876
เก็บตกยูุตูบ // เมนูที่ไม่ควรไปเห็นเลย (และไม่อยากเห็นคนเดียว！) โมจิทอดเนยราดโชยุ ไม่มีโทสเตอร์ก็ทำได้ ฮือออออ เทอคะ มันน่ากินมากกกกก 😭😭😭
877
ที่ว่าชาวเกาะเห่อเทศกาลล่วงหน้ากันเป็นเดือนนี่ท่าจะจริง คริสต์มาสคือเริ่มแต่งหลังฮัลโลวีน ยังไม่ทันหมดกลิ่นอายปีใหม่ช็อกโกวาเลนไทน์ก็เริ่มออกกันแล้วค่ะ อันนี้น่ารักมากเป็นช็อกโกแลตที่ทำเลียนแบบวากาชิ!! ชื่อแบรนด์ 甘味画廊（KANMIGARO-แบรนด์ย่อยของ Goncharoff ร้านช็อกโกแลตดัง (ต่อ)
878
เค้าสนิทกันมากกกก ทำอะไรก็ทำด้วยกัน คูมเจ้าของหั่นพริกน้องก็มาแย่งกินหมด 55555(นกรับรู้ความเผ็ดไม่ได้) คูมเจ้าของถึงกับย้ายไปอยู่ชนบทเพื่อน้องเรย นี่ก็นั่งดูคลิปน้องวิ่งเล่นเพลินไป 😳
879
เอาไปค่ะ รวมความนกแล้วนกอีกไว้ด้วยกัลลล twitter.com/gunsnrosesgirl…
880
แล้ว "ธง" ทีว่าคืออะไรล่ะ สำหรับนักวาดก็คือ "ผลงานของตัวเอง" นั่นเอง จากปสกคุณไซโต เค้าว่าก็เข้าใจแหละที่เห็นคนเก่ง ๆ เต็มไปหมด ทำให้นักวาดมือใหม่อาจรู้สึกว่าตัวเองยังไม่สมควรแสดงฝีมือ แต่งานศิลปะมันไม่มีคำว่าสมบูรณ์แบบ จะรอให้สมบูรณ์แบบคือไม่รู้ต้องรอจนถึงเมื่อไหร่
881
ถ้ายืนก็จะกลมรอบทิศแบบนี้ 😂😂😂
น้องมีชื่อเรียกด้วยนะ เรียกว่า ふくら雀（Fukura-Suzume) aka กระจอกปุ๊กลุก twitter.com/ParnTranslatio…
882
นี่มันเดรส บ่จั้ยกิโมโน จะไขว้ยังไงก็ได้ แต่สำหรับคนญี่ปุ่นที่คุ้นชินกับกิโมโนแล้ว ก็คงรู้สึกขัดตา+ไม่สบายใจอยู่ดี
2 หัวเข็มขัดเป็นดอกเบญจมาศ 16 กลีบซึ่งเป็นตราราชวงศ์ญี่ปุ่น+ตราแผ่นดิน (อยู่บนหน้าพาสปอร์ต) แต่อันนี้ตอนขึ้นเวทีจริงมีเปลี่ยนดีไซน์
883
พิเค้าหล่อล่ำมากค่ะแม่ 😂😂😂 twitter.com/HEISEI_love_bo…
884
คือเซ็นเซย์เค้าก็พูดสวยๆ ไง ว่าภาษาญี่ปุ่นยาก ขณะที่เพื่อนคนญี่ปุ่น (ที่นุไปตื๊อถามเรื่องภาษาญี่ปุ่นบ่อยๆ) ให้มาคำเดียวเลยว่า
"ภาษาญี่ปุ่นนี่โคตรยุ่งยากเลยนะครับ ไม่สิ พูดให้ถูกคือคนญี่ปุ่นอะยุ่งยาก!" twitter.com/tingjapanese_/…
885
สวัสดีวันจันทร์...🌻🌻🌻
งงๆ วันนี้
- ดอกทานตะวันที่เราเห็นกัน แท้จริงแล้วเป็นกระจุกการรวมตัวของดอกไม้ขนาดเล็กจำนวนมาก 😲😲😲
