เก็บตกงานแปล // ลักษณนามงงๆ สไตล์ญี่ปุ่น คนเรียนภาษาญี่ปุ่นคงรู้ว่าญี่ปุ่นนับปลาเป็น 匹 เนอะ แล้วนางเงือกล่ะ ครึ่งคนครึ่งปลานับเป็นอะไร คำตอบคือนับเป็น 一人、二人 เหมือนคนจ้ะ แต่! ลักษณนามของปิศาจ/ยักษ์ (鬼) ล่ะ ที่ยืนสองขาเหมือนมานุดกลับนับเป็น 匹 ละ ด้วยเหตุผลว่า (ต่อ)
ภาพในตำนาน ตอนที่ผู้บริหาร+พนักงานในบ.อาคางิก้มศีรษะขอโทษลูกค้าที่ขอปรับขึ้นราคา 10 เยน หลังจากไม่ได้ขึ้นราคาเลยมาตลอด 25 ปี twitter.com/HEISEI_love_bo…
"เหตุการณ์เมื่อวานทำให้ฉันตระหนักขึ้นมาได้ว่า ความรู้สึก 'ถูกเยียวยาด้วยสัตว์โลกน่ารัก' จะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อมีข้อกำหนดพื้นฐานที่ว่า พวกเรามีชีวิตอยู่ในสังคมที่สงบสุข" //เสิร์ฟน้องหมาแช่น้ำสำหรับการเยียวยาในวันนี้ค่ะ เห็นแล้วอยากเอาจมูกไปมุ ๆ ๆ กับน้อง twitter.com/goldenbuhi2020…
[เก็บตกสยองขวัญฝรั่ง] มากับความครึ้มฟ้าครึ้มฝนอีกเช่นเคย ลงของฝรั่งให้หมดแล้วจะกลับไปหาญปแระ #ปอป่านขอเล่า//คลิปต้นเรื่องอยู่ท้ายเธรด +++ 消えた友人 (เพื่อนสนิทที่หายไป) กลุ่มเพื่อนมหาลัยหกคนตั้งใจจะไปตั้งแคมป์ในป่า หลังขับไปหลายชั่วโมงก็ถึงที่หมาย (1)
เก็บตกงานแปล "ไม่ว่าจะทำอะไร จงอย่าลืมหายใจ" หายใจที่ว่า "หายใจลึก" หายใจให้กระบังลมเคลื่อนตัวสูง หรือหายใจเข้า-ออก ด้วยอัตรา 1:2 จ้ะ ยืนนวดหน้าก็อย่าลืมหายใจ พิมพ์งานก็อย่าลืมหายใจ นอนอ่านนิยายก็อย่าลืมหายใจ เล่นมือถือก็อย่าลืมหายใจ...นะทุกคน 😳😳😳
เก๋จัง นี่งานเทศกาลศิลปะ MIND TRAIL 2022 ธีม "หอศิลป์ในหัวใจ" จัดที่โอคุยามาโตะ จ.นารา เน้นการผสมผสานผลงานทางศิลปะกับโลกธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ โดยผู้เข้าชมจะได้เดินชมธรรมชาติ "จริง ๆ" ไปพร้อม ๆ กับงานศิลปะที่แฝงอยู่ มีทั้งเส้นทางเดินผ่านเรือกสวยไร่นา หมู่บ้าน ศาลเจ้า ริมแม่น้ำ (ต่อ)
คุณสองคนนี้เท่มากกกกก เป็นแดรกควีนที่สูงเป็นอันดับ 1 และ 2 ในญี่ปุ่นค่ะ คน Kato Agomissle สูง 211cm ส่วนคุณ Cerestia Grown สูง 219cm (รวมรองเท้า) แบบไหล่ผู้ชายทั่วไปอยู่ตรงโคนขาค่ะ!พวกเธอถึงความทุกข์ของคนสูง ฟังแล้วก็ว้าวดี แบบคนสูง 160 นิด ๆ แบบนุคือนึกไม่ถึงเลย เช่นๆๆ (ต่อ)
อื้อหือ ไม่เคยเจอภาษาญี่ปุ่นที่ไม่เหมือนภาษาญี่ปุ่นขนาดนี้มาก่อนเลย เป็นล่ามเจองี้คือล้องไห้อะ 😅😅😅 twitter.com/kusatta_www/st…
ึคุณลุงทุ่มเทชีวิตเพื่อกิตติมา 30 ปี ได้รับบันทึกกินเนสว่ามีสินค้าคิตตี้เยอะที่สุดในโลก ถามว่าทำไมเยอะ ลุงบอกว่าเวลาไปร้านค้าแล้วเห็นน้องขายเหลือ ลุงจะรู้สึกว่าน่าสงสาร จึงต้องรับตัวมาอยู่บ้านด้วยค่ะ งื้อออ ลุงเป็นไอดอลนุ...😳😳😳 twitter.com/HEISEI_love_bo…
นัลลั้กกก ยอมถือให้ด้วย จังหวะยื่นมือมาจับหมับคือนุบนิบมากกกกก แต่ตอนแรกนึกว่าจะหักมุมโดยน้องตัวลอยตามลูกโป่ง555555 twitter.com/tyomateee2/sta…
