201
蓬莱山（Houraisan）เขาโฮไร//โจนามะกาชิที่นิยมรับประทานในงานมงคล มีที่มาจากภูเขาเผิงไหลซันในภาษาจีน ในบริบทของภาษาญี่ปุ่นมักพบในนิทานปรัมปรา ว่ากันว่าเขาโฮไรเป็นสถานที่พำนักของเทพเซียนผู้เป็นอมตะ วากาชิมงคลนี้เป็นสัญลักษณ์ของความอายุยืนยาวดุจดั่งเซียน (ต่อ) #ร้านขนมแห่งความลับ
202
บทสนทนาขำๆ ระหว่างเศรษฐีบ่อน้ำมันกับลูกชาย
ลูก - แด๊ดคับ เบอร์ลินเป็นเมืองที่ดีมาก แต่ผมเขินจังที่ต้องขับเฟอร์รารี 599 GTB ทำจากทองคำบริสุทธิ์ไปมหาลัยก็อ.กับน.ร.คนอื่นเค้าขึ้นรถไฟกันอะครับ
แด๊ด - โอนให้ 20 ล้าน USD แล้วนะ อย่าทำให้พวกพ่อต้องอาย ลูกเอาไปซื้อรถไฟด้วยแล้วกัน twitter.com/yeskiri/status…
203
สวัสดีวันพฤหัสจ้ะ
เห็นแวบแรกนึกว่าซุสุรันสีส้ม จริงๆ น้องคือแซนเดอโซเนีย (คริสต์มาสเบล) เนื่องจากรูปร่างคล้ายกระดิ่งคริสต์มาส จึงถือเป็นดอกไม้ประจำคริสต์มาสอีฟด้วย ภาษาดอกไม้คือ เสียงแห่งความสุข การอำนวยพร ความน่ารักน่าเอ็นดู มีแต่ความหมายแห่งความสุขเหมาะสำหรับส่งเป็นของขวัญ
204
ใครอยู่ใกล้สวนสาธารณะโยโยงิ วันนี้ได้เห็นอะไรแบบนี้บ้างไหม?
นี่เป็นหนึ่งในโปรเจ็กต์ 「目〔ｍｅ´〕」 การแสดงศิลปะที่จัดขึ้นต้อนรับโตเกียวโอลิมปิก/พาราลิมปิกค่ะ ได้แรงบันดาลใจมาจากความฝันที่สมาชิกในทีมคนหนึ่งเคยเห็นเมื่อตอนม.ต้น ชื่อผลงานว่า "Masayume" ซึ่งหมายถึงฝันบอกเหตุ
205
ใบหน้านี้จริงๆ ก็คือบอลลูนขนาดใหญ่กว่า 20 เมตร สร้างโดยมีรูปหน้าของบุคคลจริงๆ เป็นต้นแบบ โดยเลือกมาจากผู้สมัครกว่าพันคนจากกทั่วโลก ประเด็นคือไม่บอกผลเจ้าตัวก่อนด้วยนะ คือคนที่โดนเลือกจะรู้ผลตอนเห็นหน้าตัวเองมาลอยกลางเมืองแบบนี้เลย โว้วว 😂😂
ที่มาจ้ะ news.yahoo.co.jp/articles/de223…
206
โรงแรมที่ญี่ปุ่นยังขยันตบแต่งห้องธีมสัตว์ไม่เลิิก รอบนี้ธีมกะพรุนจ๊ะ ก็ดูลอยละล่องผ่อนคลายดี
โรงแรมเดียวกันนี้รอบที่แล้วหาทำธีมซาลามานเดอร์ยักษ์ อันนั้นก็น่าเอ็นดูดี (?) ใครสนใจลองเซิร์จคำว่า OH! san View Room（オオサンビュールーム）ดูนะคะ
ที่มาจ้ะ trilltrill.jp/articles/20105…
207
ถัดจากลูกโป่งหัวมานุดก็ตุ๊กตาหุ่นเชิดมกโกะจัง งานศิลปะรับโอลิมปิกนี่มัน...หรือนุเข้าไม่ถึงศิลปะเองนะ .____.
น้องมกโกะจังเป็นหุ่นเชิดหนึ่งในผลงานจากโปรเจ็กต์ฟื้นฟูภูมิภาคโทโฮคุ น้องออกเดินทางผ่าน 3 จังหวัดที่ประสบภัยทางโทโฮคุผ่านมาถึงโตเกียวเพื่อจัดแสดง+เต้นโชว์
208
สวนสัตว์ Tennoji ที่โอซาก้าให้ของขวัญในวันอากาศร้อนแก่น้องหมีขาว เป็น...เสาน้ำแข็งใส่แอ็ปเปืลไว้ด้านใน...
