751
752
753
754
もうすぐ20時から開始しまーす!
是非、ごらんくださいませ! twitter.com/ArturGalata/st…
755
2年5ヶ月ぶりに日本へ帰ってきました!日本のご飯はやっぱり美味しいし、日本の人たちは本当に優しくて、日本へ帰ってこれて本当によかったと思いました。でも…本当に大変だった😭
今日4月17日の夜20時からYouTubeライブでお話します😭
⬇️URLはこちらです。
youtu.be/bM4cycIwYkg
756
757
私は今ラトビアで日本のご飯を食べて楽しんでいるんだけど、ちょっと違ってるんです。ラーメンもお寿司も。そんな気持ちを名探偵コナンの映画のタイトルにしたら『物憂げの日本風食事(フェイクジャパニーズフード)』になるのかしら。
🔽Instagramで少し悲しんでるよ…
instagram.com/artur_galata/
758
名探偵コナンの映画が『楽譜』が『フルスコア』だったり『棺』が『ジョリー・ロジャー』だったり『難破船』が『ロストシップ』だと知り、なんとなく法則をわかったのちに、新作『ハロウインの花嫁』を『ブライド』と読むと確信したらまさかのそのまま『はなよめ』と知ったラトビア人の気持ちを述べよ。
759
すいませーん!日本の方ー!
日本語の『一人』は『イチニン』でも『イチヒト』と読むのではなく『ヒトリ』と読むのを理解したラトビア人、次は『ニ人』を『ニトリ』と読んで
「それは家具屋!でかい家具屋!」
とツッコミを受けて困惑してるっていう状況が発生してますが、私はどうすれば!?
760
私は日本推しのオタクラトビア人だから、全部読めてると思ってる日本人の方いると思うけど、全然忍者スキルには足りてないから泣いてる。漢字…読み方多すぎる…いっぱい練習頑張ります!!
🔽最初調子いい!最後ボロボロ…
instagram.com/artur_galata/
761
何度でもお伝えするんだけど
「生け花を生きがいにした生え抜きの生娘。
生絹を生業に生計をたてた。
生い立ちは生半可ではなかった。
生憎生前は生まれてこの方、生涯通して生粋の生だった」
この『生』の読み方、全部わかる日本人はまじで忍者だし、まじ忍者。最後『なま』って読んじゃうでしょ。
762
往復の航空券は戦争の影響でとても高くなっていましたが、shoさん(@tabimarusho)にこの時のご褒美でいただきました。ありがとうございます。航空券の料金分、しっかりメロンパンを食べます。shoさんにも少しあげます。
5年目のご褒美を君に|アルトゥル #note note.com/nankaiihidatta…
763
今回の日本へ行くことをたくさんサポートしてくれたみなさん、本当にありがとうございます。みなさんの期待を裏切らないよう、一生懸命私ができることを頑張りたいと思います。特に助けてくれたAdversのみなさま、日本ではよろしくお願いいたします。
advers.biz
764
日本へ行くこと、すごく悩みました。私の気持ちを優先するより、日本の皆様の生活を大切にしないといけないと思いずっと悩みました。
でも、決めました。
私の想いを知っていただけると嬉しいです。
2年と5ヶ月ぶり。私は日本へ行きます。|アルトゥル #note note.com/nankaiihidatta…
765
766
@bozu_108 私『いちひき』
日本語『いっぴき』
私『にっぴき』
日本語『にひき』
私『さんひき』
日本語『さんびき』
私『よんびき』
日本語『よんひき』
私『ごひき、ろくひき』
日本語『ろっぴき』
私『ななっぴき』
日本語『ななひき』
私『はちひき』
日本語『はっぴき』
私『きゅっぴきぴーん!!』
767
日本へ旅行した時、居酒屋で焼酎を頼んだら
「割り方はどうしますか?」
と聞かれ
「粉々でお願いします」
と伝えたら、店員さん困った顔をしてたので、次に聞かれた時は
「いい感じに形が残ってて、口には入るくらいの、一般的な大きさに割ってください」
って言うつもりだけど氷の話であってるよね?
768
日本語『希望』
私『きぼう』
日本語『本望』
私『ほんぼう』
日本語『ほんもう』
私『ほん…もう…』
日本語『望月』
私『ぼ…もう…つき』
日本語『もちづき』
私『も…もちづき…』
日本語『絶望』
私『ぜつぼう!』
日本語『いとしきのぞむ』
私『?』
日本語『糸色望』
私『実家に帰ります』
769
小学生の頃、日本のアニメをきっかけに日本が好きになり、日本語を勉強しても難しすぎて諦め、それでも憧れの日本へ行きたかったラトビア人が、コミックエッセイを出すまでのハートフルストーリー。
⬇️あなたは最後まで、涙を流さず読むことができるか?どうぞご覧ください。
amazon.co.jp/dp/4046052783
770
日本語でピンチのことを『絶体絶命』というと知った外国人は、『絶体絶命』をバラバラにすると『糸 色 体 糸 色 命』となると知り脳みそにはてなマークがいっぱいになり、その後読み方が『いとしきからだ、いとしきいのち』となることを知り、大声をあげて絶命するので、本当に漢字は怖いほど美しい。
771
初めて日本へ行った時、旅館の朝ごはんを見て、びっくりしすぎて笑いが止まらなかったラトビア人が通りますよ。
🔽日本の思い出を紹介中です!
instagram.com/artur_galata/
772
773
新しく社会人になった全ての人に伝えたいんだけど、ビジネスマンは24時間戦ったらダメだし、ストレスフルな社会に挑むのはダメだし、風邪に負けずに頑張っちゃダメだし、疲れた身体にエナジーチャージしちゃダメだし、心と身体をグッズで癒してばかりじゃダメだから、無理な時はしっかり休みましょう。
774
日本語『父』
私『ちち』
日本語『お父さん』
私『おちちさん』
日本語『おとうさん』
私『お…おとうさん…』
日本語『叔父』
私『おちち』
日本語『おじ』
私『お…おじ…』
日本語『秩父』
私『ちちち』
日本語『ちちぶ』
私『もう許してください』
775
次に日本へ行ったら『ごめんくさい』を間違えずに『ごめんください』って言えるチャレンジに挑戦すると決めてる。過去5回日本へ旅行したことがあるけど一回も成功したことがない。全部『ごめんくさい』って言ってる。100%の確率で臭くなってしまってる。