เก็บตกงานแปล // หนึ่งในการกลั่นแกล้งในโรงเรียนของญปก็คือการล้อชื่อ โดยเฉพาะที่ถูกหยิบนำมาล้อก็คือคนที่มีชื่อไม่สมตัว เช่น มีชื่อตัวแบบ キラキラ名前 คือชื่อเจิดจรัสหะรูหะราไม่สมตัว แต่ดันนามสกุลทานากะไรงี้ (ทานากะเป็นนามสกุลยอดฮิตในญี่ปุ่นค่ะ แบบคลาสสิกดั้งเดิมสุดๆ) (ต่อ)
กิเลสล้วน ๆ ไม่มีไรเจือปน เท้อออออ ปิ่นปักผมแมงกะพรุนนนน สวยแฟนตาซีมากมายเด้อออ ผมสั้นยังอยากได้มาคั่นหนังสืออออออ ราคาก็ขรรม ๆ ประมาณ 13,000 เยน ใครอยู่ญปหรือใคร่ฝากตำเชิญญญญ มีต่างหูแมงกะพรุนด้วย>>> ransui.theshop.jp #แชร์กิเลส
ยังไม่พออิน้องยังจะมาสำรอกเลือดใส่ต่ออีกกก เรียลไม่ไหวแล้ว ส่วนตัวคงไม่สามารถรีแล็กซ์กับอะไรแบบนี้ได้ แต่เห็นรีวิวเค้าบอกว่าแฟนหนังชอบกัน แล้วก็พวกคุณพ่อที่นิยมซื้อไปเล่นกับคุณลูกก็บอกว่าสนุกสนานกันดีค่ะ ใครสนใจเอาชื่อไปหาซื้อได้ Bikkura Egg Dramatic Bath Series JAWS in the Bath
เห็นมีคนสงสัยกันว่าน้องตาเชื่อม ๆ อ้อน ๆ ในคลิปรีล่าคือพันธุ์อะไร อ้างอิงตามที่คูมเจ้าขออธิบายไว้ในไบโอ น้องคือ Chiwax หรือภาษงอังกฤษว่า Chihuachs /Chihuachshund ซึ่งเป็นการผสมระหว่าง Chihuahua (ขวา) กับ Dax/Miniature Dachshund (ซ้าย) เลยยิ่งทวีความบ๊องแบ๊วคูณสองเลยค่ะ งื้ออออ🥹
แก้วหมาน้อยตกน้ำ โอ๊ยยย ก็ช่างคิดเน้อ หน้าอิน้องก็ชิลมาก มีมาตั้งใกล้มือคือคงจิ้มทั้งวัน 😂😂😂 ปอลิง ตบได้ในอเมซอนญป
บทสนทนาขำๆ ระหว่างเศรษฐีบ่อน้ำมันกับลูกชาย ลูก - แด๊ดคับ เบอร์ลินเป็นเมืองที่ดีมาก แต่ผมเขินจังที่ต้องขับเฟอร์รารี 599 GTB ทำจากทองคำบริสุทธิ์ไปมหาลัยก็อ.กับน.ร.คนอื่นเค้าขึ้นรถไฟกันอะครับ แด๊ด - โอนให้ 20 ล้าน USD แล้วนะ อย่าทำให้พวกพ่อต้องอาย ลูกเอาไปซื้อรถไฟด้วยแล้วกัน twitter.com/yeskiri/status…
สืบเนื่องจากฝาน้องแมว ไหนๆ แล้วก็เก็บตกบะหมี่ถ้วยนิชชิน (ญี่ปุ่น) ซะเลย - นิชชินทั่วโลกขายได้ปีละมากกว่า 45,000 ล้านถ้วย - สังเกตไหมว่าตัว ド ในคำว่า カップヌードル (Cup Noodle) ของนิชชินเล็กกว่าปกติเพราะตอนเริ่มจำหน่าย วันที่ 18 ก.ย. 1971 ที่ญี่ปุ่นยังไม่มีคาตาคานะคำนี้ (ต่อ)
เหตุผลที่การติดเครื่องปรับอากาศในญี่ปุ่นไปไม่ถึงไหนเสียที ไม่ใช่ว่ารัฐไม่ให้เงินสนับสนุนหรอกนะ แตเป็นปัญหาการให้การศึกษาผิดๆ ตลอดเวลาที่ผ่านมาว่าเด็กต้องรู้จักทนร้อนทนหนาวต่างหาก //โฮ่ ไม่เคยรู้เลย 🤔🤔🤔 twitter.com/HEISEI_love_bo…
ต่อมาเป็น 100 เยน (ซ้าย) เริ่มเป็นจิบิปกติ เห็นว่าเวลาแจกลายเซ็นต์ก็จะวาดให้แฟนคลับด้วยระดับนี้แหละ ต่อมาเป็นหมื่นเยน (ขวา) เซ็นเซย์บอกว่าถ้าราคานี้ก็จะเริ่มมีจิตสำนึกว่าเป็น "งาน" จึงต้องมีการร่างภาพ เก็บรายละเอียด ปกตินี่คือเลเวลสำหรับวาดใส่กระดาษไซน์ให้ร้านหนังสือเอาไปโชว์