- ส่วนสีเหลืองที่เรานึกว่าเป็นกลีบ แท้เจริงแล้วคือ Ligulate flower (ดอกรูปลิ้น) แต่ละกลีบคือดอกไม้ที่แยกจากกันเป็นเอกเทศ (ต่อ)
886
เทอ ทอมครูซน่ารักจัง คือเวลาเค้าไปญี่ปุ่นอะ จะมีคุณโทดะเป็นล่ามประจำตัวมานานแสนนาน จนเค้าสนิทกันอะ ทอมจะเรียกเค้าว่าโทดะซัง ขณะที่คุณโทดะจะเรียกเค้าว่า "ทอมจัง" เอ็นดู๊วววว (ทอมอายุ 60 ขณะที่คุณโทดะ 86 แล้วค่ะ) แล้วบังเอิญคุณโทดะก็เกิดวันเดียวกันอี๊ก ทอมครูซก็จะสั่งดอกไม้มาส่งให้
887
花手水 (น้ำล้างมือหน้าศาลเจ้า) ลอยดอกอาจิไซ รับหน้าฝนได้แบบพาสเทลละมุนละไมมาก ☺️☺️☺️ twitter.com/usalica/status…
888
เก็บตกงงๆ // ที่ญี่ปุ่นมีการจัดอันดับอาการของความเครียดจากการทำงานด้วยนะ สำรวจจากพนักงานบริษัท 500 คน อื้อหือ...นุโดนไปเกือบทุกข้อ ยกเว้นอย่างเดียว น้ำหนักไม่ลด!!
อันดับ 1 หดหู่
2 หงุดหงิดง่าย เหนื่อยง่าย
3 ปวดหัว ปวดคอบ่าไหล่ วิงเวียน
4 นอนไม่หลับ ตื่นกลางดึก
5 หัวไม่แล่น
889
//่ขอยาดฝึกแปล
คุณข้ามบทไม่ได้ เช่นเดียวกับชีวิต คุณต้องอ่านทุกบรรทัด พบพานทุกตัวละคร คุณอาจไม่สนุกกับทุกสิ่ง หรือบางบทอาจทำให้คุณเสียน้ำตาไปหลายสัปดาห์ คุณต้องอ่านสิ่งที่บางทีอาจไม่ได้อยากอ่าน หรือบางชั่วขณะก็อาจไม่อยากให้หน้านั้นจบลงเลย แต่ก็ต้องอ่านต่อไป เรื่องราวทำให้โลกนี้ twitter.com/englishfess_/s…
890
น้องพะยูนหรือ 海牛 (วัวทะเล) ในภาษาญป(ขณะที่ 水牛（วัวน้ำ) จะหมายถึงควาย) ตะหมูกน่าหยำมาก งานพรีเซนเตอร์กระชับรูขุมขนต้องเข้าน้องแล้วมั้ย #ผิด น้องมีบรรพบุรุษใกล้เคียงกับคูมช้างที่เมื่อ 55 ล้านปีก่อนนึกไงไม่รู้ลงไปอยู๋ในทะเล แล้วก็ไม่กลับขึ้นมาอีกเลย ว่ายน้ำด้วยสปีดน้วยๆ 2 km/hr twitter.com/jamafra1243/st…
891
จะใส่รูปหัวใจในงานแปล หาใน Symbol ให้ตายก็ไม่เจอ พอไปเซิร์จดูถึงได้รู้ว่า มันใส่ได้ง่ายๆ เลยแค่กด Alt + 3 ปัดธ่อววว ทำไมเพิ่งรู้ .____.
892
ผลงานในเทศกาลศิลปะ Echigo-Tsumari จ.นีกาตะ ชื่อ "มนุษย์หวนคืนสู่ธรรมชาติ" ตัวผลงานเป็นแผ่นไม้รูปคันจิ 人 (คน) ติดภาพใบหน้าคุณศิลปินเจ้าของผลงาน+พันต้นไอวีเอาไว้ สภาพผลงานจะแตกต่างไปตามแต่ละฤดู พอฤดูร้อนอย่างตอนนี้ ไอวีก็โตได้ที่เป็นการส่งนุดกลับสู่ธรรมชาติได้อย่าง...เอ่อ งดงาม?
