826
日本語を勉強する外国人は
キリキリ
シクシク
ズキズキ
イガイガ
ヒリヒリ
ガンガン
ジンジン
チクチク
これが全部『痛さ』を表すオノマトペであり、『痛さ』のレベルや種類によって使い分けないと、自分の不調を正確に伝えられないということを知った時、自分がヤバい言語に手を出したことに気づく
827
私「この部屋の広さはどれくらいですか？」
日本「12畳と8畳の部屋です」
私「畳…㎡ではなく…畳…」
私「お米はどれくらい炊きましょうか？」
日本「3合炊いてください」
私「合…gではなく…合…」
私「このお酒はどれくらい入ってますか？」
日本「一升ですね」
私「升…mlではなく…升…」
828
すごい音楽発見した。
聞いてるだけで元気になるし、映像を見たらさらに元気になる。幸せと喜びが溢れ出して自然と笑顔になる。和の素晴らしさと華やかさを感じ取ることができ、日本らしさだけでなく、世界中の人が喜べるメロディーとリズム。『マツケンサンバ』っていうんですけど、ご存知ですか？
829
たたけボーンゴ！
ひびけサーンバ！
踊れ南のーカルナバール！
誰もかーれーも！
浮かれさーわーぎ！
光るあーせがはじけとぶー！
⬇️ア！ル！トゥ！ル！サーンバー！
俺！のインスタ！
instagram.com/artur_galata/
830
『かぐや姫』が『ベッドや机を売ってる大きな家具屋さんのお姫様』じゃなくて
『こぶとり爺さん』が『カロリーとりすぎで運動不足でちょっと太ってるおじいさん』じゃなくて
『みにくいアヒルの子』が『ステルス効果が効いてるため見えにくいアヒルの子供』じゃないなら私は何を信じたらいいんだろう
831
日本の方が写真を撮る時にする『アヒル口』を教えてもらって、周りの友達が
日本人A「アヒル口って誰がやりはじめたんだっけ？」
日本人B「◯◯ちゃんじゃなかったっけ？」
日本人C「え？▲▲ちゃんじゃないの？」
って話してたんだけど
私「アヒルじゃない？」
って言ったら場が凍りついた。
832
今日、2月22日は『にゃんにゃんにゃん』で #猫の日 ということなんですが、よくご覧ください。私が暮らしているジョージアでは靴下やパンツと一緒に猫が並んでいます。どちらもふわふわしてます。うっかり猫を履かないように気をつけます。かわいい猫に癒される1日をお過ごしください。
833
日本は生卵を食べても安全な国なので、卵かけご飯を美味しく食べられるんだけど、外国では生卵はとても危ないって言われてるから、私の天才的なアイデアで
『ご飯に生卵を乗せて混ぜてから炒めて温かい卵かけご飯！』
を誕生させたらパラパラの美味い炒飯ができたんだけど、私は何を作ってたんだっけ？
834
日本に2年間行けないので、我慢できないから友達からお土産でお味噌汁のパックと味道楽を持ってきてもらったら、食卓のQOLが爆上がりしました。
🔽丁寧な和食の食卓を楽しむラトビア人と猫との日々のインスタ
instagram.com/artur_galata/
835
私が生まれ育ったのはバルト三国のラトビアです。そして今暮らしているのはジョージアです。どちらもソビエト連邦でした。今は独立して平和な毎日を過ごしています。どうか、戦争が起きませんように。誰の命も奪われませんように。すべての人が穏やかに過ごせる日が早く戻ることを願います。
836
【お知らせ】
3月6日に長崎県で行われる『NAGASAKIアートミュケーション』のコンテストの審査員をさせていただきます🙏日本を激しく推す外国人の視点から色んな作品を審査したいと思います😄
⬇️ライブ配信はこちら！
youtu.be/3OQoEMsx8qM
⬇️コンテスト参加者も募集中！
artmucation.jp/contest/
837
昨日、ジョージアでは
「私はロシア人です。今回のことを申し訳なく思っています」
と書いた紙を持って泣きながら立つ人がいました。
ロシアの皆さん、私はあなた達が優しく、美しいことを知っています。
どうかこれ以上、どの国に住む人に関係なく、多くの涙と血が流れないことを強く願います。
838
世の中には色んなタイプの人がいて考え方も違う。きっとあの人とは合わないって思うかもしれない。けど、そんなことお互いを知ろうとしなければわからない。イメージで決めつけずに寄り添いあってほしい。まじでいぶりがっことクリームチーズ見習ってほしい。意外な組み合わせ、最強に美味いからな。
839