นุด...เย็นดีนะ แต่กินไงง่า....
ที่มาจ้ะ news.yahoo.co.jp/articles/e0908…
209
สวัสดีวันพุธจ้ะ...
ก็ว่าอยู่ เป็นงานศิลปะในทุ่งนาของญี่ปุ่นทั้งที จะขาดอะไรแบบนี้ได้ยังไง รอบนี้จากจ.ยามากาตะค่ะ ดีไซน์โดยเด็กประถม ใช้ข้าว ที่มีรวงข้าวสีต่างกัน 5 สี ปลูกกันมาตั้งแต่เดือนพ.ค.แน่ะ
ที่มาจ้ะ news.yahoo.co.jp/articles/9f0fe…
210
สวัสดีวันพุธจ้ะ...
คุณลุงวัย 68 ปีที่จ.นางาซากิ ริเริ่มปลูกแตงโมลอยฟ้าตั้งแต่ 13 ปีก่อน เพื่อให้เพื่อนบ้านและหลานๆ เห็นแล้วเพลินตาเพลินใจ ยิ่งปลูกน้องยิ่งโต ประกอบกับความสูงจากพื้นกว่า 2 ม. คุณลุงกลัวน้องจะหล่นเลยต้องหาเปลไปให้น้องนอนด้วย 😳
ที่มาจ้ะ news.yahoo.co.jp/articles/8c3e1…
211
きのう何食べた? (เมื่อวานคุณทานอะไร?) มะ มีเป็นหนังด้วย หนุ่มๆ (ลุง?) จะไปเที่ยวเกียวโตกันค่ะ ฉาย 3 พ.ย.นี้!
นุละชอบเสื้อลุงเคนจิจิงๆ 😳😳😳
212
鷺舞（Sazamai） หรือระบำนกกระสาเป็นการร่ายรำถวายเทพเจ้าเพื่อขอให้ช่วยสยบโรคระบาด มีต้นกำเนิดมาตั้งแต่ปี 1542 ปีนี้แม้จะไร้ผู้ชม แต่ศาลเจ้ายาซากะ จ.ชิมาเนะ ยังยืนยันจัดให้มีระบำนกกระสาต่อไปเพื่อเป็นการสืบสานวัฒนธรรมและเพื่ออธิษฐานขอให้การระบาดของไวรัสโคโรน่าสิ้นสุดลง
213
22 ก.ค. คือวันทะเล (ของญี่ปุ่น) แต่ปีนี้ติดโคโรน่า ผู้คนอาจไม่สามารถไปสนุกสนานริมทะเลได้เหมือนปกติ หนังสือพิมพ์ Iwate Nippo ถึงได้ลงโฆษณาแบบป็อบอัพส่งความเยียวยาจากลูกสัตว์ทะเลแสนน่ารักไปให้ผู้อ่านพึงบ้าน ไอเดียสุดน่าเอ็นดูนี้เป็นการร่วมมือกันของนสพ.กับ Deep Relax Project (ต่อ)
214
เกิดเป็นคาปิบาร่าที่ญี่ปุ่น หน้าหนาวได้แชร์ออนเซ็น + มีคนลอยอาหารให้กินถึงที่ เกิดเป็นกอริลลาที่ญี่ปุ่น หน้าร้อนได้นอนห้องแอร์จิบน้ำแตงโม .____.
ปอลิง น้องชื่อทาโร่ค่ะ กินได้หล่อผู้ดีมาก... twitter.com/j_monkeycentre…
215
ปกติแล้วที่ฟินแลนด์ในแต่ละปีจะมีกวางเรนเดียร์กว่า 4000 ตัวโดนรถชนตาย จึงมีนุดไอเดียบรรเจิดพ่นสีเรืองแสงใส่ตัวน้องกะว่าเวลาไฟหน้ารถส่องได้มองเห็น เริ่มโปรเจ็กต์มาตั้งแต่ปี 2014 โดยมีการทดลองทาส่วนต่างๆ มามากมายจนกระทั่งมาจบที่เขา น้องเลยดูเป็นซุปเปอร์เรนเดียร์แบบเน้ (ต่อ)
216
หมู่บ้านเทพนิยายของ มิยาซาวะ เคนจิ เริ่มประดับไฟแล้ว ธีม "สู่ฝันแห่งป่าเทพนิยาย" ในหมู่บ้านจะมีการตกแต่งตามฉากในเทพนิยายของ มิยาซาวะ เคนจิ กลางวันว่าสวยแล้ว กลางคืนยิ่งดูงดงามน่าพิศวงไปกันใหญ่ สามารถชมได้จนถึง 17/10 ทุกส-อและวันหยุดนักขัตฤกษ์จ้ะ
ที่มา news.yahoo.co.jp/articles/7858b…
217
มันคือมนต์ขลังของคันจิแท้ทรูว ลองนึกสิว่าถ้าสักว่า Family คงไม่เท่เท่าเน้นะ!!!