893
เข้าใจไม่ได้ .__.
ทำงานกับสนพ.ฝั่งญป อาจไม่ตรงกับการทำงานของสนพ.นิยายจีน แต่เท่าที่ทำงานแปลมากับหลายสนพ. ส่วนใหญ่ต้องมีแพลนการออกหนังสือ แพลนการทำงานของบ.ก.แต่ละท่าน และแพลนการจองคิวโรงพิมพ์ (ถ้าไม่ได้มีโรงพิมพ์ของตัวเอง) twitter.com/SENSE_BOOK/sta…
894
ต้อนน้องเป็ดลงน้ำอย่างละมุนละม่อมถนอมน้ำใจ55555555555 twitter.com/buitengebieden…
895
เออจริง...ไม่รู้จะเมนต์จากอะไรก่อนดีเลย 😅😅😅 twitter.com/buitengebieden…
896
（タイ語訳）
รูป 2 ร่างอิมเมจ
รูป 3 ยุ่งยากนักก็ใช้มือละเลงเลยแล้วกัน
รูป 4 .........
//ลุงค้าาาาาาาาาาาา ช่องว่างแต่ละรูปคือมีการวาร์ปไปต่างมิติเหรอ!?! twitter.com/shibasaki_art/…
897
โปสเตอร์ร้านทงคัตสึ 黒かつ亭 ที่คาโกชิมะบอกว่า นี่คือ "ผักเดินได้" ที่เลี้ยงด้วยมันเทศ！
ตอนแรกนึกว่าขายขำ แต่จริงๆ ที่คาโกชิมะมีการเรียกทั้งไก่/หมูว่า "ผักเดินได้" มาตั้งแต่โบราณแระ เพราะงั้นสมัยที่ห้ามกินเนื้อสัตว์ในอดีต ที่นี่ก็ยังสามารถกินหมูกับไก่ได้ไง/เข้าใจคิดแท้เด้ออ😂
898
ุถ้าวันพุธเป็นวันหยุดนะ ทุกวันเราก็จะคิดได้ว่า "เมื่อวานได้หยุดแล้วนี่นะ" หรือ "เดี๋ยวพรุ่งนี้ก็ได้หยุดแล้ว" ทำให้มีกำลังใจทำงานมากขึ้น
// จริงที่สุดอะ อย่างอาทิตย์นี้ที่ได้หยุดวันพุธคือรู้เลย สุขภาพจิตในการทำงานต่างกันจิงๆ นะ ทำให้ไม่เสียสติแม้นายบ้าพลังสั่งงาน 😂 twitter.com/kashima_hr/sta…
899
ถ้าอยู่ญี่ปุ่นคือได้เวลาไล่กว้านซื้อของตกแต่งรับปีนักษัตรปีหน้ากันแล้วอะ มีแต่น่ารักๆ ทั้งนั้นเลย ฮื้อออออ อิเสืออ้วงงงงงงงงง
ที่มาจ้ะ news.yahoo.co.jp/articles/a58df…
900
น้องแสนรู้ได้น่าเอ็นดูววววมาก อันนึงคาบ อันนึงเข็น เออเก๋!!! เท่านี้แอปเปิ้ลก็ไม่ครูดพื้นแน้ววววว แต่ฟักทองกว่าจะถึงรังคือน่าจะเหลือแต่เปลือก 🥺🥺🥺 twitter.com/sour269/status…
นักแปลภาษาญี่ปุ่น ผู้อยากมีพื้นที่สำหรับแปลอะไรที่ไม่เคยโดนขอให้แปล 😊😊😊 // อ่านเรื่องสยองขวัญเข้าแท็ก #ปอป่านขอเล่า (กด Latest) หรือ ReadAWrite