設定を日本にしてTwitterをやってるので、定期的に『連載再開』っていうキーワードが出てきて、それを見てなんのことかと調べてみると、ほぼ確実に『HUNTER×HUNTER』の話題でもちろん再開はしてないんだけど、私は『NANA』の再開を待ちまくってるし、続きを読まずにこの身を滅ぼすわけにいかないの。
840
Twitterのフォロワー様が30万人になりました！何者でもなかった日本推しのラトビア人の私に、素敵な経験をくれたのは応援してくださる皆様のおかげです。本当に感謝しています。まだ再び日本へ行くことはできないみたいですが、次に行ける日までがんばります！お祝いで日本酒と寿司ケーキもらったよ！
841
日本語の『うん』がYESで『ううん』がNOっていうのを聞き分けることができるようになった外国人は、その次に『う〜ん』が考え中の返事というのを知り一回絶望をし、さらに『うん⤴』というように語尾が上にあがると『もう一回言ってくれるかな？』というのを知った時にかなり高い確率で気絶します。
842
私が感じた日本の文化などを愉快なグッズにしてみました。デザインのセンスがとてもピカピカに光っているのをぜひご覧いただければと思います。
ちなみに📛の絵文字は全世界共通の絵文字ですが、私には『tofu on fire 』の絵文字にしか見えない。
🔽アルトゥルのお店
suzuri.jp/arturshop
843
私が日本へ行けなくて悲しんでいるのを伝えると、色んな方から
「アルトゥルがくるのを、みんな首を長くして待ってるよ！」
と言ってもらえるので、次に日本へ行ったら、キリンとか馬とか白鳥とかアルパカがいっぱい街を歩いてて、日本がとんでもないことになってるんじゃないかとワクワクしてる。
844
日本語にはとっても便利な『ヤバい』っていう単語があって、『ヤバい』だけで『かっこいい』『美味しい』『楽しい』『危険』とかを全部表現することができちゃうんだけど、せっかく表現する言葉が美しい日本語を勉強してるんだから『ヤバい』っていう便利な言葉に頼らずに話したいなぁと思うの。
845
あのぉ…日本のそば屋さんのカレーがとっても美味しいっていう、全世界の人が驚く、日本の国家秘密を知ってしまったラトビア人なんだけど、次に日本に行った時に消されたりする？
この秘密、絶対に誰にも言わないって誓えば許してもらえるかな…
846
このままだと3年連続、日本の綺麗な桜の下でお寿司食べて、とんかつ食べて、馬刺し食べて、明太子食べて、甘い卵焼き食べて、肉じゃが食べて、たくあん食べて、てんむす食べて、たこ焼き食べて、オムライス食べて、天ぷら食べて、焼酎飲んで、梅酒飲んで、日本酒飲んで、お花見できないっぴ！（涙）
847
日本に行きたいけど行くことできない期間が長くなりすぎて、ついに発作が起きてしまい、2色メロンパン、日本のカレー、天下一品のこってりラーメン、大豆から作った自作の豆腐をいれた味噌汁つきの日本の素敵な朝ごはんまで作るラトビア人です。
🔽日本食頑張ってるよ！
instagram.com/artur_galata/
848
オンラインで開催される『NAGASAKI アートミュケーション』のコンテストへ審査員として参加いたします😊
長崎の美味しいご飯がアートで出てきたら、私はもしかしたら画面を食べるかもしれないけど許してください。
肉まん…豚まん…中華まん…
⬇️こちらでライブ配信中!!
youtu.be/3OQoEMsx8qM
849
言いまちがいや言葉じりをとらえて非難したり、からかったりすることを『揚げ足をとる』っていうらしいんだけど、足なんて揚げたって食べれないだから、そんなことするぐらいなら天ぷらとかカニクリームコロッケとか中津唐揚げとか揚げるほうが美味しいし喜ばれるよねぇ。
850
いつになったら日本へ行けるかなぁっていう話をしたら
「ん〜…神の味噌汁…」
って言われたんだけど
「なに？そんな尊い味噌汁もらえるの？絶対に美味しいね！神の味噌汁！やったー！神の味噌汁食べるー！」
ってなって日本へ行けるタイミングは全然わからないままなのが今。神の味噌汁…食べたい。
ラトビア出身の日本大好きマン😍初めてのコミックエッセイ『アルトゥルと行く！不思議の国・ジャパン』が発売中（kdq.jp/artur）📛日本語🇯🇵英語🇬🇧ロシア語🇷🇺ラトビア語🇱🇻 お仕事の依頼はDMへ📩💻よろしくお願いします🥰ジョージアでケーキ焼いてる🎂メロンパン食いたい🍈