ปอลิง คันจิที่นักกีฬาคนนี้สักคือ 家族 ที่แปลว่าครอบครัวค่ะ แฟมิลีแมนมากพ่อ! twitter.com/aomaru0716/sta…
218
流しひな (NagashiHina)/ 雛流し(HinaNagashi) - พิธีลอยตุ๊กตาฮินะ #ร้านขนมแห่งความลับ // เป็นพิธีการที่ว่ากันว่าเป็นต้นกำเนิดของฮินะมัตสึริ ในสมัยก่อนเวลามีเด็กเจ็บป่วยจะให้เด็กลูบตุ๊กตาตุ๊กตากระดาษรูปคน 形代（Katashiro) บริเวณเดียวกับที่ตนเจ็บป่วย เพื่อเป็นการถ่ายทอดเคราะห์ (ต่อ)
219
つつじ（Tsutsuji) สึสึจิ #ร้านขนมแห่งความลับ // ดอกสึสึจิจะเริ่มเบ่งบานตอนปลายฤดูใบไม้ผลิไปจนถึงต้นฤดูร้อน ตัวดอกสีชมพูปนแดงสดใสท่ามกลางใบเขียว เป็นทิวทัศน์เจริญตาหลังดอกซากุระร่วงโรย เมื่อถ่ายทอดเป็นวากาชิส่วนมากมักจะเป็นคินตงสีเขียว ห่ออันและโรยโซโบโระสีแดงชมพูด้านบน (ต่อ)
220
โว้ววว ขวดคาลปิสที่ญี่ปุ่น สุดอะ... twitter.com/yeskiri/status…
221
เก็บตกโอลิมปิก
- เหรียญทองทองแดง ทำด้วยทองแดงบริสุทธิ์
- เหรียญเงิน ทำด้วยเงินบริสุทธิ์
- เหรียญทอง ดันไม่ได้ทำด้วยทองบริสุทธิ๋ แต่ทำด้วยเงินบริสุทธิ์และต้องเคลือบทองมากกว่า 6 g
แต่! โตเกียวโอลิมปิกรอบนี้มีความพิเศษกว่าครั้งอื่น เพราะเหรียญรางวัลกว่า 5000 เหรียญของโอลิมปิก (ต่อ)
222
28 ก.ค. คือ 土用丑の日 มากินอุนางิกันเถอะ!
วันนี้ใครอยู่ญปคงได้เห็นป้ายเชิญชวนแบบนี้ในซุปเปอร์หรือหน้าร้านขายอุนางิเต็มไปหมด 土用 (Doyou) คือช่วงเวลา 18 วันก่อนถึงวันเริ่มต้นของฤดูกาล (立夏・立秋・立冬・立春)
土用丑の日 ก็คือวันวัว (อุชิ โนะ ฮิ) ที่ตกอยู่ในช่วงโดะโยนี้ (ต่อ)
223
Qualia ออกกาชาปองใหม่ ธีม "นุไม่หวั่นแม้วันลมแรง" สร้างสรรค์ได้น่ารักจังขุ่นพรี่ 😳😳😳
224
ดินถล่มที่อิตาลี ไฟป่าที่กรีซ พายุถล่ม น้ำท่วงที่จีนและเมียนมาร์ ดูข่าวต่างประเทศวันนี้แล้วแบบ...ทฤษฎีไกอาแวบเข้ามาในหัว รึว่าโลกเองก็มีชีวิต และกำลังพยายามกำจัดสิ่งที่เป็นพิษภัยต่อตัวเอง (=นุด) ออกไปกันนะ .___.
225
นุ...ผู้นึกว่าไอติมแบบนี้เกิดจากการหยอดแม่พิมพ์มาตลอด มันใช้การตัดเร้อออ twitter.com/tyomateee/stat…
นักแปลภาษาญี่ปุ่น ผู้อยากมีพื้นที่สำหรับแปลอะไรที่ไม่เคยโดนขอให้แปล 😊😊😊 // อ่านเรื่องสยองขวัญเข้าแท็ก #ปอป่านขอเล่า (กด Latest) หรือ ReadAWrite